Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dreamer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREAMER EN ANGLAIS

dreamer  [ˈdriːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREAMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dreamer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DREAMER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dreamer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dreamer dans le dictionnaire anglais

La première définition du rêveur dans le dictionnaire est une personne qui rêve habituellement. Une autre définition de rêveur est une personne qui vit ou échappe à un monde de fantaisie ou d'illusion; évasion. Rêveur est aussi un prophète; visionnaire.

The first definition of dreamer in the dictionary is a person who dreams habitually. Other definition of dreamer is a person who lives in or escapes to a world of fantasy or illusion; escapist. Dreamer is also a prophet; visionary.


Cliquez pour voir la définition originale de «dreamer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DREAMER


beamer
ˈbiːmə
bima
ˈbiːmə
creamer
ˈkriːmə
daydreamer
ˈdeɪˌdriːmə
edema
ɪˈdiːmə
emblema
ɛmˈbliːmə
epicheirema
ˌepɪkaɪˈriːmə
epirrhema
ˌepɪˈriːmə
Fukushima
ˌfuːkuːˈʃiːmə
Hiroshima
ˌhɪrɒˈʃiːmə
lifestreamer
ˈlaɪfˌstriːmə
Lima
ˈliːmə
reamer
ˈriːmə
rima
ˈriːmə
schema
ˈskiːmə
screamer
ˈskriːmə
steamer
ˈstiːmə
streamer
ˈstriːmə
Tema
ˈtiːmə
thema
ˈθiːmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DREAMER

dream
dream team
dream ticket
dream up
dream world
dreamboat
dreamery
dreamful
dreamfully
dreamfulness
dreamhole
dreamier
dreamiest
dreamily
dreaminess
dreaming
dreamingly
dreamland
dreamless
dreamlessly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DREAMER

crested screamer
defamer
defoamer
foamer
framer
gamer
gossamer
lion-tamer
lucid dreamer
paddle steamer
pleasure steamer
programer
roamer
seamer
tamer
tape streamer
teamer
tetramer
tramp steamer
two-pot screamer

Synonymes et antonymes de dreamer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DREAMER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dreamer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dreamer

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREAMER»

dreamer daydreamer quixote escapist fantasist fantasizer fantast idealist romancer theorizer visionary walter mitty song supertramp ozzy film quotes immigration dreamer inspired true story imdb videos clip what thinking cale crane catalyzes rescue rehabilitation merriam webster person whose ideas plans practical based reality dreams while sleeping full that adventure romance webcomic lora innes beatrice whaley seems have seventeen year high school senior beautiful wealthy star performer drama club with meaning pronunciation translations amazon music velvet blackeyedsusan park bench people spirits above nola winter

Traducteur en ligne avec la traduction de dreamer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREAMER

Découvrez la traduction de dreamer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dreamer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreamer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

空想家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñador
570 millions de locuteurs

anglais

dreamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सपने देखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мечтатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্নদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemimpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Träumer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空想家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽상가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dreamer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay mơ mộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வினைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayalperest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sognatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мрійник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

visător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονειροπόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreamer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dreamer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREAMER»

Le terme «dreamer» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dreamer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dreamer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dreamer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREAMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dreamer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dreamer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dreamer en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DREAMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot dreamer.
1
Jack Abramoff
I might dream, but I am no dreamer.
2
Douglas Adams
He was a dreamer, a thinker, a speculative philosopher... or, as his wife would have it, an idiot.
3
Gaston Bachelard
If I were asked to name the chief benefit of the house, I should say: the house shelters day-dreaming, the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.
4
Jim Bakker
Oh, I was never a businessman. I was a visionary, a dreamer.
5
Bipasha Basu
I want to tell women that you need to love yourself and make yourself a priority. It's only when you are happy yourself, can you make everyone else around you happy. I am still a dreamer and still believe in fairy tales, but there is only that much one should give another person. You need to keep something for yourself.
6
Sarah Brightman
I think of myself not just as a dreamer, but as a dream chaser.
7
Herb Brooks
I'm a dreamer.
8
Abraham Cahan
I was a great dreamer of day dreams.
9
Sarah Carter
Being Canadian and from Winnipeg, I have the spirit of a dreamer because of the cold, and being in the basement thinking of possibilities of where else I can be in the world, in a good way!
10
Sarah Carter
I always remind myself that the world is bigger than Hollywood, because I need to. Being Canadian and from Winnipeg, I have the spirit of a dreamer because of the cold, and being in the basement thinking of possibilities of where else I can be in the world, in a good way!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREAMER»

Découvrez l'usage de dreamer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreamer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dreamer
A fictionalized biography of the Nobel Prize-winning Chilean poet Pablo Neruda, who grew up a painfully shy child, ridiculed by his overbearing father, but who became one of the most widely-read poets in the world.
Pam Munoz Ryan, 2010
2
Dreamer: inspired by a true story
Cale and her father nurse an injured horse back to health and dream of winning a big horse race.
Cathy Hapka, 2005
3
Dreamer
Then Greg wakes up and discovers that he's Richard, an emotionally-disturbed man committed to a sanitarium--and married to Ginny. Dreamer foreshadows the complexity of Quinn's Turner Award-winning book Ishmael.
Daniel Quinn, 2013
4
Dreamer: 20 Years of Psychic Dreams and how They Changed My Life
In this groundbreaking book he destroys the myths of what dreams are how they are described what they mean and why they are or are not important.
Andy Paquette, 2011
5
Mystic Dreamer Tarot
Perfect for both traditional and intuitive readings, the Mystic Dreamer Tarot invites you to enter a mystical world of personal exploration.
Heide Darras, 2008
6
Dreamer
Set against the racial turbulence of the Civil Rights Era, Dreamer is the first work of fiction to explore the life of Martin Luther King Jr - political visionary, human rights activist, preacher, scholar and martyr.
Charles Johnson, 2013
7
Katy Perry: Rebel Dreamer
Katy Perry: Rebel Dreamer, an unofficial biography by Alice Hudson, is one of an exciting series of lush books celebrating some of the most popular and influential celebrities – stars who are constantly talked about and whose every new ...
Alice Hudson, 2012
8
A Dreamer and a Visionary: H.P. Lovecraft in His Time
This book traces his work and life, spent largely in Providence, Rhode Island, and shows how Lovecraft was engaged in the political, economic, social and intellectual currents of his time, and how his thought influenced his writings.
S. T. Joshi, 2001
9
Dreamer
Firewalkers: Dreamer By Shiloh Walker Somewhere far in the future, a young woman dreams.and her dreams too often become reality. She is a touch-empath, psy, and a dreamer-her gifts, and her burdens-living in a world of danger and deceit.
Shiloh Walker, 2004
10
Dreamer
Is the Dreamer good or evil?
Phillip L. Davidson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREAMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreamer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The dreamer is gone, but the dream lives on
Amjad Khan Chowdhury had a dream when he forayed into the nascent food processing industry in 1991: that one day the produce of ... «The Daily Star, juil 15»
2
Dreamers Academy DREAMER OF THE YEAR - CARIBBEAN ROOTS
The "Dreamer of the Year" award is given to the most outstanding student who embodied the five "Cs" spirit of a leader - Constancy; Creativity; ... «NYCaribNews, juil 15»
3
Tommy Dreamer Talks Dusty Rhodes, Shares Memories Of 'The …
Dreamer talks about discovering Rhodes as a young fan, his memories of working with him in ECW and WWE, and more. My dad was a teacher ... «Wrestlezone, juil 15»
4
Dr. Martin Luther King not a 'Dreamer'
Dr. Martin Luther King, Jr., and to reflect on the evolution of his message—from one of an integrationist “Dreamer” in 1963, to one of a true ... «FinalCall.com News, juil 15»
5
Attorney General plies new legal strategy on 'Dreamer' tuition
PHOENIX -- Attorney General Mark Brnovich is making a new attempt to prevent "dreamers' from getting the same lower resident tuition rates ... «Verde Independent, juil 15»
6
Vale Matti Makkonen, SMS dreamer
Matti Makkonen, a figure widely held to have influenced the development of SMS, has died at the relatively young age of 63. According to BT, it ... «The Register, juil 15»
7
'Dreamer' tuition appeal is (sadly) justified
As expected, Attorney General Mark Brnovich has decided to appeal a judge's ruling that "dreamers" can score in-state tuition. It, of course ... «azcentral.com, juil 15»
8
Deal: Pick up the Hale Dreamer Alarm Clock for 51% off …
By the looks of it, the Hale Dreamer seems to be a simple smartphone dock. But if you dig down a bit deeper, you'll find many more features that ... «Android Authority, juil 15»
9
Jeb Bush on Immigration: DREAMer Activist Clashes With GOP …
"I am a DREAMer, and I want to know what you're planning on doing with DACA," Castro inquired in reference to the proposed Development, ... «Latin Post, juil 15»
10
Tommy Dreamer On Showing Up At NXT While With TNA, Samoa …
This week's episode of "The Human Podcast Machine" with Taz features fellow ECW Original Tommy Dreamer. The interview is available at this ... «Wrestling Inc., juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreamer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dreamer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z