Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disunited" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISUNITED EN ANGLAIS

disunited  [ˌdɪsjʊˈnaɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISUNITED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disunited est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISUNITED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disunited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disunited

Le plomb (jambe)

Lead (leg)

Le plomb se réfère à quel ensemble de jambes, à gauche ou à droite, conduit ou avance vers l'avant dans une mesure plus grande lorsqu'un animal quadrupède est en train de se balader, de galoper ou de sauter. Les pieds du côté avant touchent le sol en avant de son partenaire. Sur le "conducteur gauche", les jambes gauche de l'animal mènent. Le choix du plomb présente un intérêt particulier pour l'équitation. Un changement de plomb se réfère à un animal, généralement un cheval, se déplaçant dans un canoptère ou un galop, passant d'un plomb à l'autre. Il existe deux formes fondamentales de changement de plomb: simple et en vol. Il est très facile de définir le bon conducteur à partir du conducteur incorrect. Lorsqu'un cheval exécute le bon conducteur, les pattes postérieures et arrières intérieures atteignent plus loin que les pattes extérieures. Dans un canopé ou un galop transverse ou latéral ou uni, la jambe arrière du même côté que la patte avant principale avance plus. Chez les chevaux, c'est la norme. Dans un canon et un galop rotatoires ou diagonaux ou désunis, la patte arrière du côté opposé avance plus. Lead refers to which set of legs, left or right, leads or advances forward to a greater extent when a quadruped animal is cantering, galloping, or leaping. The feet on the leading side touch the ground forward of its partner. On the "left lead", the animal's left legs lead. The choice of lead is of special interest in horse riding. A lead change refers to an animal, usually a horse, moving in a canter or gallop, changing from one lead to the other. There are two basic forms of lead change: simple and flying. It is very easy to define the correct lead from the incorrect lead. When a horse is executing the correct lead, the inside front and hind legs reach farther forwards than the outside legs. In a transverse or lateral or united canter and gallop, the hind leg on the same side as the leading foreleg advances more. In horses this is the norm. In a rotatory or diagonal or disunited canter and gallop, the hind leg on the opposite side advances more.

définition de disunited dans le dictionnaire anglais

La définition de désunis dans le dictionnaire est séparée en factions; n'est plus uni.

The definition of disunited in the dictionary is separated into factions; no longer united.

Cliquez pour voir la définition originale de «disunited» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISUNITED


benighted
bɪˈnaɪtɪd
delighted
dɪˈlaɪtɪd
excited
ɪkˈsaɪtɪd
foresighted
ˌfɔːˈsaɪtɪd
near-sighted
ˌnɪəˈsaɪtɪd
nighted
ˈnaɪtɪd
overexcited
ˌəʊvərɪkˈsaɪtɪd
photoexcited
ˌfəʊtəʊɪkˈsaɪtɪd
precited
priːˈsaɪtɪd
sighted
ˈsaɪtɪd
unbenighted
ˌʌnbɪˈnaɪtɪd
uncited
ʌnˈsaɪtɪd
unexcited
ˌʌnɪkˈsaɪtɪd
unindicted
ˌʌnɪnˈdaɪtɪd
uninvited
ˌʌnɪnˈvaɪtɪd
united
juːˈnaɪtɪd
unlighted
ʌnˈlaɪtɪd
unrequited
ˌʌnrɪˈkwaɪtɪd
unsighted
ʌnˈsaɪtɪd
ununited
ˌʌnjuːˈnaɪtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISUNITED

disubstituted
disulfate
disulfide
disulfiram
disulfoton
disulphate
disulphide
disulphuret
disulphuric acid
disunion
disunionist
disunite
disunities
disunity
disusage
disuse
disused
disutilities
disutility
disvalue

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISUNITED

accredited
discredited
ill-suited
inhabited
inherited
inhibited
invited
limited
long-awaited
public-spirited
spirited
suited
uncredited
unedited
uninhabited
uninhibited
unlimited
unmerited
unsolicited
well-suited

Synonymes et antonymes de disunited dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISUNITED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disunited» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disunited

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISUNITED»

disunited alienate detach detached disband disconnect disconnected disengage disengaged disjoin disrupt divide divided embroil estrange part parted segregate segregated separate separated disunited meaning pronunciation translations with definitions word define union variance issue party members verb used without object disuniting merriam webster full gait using wrong order this doesn appear find oxford dictionaries american example sentences reference content nytimes orkney scotland referendum scottish independence united only seven months away political rhetoric news guardian your views debate between readers

Traducteur en ligne avec la traduction de disunited à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISUNITED

Découvrez la traduction de disunited dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disunited dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disunited» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不团结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desunidos
570 millions de locuteurs

anglais

disunited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disunited
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفككا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разобщены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desunidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désunis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disunite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disunited
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분열 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disunite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong tầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्कळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ara bozmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disuniti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdarta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´єднані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχασμένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splittrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disunited
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disunited

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISUNITED»

Le terme «disunited» est communément utilisé et occupe la place 83.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disunited» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disunited
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disunited».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISUNITED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disunited» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disunited» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disunited en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISUNITED»

Découvrez l'usage de disunited dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disunited et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Citizens DisUnited: Passive Investors, Drone CEOs, and the ...
This book shows how that happened and unveils, for the first time, a new study showing that corporations "un-owned" by their shareholders-corporate "drones"-are far worse corporate citizens and have significantly lower average shareholder ...
Robert A. G. Monks, 2013
2
The Disunited States of America
Justin's having the worst trip ever.
Harry Turtledove, 2013
3
Disunited states
The author of New Deals analyzes the potential impact of the current movement to shift power away from the federal government and to the separate states, as he argues that this trend will undercut national interests.
John D. Donahue, 1997
4
Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's ...
The author tells the story of this financial behemoth of sport.
Mihir Bose, 2007
5
Disunited Kingdom: the Bloody Meadow
Chapter. 21. Pembroke's battle positions, 9:30 a.m. he Welsh Dragons were raised against the sharp sunbeams, which pierced the grey clouds on the eastern horizon. The mercenaries were by now thirsty for blood. These were veritable ...
Petri Murray, 2008
6
Women Disunited: Margaret Atwood's "The Handmaid's Tale" as ...
Read thusly, The Handmaid's Tale becomes a prophetic call to action.
Alanna A. Callaway, 2008
7
Disunited Brotherhood: Race, Racketeering and the Fall of ...
Just 40 years ago, the construction unions of New York City were among the most powerful labor organizations in the world.
Gregory Butler, 2006
8
Stranger in a Strange Land: Encounters in the Disunited States
A New York foreign correspondent for The Guardian profiles contemporary America as a bitterly divided nation that is increasingly isolated from the rest of the world, in an account that includes discussions with such figures as Warren ...
Gary Younge, 2006
9
Constitution for a Disunited Nation: On Hungary's 2011 ...
course, Hungary is not exceptional in being a disunited nation. For an important analogy, the so—called red (Republican) and blue (Demo— cratic) political cultures deeply divide the people of the United States of America. In Northern Ireland ...
Gabor Attila Toth, 2012
10
Disunited States
In 2026, the US is an unstable entity.
Hedley Harrison, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISUNITED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disunited est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esco: Too Cool For School
You see, my set even back in secondary school were as disunited as Igbo politicians during elections. It was always going to be hard to push ... «Bella Naija, juil 15»
2
SLPP: One Country, Divided People
The more disunited and weakened the SLPP becomes, the higher becomes the possibility for this country to go back to mono-party system. «Sierra Express Media, juil 15»
3
After rapid political rise, Chouhan may never recover from cash-for …
... minister on the scam in the run-up to the 2013 assembly election but it was too demoralised and disunited to make it an effective poll plank. «Scroll.in, juil 15»
4
Does Greek vote presage a disunited Europe? Editorial
A union can establish a common currency, but a common currency does not create a union. Until Sunday's Greek vote against the bailout terms ... «MassLive.com, juil 15»
5
Pat Buchanan: Americans can no longer agree on right and wrong
Yet, America has never been more disunited and divided — on politics and policy, religion and morality. We no longer even agree on good and ... «The Union Leader, juil 15»
6
Letters to the Editor: Legislature up to its old act
Columnist wrong about disunited states. What makes John Sweeney think this is a new America, suddenly shutteringly disinterested and/or ... «The News Journal, juil 15»
7
What Does the Greek Debt Crisis Mean for the UK?
For example, a disunited Europe – tearing itself apart over the Euro – is a ripe target for Russian “divide and rule”. It has already done this in the ... «Gizmodo UK, juil 15»
8
The Disunited States of America? National Opinion Roundup
Colin Woodard suggests that the country is increasingly becoming the "Disunited" States of America. The divisions tend to spring from regional ... «AL.com, juil 15»
9
Moral decay divides us as a nation
Yet, America has never been more disunited and divided — on politics and policy, religion and morality. We no longer even agree on good and ... «Coos Bay World, juil 15»
10
The High Court's Disunited State
Brown v. Board of Education, the landmark Supreme Court ruling against school segregation, was decided in a unanimous vote, 9-0. The court ... «Wall Street Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disunited [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disunited>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z