Téléchargez l'application
educalingo
disyllable

Signification de "disyllable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISYLLABLE EN ANGLAIS

ˈdaɪsɪləbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISYLLABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disyllable est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISYLLABLE EN ANGLAIS

Syllabe

Une syllabe est une unité d'organisation pour une séquence de sons de la parole. Par exemple, le mot eau est composé de deux syllabes: wa et ter. Une syllabe est généralement constituée d'un noyau syllabe avec des marges initiales et finales facultatives. Les syllabes sont souvent considérées comme les "blocs de construction" en termes de mots. Ils peuvent influencer le rythme d'une langue, de sa prosodie, de son compteur poétique et de ses modèles de stress. L'écriture syllabique a commencé plusieurs centaines d'années avant les premières lettres. Les premières syllabes enregistrées sont sur des tablettes écrites vers 2800 av. J.-C. dans la ville sumérienne d'Ur. Ce passage des pictogrammes aux syllabes a été appelé «l'avancée la plus importante dans l'histoire de l'écriture». Un mot qui consiste en une seule syllabe s'appelle un monosyllabe. Les termes semblables comprennent disyllable pour un mot de deux syllabes; Trisyllabe pour un mot de trois syllabes; Et polysyllabe, qui peut se référer à un mot de plus de trois syllabes ou à n'importe quel mot de plus d'une syllabe.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISYLLABLE

assimilable · available · bailable · decasyllable · dissyllable · dodecasyllable · hendecasyllable · irreconcilable · monosyllable · octosyllable · polysyllable · quadrisyllable · refillable · resaleable · saleable · scalable · syllable · tetrasyllable · trisyllable · unavailable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISYLLABLE

disulphuret · disulphuric acid · disunion · disunionist · disunite · disunited · disunities · disunity · disusage · disuse · disused · disutilities · disutility · disvalue · disvouch · disworship · disyllabic · disyllabify · disyllabism · disyoke

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISYLLABLE

able · articulable · billable · calculable · concealable · controllable · fillable · in words of one syllable · incalculable · inviolable · manipulable · peelable · recyclable · regulable · resealable · rollable · scrollable · sellable · semblable · uncontrollable · unsellable

Synonymes et antonymes de disyllable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISYLLABLE»

disyllable · syllable · unit · organization · sequence · speech · sounds · example · word · water · composed · syllables · typically · made · nucleus · with · optional · initial · final · margins · often · considered · phonological · building · blocks · words · disyllable · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · merriam · webster · noun · ˈdī · ˌsi · bəl · ˈsil · ˈdi · ˌsil · linguistic · form · consisting · icdisyllable · also · di•syl•la•ble · ˈdaɪˌsɪl · daɪˈsɪl · wiktionary · jump · navigation · search · plural · disyllables · comprising · define · origin · compare · greek · disýllabos · variant · dissyllable · middle · french · dissilabe · unabridgeddisyllable · finder · anagrams · start · created · wordreference · ˈdaɪsɪləbəl · dɪˈsɪl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disyllable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISYLLABLE

Découvrez la traduction de disyllable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disyllable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disyllable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

双音节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disyllable
570 millions de locuteurs
en

anglais

disyllable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disyllable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disyllable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

disyllable
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissílabos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disyllabism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disyllable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Disyllabism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disyllable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

disyllable
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

disyllable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disyllabism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song tiết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disyllabism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विपर्यास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disyllabism
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disillabo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disyllable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

disyllable
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disyllable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disyllable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disyllable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disyllable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disyllable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disyllable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISYLLABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de disyllable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disyllable».

Exemples d'utilisation du mot disyllable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISYLLABLE»

Découvrez l'usage de disyllable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disyllable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copulae in the Arabic Noun Phrase: A Unified Analysis of ...
(1964) Other remarks .5 — C V C 0v C — Monosyllable Stressed (no phonol. reduction) .6 — C V C V C — Disyllable — .7 — C V: C V C — Disyllable .7 — C ay\w C V C — Disyllable .8 — C V C V: C — Disyllable .8 — C V C ay C — Disyllable ...
Francesco Grande, 2013
2
An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification
... 19 eiiangelium, 25 Euphemia, 12 Eiisebia, 25 Eiitropius, 25 ex accented, 22 exclamo, 12 exempldr-det, 18 ex-partu-ius, 18 exsul-cor, 18 ex-v/, 16 fesanus = vesanus, 51 /iiiej, 6 /icfei, 6 /ic?ei disyllable, 137 /ieri disyllable, 23 filidlus, 4 /oris,  ...
Dag Norberg, Jan Ziółkowski, 2004
3
The Metre of Old Saxon Poetry: The Remaking of Alliterative ...
On an alternative conceptualisation, Kaluza's Law was originally conditioned by the moraic value of the second syllable of a disyllable (Fulk 1992; Suzuki 1995b). In the contexts specified above, resolution was suspended from operation if and ...
誠一·鈴木, 2004
4
The Metrical Organization of Beowulf: Prototype and Isomorphism
position with which a resolvable disyllable gets associated is penultimate. Returning to the correlation between Kaluza's Law and suspension of resolution, the sequence pre-OE *-VCV- to the exclusion of pre-OE *-VCi/u- is employed exactly ...
Seiichi Suzuki, 1996
5
Innovations in Applied Artificial Intelligence: 17th ...
Odds in Favor of the Inner-spacing of a Disyllable. An automatic word-spacing system based only on a word probability cannot resolve the data sparseness problem. Our system, thus, provides the inner-spacing probability of a disyllable.
Bob Orchard, Chunsheng Yang, Ali Moonis, 2004
6
Natural Phonology: The State of the Art
2) On the other hand, the need for distinctiveness favors the types which are richer in information: the closed syllable and the polysyllabic word (at least a disyllable). 3) The need for phonotactic optimization demands open syllables, because ...
Bernhard Hurch, Richard A. Rhodes, 1996
7
Computer, Intelligent Computing and Education Technology
Qinghai People Tibetan culture Total Monosyllable 437 659 1326 721 Disyllable 695 191 2102 1037 Three-syllable 43 19 108 66 Four syllable and above 42 7 56 47 Average 1.75 1.29 1.69 1.70 90%, referring to Tibetan culture net using ...
Hsiang-Chuan Liu, Wen-Pei Sung, Wenli Yao, 2014
8
Natural Language Processing – IJCNLP 2004: First ...
k:1 The Ofl of a given disyllable at both-side of the candidate km word boundary, that is OfI((x,y)k), is estimated by the rate ... of the disyllable, [i.e. p((x#y),,)], compared to the rate of no-irrner-spacing probability [i.e. 1- p((x#y)k), that is P((xy ),,)]: ...
Keh-Yih Su, Jun'ichi Tsujii, Jong-Hyeok Lee, 2005
9
Monosyllables: From Phonology to Typology
However, the disyllable is now fully lexical, and refers to any type of egg, not simply chicken eggs: 'cane egg' is /Mbæ.miLæ.ʁv/ (/Mbæ.mi/ 'cane'). The words for 'calf', 'mare' and 'stallion' in Yongning Na illustrate different stages along the ...
Thomas Stolz, Nicole Nau, Cornelia Stroh, 2012
10
Saami Linguistics
... 154, 168, 169, 171-184, 187, 189-194 bisyllabic, see disyllable disyllabic, see disyllable disyllable, see disyllable extrasyllabic, 173 intersyllabic, 192 monosyllabic, see monosyllabic polysyllabic, see polysyllabic syllabic, 172-183, 189-191, ...
Ida Toivonen, Diane Carlita Nelson, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISYLLABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disyllable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiction Friday: An Excerpt from the First Novel in English By a Black …
It was only after some moments that with a supreme effort she could utter the short disyllable, tau (that is, a lion). 'Where?' asked Ra-Thaga. «Books LIVE, juin 15»
2
Language study offers new twist on mind-​​body connection
In the experiment, participants were presented with an auditory stimulus—either a monosyllable or disyllable, for example “blif” or “belif”—and ... «News@Northeastern, févr 15»
3
Where Safeway Fears to Tread
When we are quiet, the only sounds are the disyllable clop of a shoed horse and the crunch of the wheels. “Suh-weeeeet peeeAAYCH- es! «Pacific Standard, janv 15»
4
How much really gets lost in translation?
... a look tells us that the balance of the monosyllable against the disyllable, what we might call the echt sprezzatura of the original, isn't there.). «New Yorker, mai 14»
5
Quiz: How middle-class is your party?
It becomes a clipped little disyllable — escaping the mouth almost regretfully, the closure of the vowels expressing the sense of a tricky social ... «The Times, déc 13»
6
Meditations on Freedom
Sadly, most politicos haven't the foggiest what the overused disyllable actually means. In imitation of the "proverbial" style of my mentor in his ... «Catholic Online, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disyllable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disyllable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR