Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dreamlike" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREAMLIKE EN ANGLAIS

dreamlike  [ˈdriːmˌlaɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREAMLIKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dreamlike est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DREAMLIKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dreamlike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dreamlike

Rêver

Dream

Les rêves sont des successions d'images, d'idées, d'émotions et de sensations qui se produisent involontairement dans l'esprit à certains stades du sommeil. Le contenu et le but des rêves ne sont pas définitivement compris, bien qu'ils aient été un sujet de spéculation scientifique, ainsi qu'un sujet d'intérêt philosophique et religieux tout au long de l'histoire enregistrée. L'étude scientifique des rêves s'appelle oneirology. Les rêves se produisent principalement dans le stade du sommeil du mouvement de l'œil rapide, lorsque l'activité cérébrale est élevée et ressemble à celle de l'éveil. Le sommeil paradoxal est révélé par des mouvements continus des yeux pendant le sommeil. Parfois, des rêves peuvent survenir au cours d'autres stades de sommeil. Cependant, ces rêves ont tendance à être beaucoup moins vivants ou mémorables. La durée d'un rêve peut varier; Ils peuvent durer quelques secondes ou environ 20 à 30 minutes. Les gens sont plus susceptibles de se souvenir du rêve s'ils sont réveillés pendant la phase REM. La personne moyenne a trois à cinq rêves par nuit, mais certains peuvent avoir jusqu'à sept rêves en une nuit. Les rêves ont tendance à durer plus longtemps pendant la nuit. Pendant une nuit complète de huit heures de sommeil, la plupart des rêves se produisent dans les deux heures typiques de REM. Dreams are successions of images, ideas, emotions, and sensations that occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. The content and purpose of dreams are not definitively understood, though they have been a topic of scientific speculation, as well as a subject of philosophical and religious interest, throughout recorded history. The scientific study of dreams is called oneirology. Dreams mainly occur in the rapid-eye movement stage of sleep—when brain activity is high and resembles that of being awake. REM sleep is revealed by continuous movements of the eyes during sleep. At times, dreams may occur during other stages of sleep. However, these dreams tend to be much less vivid or memorable. The length of a dream can vary; they may last for a few seconds, or approximately 20–30 minutes. People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase. The average person has three to five dreams per night, but some may have up to seven dreams in one night. The dreams tend to last longer as the night progresses. During a full eight-hour night sleep, most dreams occur in the typical two hours of REM.

définition de dreamlike dans le dictionnaire anglais

La définition de rêve dans le dictionnaire ressemble à un rêve; étrange.

The definition of dreamlike in the dictionary is resembling a dream; strange.

Cliquez pour voir la définition originale de «dreamlike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DREAMLIKE


armlike
ˈɑːmˌlaɪk
balm-like
ˈbɑːmˌlaɪk
beamlike
ˈbiːmˌlaɪk
cormlike
ˈkɔːmˌlaɪk
creamlike
ˈkriːmˌlaɪk
daydreamlike
ˈdeɪdriːmˌlaɪk
fumelike
ˈfjuːmˌlaɪk
gamelike
ˈɡeɪmˌlaɪk
gemlike
ˈdʒɛmˌlaɪk
germ-like
ˈdʒɜːmˌlaɪk
glumelike
ˈɡluːmˌlaɪk
gumlike
ˈɡʌmˌlaɪk
homelike
ˈhəʊmˌlaɪk
hymnlike
ˈhɪmˌlaɪk
palmlike
ˈpɑːmˌlaɪk
phantomlike
ˈfæntəmˌlaɪk
plumelike
ˈpluːmˌlaɪk
seamlike
ˈsiːmˌlaɪk
streamlike
ˈstriːmˌlaɪk
tomblike
ˈtuːmˌlaɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DREAMLIKE

dreamboat
dreamer
dreamery
dreamful
dreamfully
dreamfulness
dreamhole
dreamier
dreamiest
dreamily
dreaminess
dreaming
dreamingly
dreamland
dreamless
dreamlessly
dreamlessness
dreamt
Dreamtime
dreamy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DREAMLIKE

alike
childlike
dislike
drumlike
feel like
foamlike
human-like
ladylike
lifelike
like
like-for-like
lookalike
plumlike
scumlike
stemlike
sunlike
the like
there´s nothing like
unlike
wormlike

Synonymes et antonymes de dreamlike dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DREAMLIKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dreamlike» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dreamlike

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREAMLIKE»

dreamlike chimerical hallucinatory illusory phantasmagoric phantasmagorical surreal trancelike unreal unsubstantial visionary dreams successions images ideas emotions sensations that occur involuntarily mind during certain stages sleep content purpose definitively dreamlike with definitions word resembling dream vague fantastic night invested lake quality webster revised unabridged published oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference define succession thoughts passing through sleeping state which this occurs object seen wiktionary kiss sent into

Traducteur en ligne avec la traduction de dreamlike à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREAMLIKE

Découvrez la traduction de dreamlike dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dreamlike dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreamlike» en anglais.

Traducteur Français - chinois

如梦如幻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ensueño
570 millions de locuteurs

anglais

dreamlike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dreamlike
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dreamlike
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onirique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimpi seperti itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traumhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனவுபோன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वप्ने सारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüya gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onirico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjawiskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de vis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονειρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömlik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømmeaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dreamlike

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREAMLIKE»

Le terme «dreamlike» est communément utilisé et occupe la place 66.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dreamlike» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dreamlike
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dreamlike».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREAMLIKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dreamlike» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dreamlike» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dreamlike en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DREAMLIKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dreamlike.
1
Christopher Alexander
The buildings that I build very often have a dreamlike reality. I don't mean by that they have a fantasy quality at all, in fact quite the reverse. They contain in some degree the ingredients that give dreams their power... stuff that's very close to us.
2
David Chase
There's something very dreamlike about film, and I will always be very fascinated by that, and I'm always tempted to go in that direction.
3
Philipp Meyer
I try to begin writing as close to a dreamlike state as I can get.
4
China Mieville
'Kraken' is set in London and has a lot of London riffs, but I think it's more like slightly dreamlike, slightly abstract London. It's London as a kind of fantasy kingdom.
5
China Mieville
I think the role of science fiction is not at all to prophesy. I think it is to tell interesting, vivid, strange stories that at their best are dreamlike intense versions and visions of today.
6
Henry Rollins
I think that humans have a huge capacity to carry pain and sadness. There are things that haunt us our entire lives; we are unable to let them go. The good times seem almost effervescent and dreamlike in comparison with the times that didn't go so well.
7
Immanuel Velikovsky
My earliest memory is dreamlike: in a small orchard or garden I am carried on the arm, I believe, of my father; there was a group of grown-ups, my mother among them, and the group was slowly walking in the orchard, it seems toward the house.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREAMLIKE»

Découvrez l'usage de dreamlike dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreamlike et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popular Science
PROVIDE. DREAMLIKE. SETTINGS. FOR. MOVIE. FANTASIES. Specially constructed gliders, too, carry mechanized equipment. Here a jeep. A mist, sprayed from an air gun, adds to the illusion of unreality TO FLOOD a movie set with clouds, ...
2
Issues in Neurology and Neuroscience: 2011 Edition
Hospital,. Paris: Dreamlike. Mentations. During. Sleepwalking. and. Sleep. Terrors. in. Adults. “Sleep terrors and sleepwalking are described as arousals from slow wave sleep with no or poor mental recollection. To characterize the mental ...
‎2012
3
Monkeyluv: And Other Essays on Our Lives as Animals
Why. Are. Dreams. Dreamlike? Y. ou find yourself at a banquet table. You feel disaffected because the people surrounding you are speaking a language you do not understand. Suddenly, you feel pressure on your foot—beneath the table,  ...
Robert M. Sapolsky, 2006
4
Hugo Von Hofmannsthal and His Time: The European ...
It describes an altered consciousness rather than a dulled one, a consciousness in which reality dissipates into the dreamlike but in which the dreamlike possesses the ultimate ability to produce a coherent vision of a new reality. In its reality ...
Hermann Broch, Michael P. Steinberg, 1984
5
Effortless Mindfulness: Genuine Mental Health Through ...
Genuine Mental Health Through Awakened Presence Lisa Dale Miller. The dreamlike Buddha came to dreamlike beings. To show them the dreamlike path to dreamlike enlightenment. The dreamlike Buddha came to dreamlike beings.
Lisa Dale Miller, 2014
6
Mind Beyond Death
... existing subject that looks out on an illusory world. Rather, there is a dreamlike mind that perceives a dreamlike world: a dreamlike eye consciousness that sees dreamlike forms; a dreamlike ear consciousness that hears dreamlike sounds, ...
Dzogchen Ponlop, 2008
7
NCLEX-RN Questions and Answers Made Incredibly Easy!
A client with depersonalization disorder spends much of her day in a dreamlike state during which she ignores personal care needs. Which of the following nursing diagnoses is most appropriate for this client? 1. Disturbed thought processes ...
‎2005
8
Sacred Ground: Jamgon Kongtrul on Pilgrimage and Sacred ...
Rather, Buddhism at this stage idealizes the inseparable union of compassion and emptiness, epitomized by dreamlike bodhisattvas who make dreamlike vows to work for all dreamlike sentient beings' dreamlike liberation from the dreamlike  ...
Ngawang Zangpo, 2001
9
Inscribed Landscapes: Travel Writing from Imperial China
Dreamlike Memories from the Studio of Contentment is his best-known collection, containing short, epigraphic narratives of the travels of his youth as well as vignettes of personalities, customs, and various cultural pursuits. His style continued ...
‎1994
10
All is Never Said: The Narrative of Odette Harper Hines
And there's something dreamlike about that period, that year and a half in my life, from May of 'forty-nine to December 1950. Or "nightmarish," maybe, is a better word. The dream came to me in New York, in the spring of 1949 in New York.
Judith Rollins, Odette Harper Hines, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREAMLIKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreamlike est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stunning World Cup final was dreamlike for many in attendance
Gig Harbor senior Mia Ostergren figures to be a vital part of the Tides soccer team in the fall. DEAN J. KOEPFLER — Staff photographer |Buy ... «Peninsula Gateway, juil 15»
2
Is Jason Derulo human after all?
Despite all of the flesh and sweat, there's something dreamlike about “Want To Want Me.” Yes, “dreamlike” is a word often used to describe ... «Stars and Stripes, juil 15»
3
Google is creating nightmares out of your digital memories
... that takes patterns found in images, repeats them, and returns with its wonderfully horrifying dreamlike interpretation of the original image. «Geek, juil 15»
4
Hannibal season 3 episode 5 review: Contorno
... for Pan's Labyrinth and whose artistry is clearly present in the dreamlike landscapes through which Will and Chiyo's train is moving. «Den Of Geek, juil 15»
5
Lemma review
... that create a dreamlike look. I often looked for high ground, just to soak in all the gorgeous vistas. And when the sparse, evocative soundtrack ... «PC Gamer, juil 15»
6
Bella Hadid, Hailey Baldwin, Cody Simpson & Tinashe Star in Ralph …
The budding model also shrugs off her denim jacket and piles on the necklaces and a panama hat in the shot, creating a dreamlike moment. «E! Online, juil 15»
7
OFF RADAR: 'The Hero Enkidu: An Epic'
... the city, Enkidu grew up among wild animals, and they help each other through painful civilizing processes — all told in dreamlike adventure. «Kennebec Journal & Morning Sentinel, juil 15»
8
From rugby backline to medal for Tukua at powerlifting world champs
The 24 hour flight wasn't too bad, but the disorienting midnight sun - where everything is bathed in a dreamlike light - was a killer. He opened ... «The Dominion Post, juil 15»
9
The Fantasticks Doesn't Quite Live Up to Its Billing
Director Maggie Ryan has assembled a solid cast, and the show's rhyming dialogue still has a dreamlike quality that sparks — but this ... «Riverfront Times, juil 15»
10
A little midsummer magic: NapaShakes presents Shakespeare's …
... of this teasing, glittering, hilarious and amazingly inventive play, whose seriousness is only fleetingly glimpsed beneath its dreamlike surface. «Napa Valley Register, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreamlike [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dreamlike>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z