Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dormition" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORMITION EN ANGLAIS

dormition  [dɔːˈmɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORMITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dormition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORMITION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dormition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dormition

Dormition de la Mère de Dieu

Dormition of the Mother of God

La Dormition de la Mère de Dieu est une grande fête des Églises orthodoxes orientales, orthodoxes orientales et catholiques de l'Est qui commémore le «sommeil endormi» ou la mort de Marie, la mère de Jésus, et sa résurrection corporelle avant d'être prises au ciel. Il est célébré le 15 août comme la fête de la Dormition de la Mère de Dieu. L'Église apostolique arménienne célèbre la Dormition pas à une date fixe, mais le dimanche le plus proche du 15 août. The Dormition of the Mother of God is a Great Feast of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox and Eastern Catholic Churches which commemorates the "falling asleep" or death of Mary, the mother of Jesus, and her bodily resurrection before being taken up into heaven. It is celebrated on August 15 as the Feast of the Dormition of the Mother of God. The Armenian Apostolic Church celebrates the Dormition not on a fixed date, but on the Sunday nearest August 15.

définition de dormition dans le dictionnaire anglais

La définition de dortoir dans le dictionnaire est le processus de s'endormir. Une autre définition de la dormition est l'assomption de la Vierge Marie dans le ciel.

The definition of dormition in the dictionary is the process of falling asleep. Other definition of dormition is the Virgin Mary's assumption into heaven.

Cliquez pour voir la définition originale de «dormition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DORMITION


academician
əˌkædəˈmɪʃən
admission
ədˈmɪʃən
commission
kəˈmɪʃən
decommission
ˌdiːkəˈmɪʃən
demission
dɪˈmɪʃən
emission
ɪˈmɪʃən
intermission
ˌɪntəˈmɪʃən
manumission
ˌmænjʊˈmɪʃən
mission
ˈmɪʃən
omission
əʊˈmɪʃən
permission
pəˈmɪʃən
photoemission
ˌfəʊtəʊɪˈmɪʃən
preadmission
ˌpriːədˈmɪʃən
readmission
ˌriːədˈmɪʃən
remission
rɪˈmɪʃən
resubmission
ˌriːsəbˈmɪʃən
retransmission
ˌriːtrænzˈmɪʃən
subcommission
ˈsʌbkəˌmɪʃən
submission
səbˈmɪʃən
transmission
trænzˈmɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DORMITION

dorm
dormancy
dormant
dormer
dormer window
dormered
dormice
dormie
dormient
dormin
Dormition of the Blessed Virgin
dormitive
dormitories
dormitory
Dormobile
dormouse
dormy
Dornbirn
dorneck
dornick

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DORMITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Synonymes et antonymes de dormition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DORMITION»

dormition cathedral abbey mary catholic theotokos fast skete icon monastery dormition mother great feast eastern orthodox oriental churches which commemorates falling asleep death jesus bodily resurrection before being taken into catholicism about holy written thomas loya annunciation byzantine homer most lady ever virgin each year after ascension lord remained care apostle orthodoxwiki feasts this cenobitic community women under omophorion eminence archbishop nathaniel romanian episcopate phoenix contact information schedule divine liturgies worship services offered ukrainian begins antiochian christian poetic kathismata orthros music marian polyeleos good word meaning pronunciation translations welcome website located mountains outside beautiful buena vista colorado living merriam webster middle french from late latin dormitio sleeping dormitus past participle dormire sleep more parish kelowna extends warm parishioners

Traducteur en ligne avec la traduction de dormition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORMITION

Découvrez la traduction de dormition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dormition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dormition» en anglais.

Traducteur Français - chinois

安息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dormición
570 millions de locuteurs

anglais

dormition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dormition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Успенский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormition
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dormition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dormisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dormition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 Dormition
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dormition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dormition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dormition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dormition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaśnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Успенський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adormirea Maicii Domnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dormition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dormition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dormition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORMITION»

Le terme «dormition» est assez utilisé et occupe la place 29.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dormition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dormition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dormition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORMITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dormition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dormition» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dormition en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DORMITION»

Découvrez l'usage de dormition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dormition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Dormition of Mary: Early Patristic Homilies
"Since the time of the early Church, Orthodox Christians have honored Mary, the Mother of God, with special solemnity on August 15.
Brian Daley, 1998
2
The Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and ...
This study aims to make this collection more accessible by analyzing the liturgical, archaeological, and narrative sources of the earliest traditions of Mary's death.
Stephen J. Shoemaker, 2006
3
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective, |
9-22 Interior of the Church of the Dormition (looking into the dome), Daphni, Greece, ca. 1090-1100. The Daphni dome rests on an octagon formed by squinches, which play the same role as pendentives in making the transition from a square ...
Fred Kleiner, 2013
4
Traditional Festivals, Vol. 2 [M - Z]
diet that the Orthodox Church prescribes for such fasts. When the day of the Dormition does arrive, a Blessing of Herbs and Seeds takes place at church services in many Eastern Christian countries. In Armenia, following a taboo on the ...
5
Preacher and His Audience: Studies in Early Christian and ...
On structure, it does seem significant that the sermons on the Dormition take account of the rigours of an all-night vigil. The first sermon, although it is not the longest, is the most dense theologically and concentrates on the Incarnation and  ...
Mary B. Cunningham, Pauline Allen, 1998
6
For the Hope of Humanity: The Doctrine of the Dormition of ...
The Doctrine of the Dormition of the Theotokos In Orthodox Christian Tradition Michael George Tsichlis. Greek Orthodox Archdiocese of America. “Feast of the Dormition of our most Holy Lady, the Theotokos and Ever-Virgin Mary.
Michael George Tsichlis, 2011
7
Singers in Late Byzantine and Slavonic Painting
Spyridon, marginal scene with choir and (verso) dormition of St. Nicholas, late 14th c. (Djuric) or early 15th c. (Zias). ZIAS, "Some Representations", fig. 1 and 3; V. DJURIC, "Izlozbe u Atini povodom XV mecunarodnog bizantoloskog kongresa " ...
Neil K. Moran, 1986
8
Mary and Mariology
The Dormition is known as the Death of the Virgin in Catholic art, where it is a reasonably common subject, mostly drawing on Byzantine models, until the end of the Middle Ages. The Death of the Virgin by Caravaggio, of 1606, is probably the ...
By Wikipedians
9
Relics, Prayer, and Politics in Medieval Venetia: Romanesque ...
For a full commentary on these and other relevant texts concerning the Dormition, see A. Martin Jugie, La mort et l'assomption de la Sa1nte Vierge, Studi e Testi, 114 (Vatican City, 1944). See also the brief summary of the textual tradition by ...
Thomas E. A. Dale, 1997
10
Byzantine Rome and the Greek Popes: Eastern Influences on ...
It was not, however, until the middle of the seventh century that the feast of the Virgin's dormition entered the rites of the Roman church, where it most likely became a part of the papal liturgy during the pontificate of Pope Theodore I.185 ...
Andrew J. Ekonomou, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORMITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dormition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NNL's Photo Contest winners named
People: first, Holly Holmes, Fillmore, “Little Farm Girl;” second, Joan Farquhar, Maryville, “Inside Dormition Cathedral”; third, Shelly Deen, ... «Nodaway News Leader, juil 15»
2
Christians and Jews must fight hate
Nor is this the first attack suffered by the community of Dormition Abbey. Just last year, the cross and the stone altar on the shore of the Galilee ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
3
Julia Schur
Burial will be in the Holy Dormition Cemetery in Benld. Online condolence, www.kravanyafuneral.com. Kravanya Funeral Home is in charge of ... «Alton Telegraph, juil 15»
4
Jews Who Harass Christians? Not in Our Name
Several times a year, Christian pilgrims come to the cenacle near the Dormition to say mass, in a deal agreed on high (government, of course). «Algemeiner, juil 15»
5
Photos capture architecture and life in Russian North
The historic Church of the Dormition, at left, was built in 1674 in Varzuga, Russia, along the Varzuga River. On the right is the Church of St. «News from Tulane, juin 15»
6
Borderline Views: Ensuring religious freedom in Israel
We are introduced to the multiple complexities of this tiny piece of territory, encompassing within it the Dormition Church, the reputed Tomb of ... «Jerusalem Post Israel News, juin 15»
7
Catholic bishop condemns arson attack on Israel church by 'Jewish …
Targets have included Dormition Abbey in Jerusalem's Old City, a Trappist monastery in Latroun, and the Convent of St Francis on Mount Zion. «The Guardian, juin 15»
8
Jerusalem bishop's warning after attack on Multiplication of the …
The bishops stated that a month later a blaze broke out in reportedly suspicious circumstances at Jerusalem's Benedictine Dormition Abbey on ... «Aid to the Church in Need, juin 15»
9
Christians call for justice in demonstration at Galilee church hit by …
One was on the Benedictine Dormition Abbey on Mount Zion near the Cenacle, where a fire was set May 26, 2014, just minutes after the ... «The Pilot, juin 15»
10
Mount Zion's historical landmarks
... since the fourth century Christian tradition placed the House of Caiaphas, the Church of St. Peter's in Gallicantu, the Church of the Dormition, ... «Israel Hayom, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dormition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dormition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z