Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dress up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRESS UP EN ANGLAIS

dress up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESS UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dress up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DRESS UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dress up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dress up dans le dictionnaire anglais

La première définition de habiller dans le dictionnaire est de mettre dans ses meilleurs vêtements. Une autre définition de l'habillage est de mettre des déguisements, déguisements, etc., comme dans les jeux pour enfants. Habiller est également d'améliorer l'apparence ou l'impression de.

The first definition of dress up in the dictionary is to attire in one's best clothes. Other definition of dress up is to put fancy dress, disguise, etc, on, as in children's games. Dress up is also to improve the appearance or impression of.


Cliquez pour voir la définition originale de «dress up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DRESS UP

PRESENT

Present
I dress up
you dress up
he/she/it dresses up
we dress up
you dress up
they dress up
Present continuous
I am dressing up
you are dressing up
he/she/it is dressing up
we are dressing up
you are dressing up
they are dressing up
Present perfect
I have dressed up
you have dressed up
he/she/it has dressed up
we have dressed up
you have dressed up
they have dressed up
Present perfect continuous
I have been dressing up
you have been dressing up
he/she/it has been dressing up
we have been dressing up
you have been dressing up
they have been dressing up

PAST

Past
I dressed up
you dressed up
he/she/it dressed up
we dressed up
you dressed up
they dressed up
Past continuous
I was dressing up
you were dressing up
he/she/it was dressing up
we were dressing up
you were dressing up
they were dressing up
Past perfect
I had dressed up
you had dressed up
he/she/it had dressed up
we had dressed up
you had dressed up
they had dressed up
Past perfect continuous
I had been dressing up
you had been dressing up
he/she/it had been dressing up
we had been dressing up
you had been dressing up
they had been dressing up

FUTURE

Future
I will dress up
you will dress up
he/she/it will dress up
we will dress up
you will dress up
they will dress up
Future continuous
I will be dressing up
you will be dressing up
he/she/it will be dressing up
we will be dressing up
you will be dressing up
they will be dressing up
Future perfect
I will have dressed up
you will have dressed up
he/she/it will have dressed up
we will have dressed up
you will have dressed up
they will have dressed up
Future perfect continuous
I will have been dressing up
you will have been dressing up
he/she/it will have been dressing up
we will have been dressing up
you will have been dressing up
they will have been dressing up

CONDITIONAL

Conditional
I would dress up
you would dress up
he/she/it would dress up
we would dress up
you would dress up
they would dress up
Conditional continuous
I would be dressing up
you would be dressing up
he/she/it would be dressing up
we would be dressing up
you would be dressing up
they would be dressing up
Conditional perfect
I would have dress up
you would have dress up
he/she/it would have dress up
we would have dress up
you would have dress up
they would have dress up
Conditional perfect continuous
I would have been dressing up
you would have been dressing up
he/she/it would have been dressing up
we would have been dressing up
you would have been dressing up
they would have been dressing up

IMPERATIVE

Imperative
you dress up
we let´s dress up
you dress up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dress up
Past participle
dressed up
Present Participle
dressing up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRESS UP

dress circle
dress coat
dress code
dress designer
dress down
dress form
dress length
dress parade
dress rehearsal
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress-down day
dress-down Friday
dressage
dressed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRESS UP

all ends up
bottoms up
grass up
gross up
heads up
one´s number is up
pass up
pull one´s socks up
something´s up
the game is up
thumbs up
toss up
when the balloon goes up

Synonymes et antonymes de dress up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESS UP»

dress up dress nicki minaj anime games barbie celebrities justin bieber monster high nerds historical figures also site kids stephanie downey clothing label designed made australia shop latest collection cart create account home arrivals dresses rompers tops bottoms cardigans shoes accessories jewelry girls play greatest which safe stardoll your favorite dolls fashion give yourself cool makeover style whole world agame love visit today more people inspiration shopping

Traducteur en ligne avec la traduction de dress up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRESS UP

Découvrez la traduction de dress up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dress up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dress up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

精心打扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponerse elegante
570 millions de locuteurs

anglais

dress up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेस अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَتَأَنَّقُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наряжаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestir-se bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক পরিধান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s’habiller bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berdandan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feinmachen (sich)
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盛装する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 차려입다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடை அணிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप वेषभूषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giyinmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestirsi in modo elegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystroić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбиратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se găti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζω τα καλά μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klä ut (sig)
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pynte (seg)
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dress up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRESS UP»

Le terme «dress up» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dress up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dress up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dress up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRESS UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dress up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dress up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dress up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRESS UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot dress up.
1
Coco Austin
I'd love to have a little Coco if I could have my way. I always dress up my dogs and they probably hate me for it, so it would be nice to dress up a human being.
2
Fantasia Barrino
I like to play dress up, I'm in love with fashion.
3
James Bay
I used to dress up like Michael Jackson. I didn't have the glove, but I had a red jacket like in 'Thriller.'
4
Simon Bird
I like to dress up and look nice. I'm not quite at the stage yet financially to do that too often, but it's nice to push the boat out a little bit for award ceremonies and stuff.
5
Cilla Black
I remember one day my son, our Robert, was looking at me on the settee and looking at me on the television, and then all of a sudden he said: 'Why don't you bring that pretty mummy home with you?' And I thought: 'Oh dear, I'm going to have to dress up at home now as well!'
6
Alana Blanchard
If I went to a regular job, if I was a secretary or something, I'd want to look good. I'd dress up for that part.
7
Orlando Bloom
I got to dress up in funny clothes and run around New Zealand with a bow and arrow for 18 months, how bad could that be?
8
Raquel Cassidy
My fantasy life was very full. Certainly when I was a kid, I probably wanted to be an actor because I wanted to be a princess, or something magical, and get to dress up magically, and have the kind of life that I hadn't been born into, with magic powers or whatever, and live this wonderful idealised life.
9
Daniel Craig
I've always loved to dress up a bit and show off.
10
Tony Curran
I have been very fortunate to be able to work and get the opportunity to play different roles. It's nice to do big studio pictures and then work in Glasgow on films like 'Red Road' and then dress up as a vampire or an alien. I think that's why a lot of people are actors - the versatility.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESS UP»

Découvrez l'usage de dress up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dress up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dress-Up Dolls Fashion Collection
Dress your own supermodel with over 160 press-out fashion pieces including wigs, clothes, shoes and accessories! There are four characters in the series to dress up and swap outfits.
Hinkler Books, Edited, 2006
2
From the Dress-up Corner to the Senior Prom: Navigating ...
At the heart of this book, though, are the evocative stories from teachers, students, and parents that Bryan has listened to over the span of her career, providing a personal reality to complement the explorations of this comprehensive work ...
Jennifer Bryan, 2012
3
Every-Day Dress-Up
A young girl imagines her own future as she puts on costumes and pretends to be great women from history, including Amelia Earhart, Lucille Ball, and Eleanor Roosevelt.
Selina Alko, 2011
4
Annie and Snowball and the Dress-up Birthday
Annie and her pet bunny, Snowball, love living next door to Annie's favorite cousin, Henry and his dog, Mudge.
Cynthia Rylant, 2011
5
The Dress-Up Book
Presents ideas and instructions for designing and creating children's costumes, including those using cardboard boxes.
Jane Bull, 2006
6
Daisy the Dress-up Teddy Bear Paper Doll in Full Color
One delightful doll, 22 appealing costumes: quilted pants suit, pinafore dresses, corduroy slacks, matching sweater and print skirt, more, plus variety of accessories. 8 plates.
Ming-Ju Sun, 1990
7
Just Like My Mommy (Magnetic Dress-up Picture Book)
Sophistication meets imagination in this elegant new picture book by award-winning artist Agnese Baruzzi.
IKids, 2009
8
Most Excellent: Dress Up
Presents a variety of costumes for all types of occasions, suggesting how to design, make, and use them.
Moe Casey, 1997
9
Custom Slipcovers Made Easy: Weekend Projects to Dress Up ...
Then Custom Slipcovers Made Easy is for you! Author Elizabeth Dubicki walks you through the measuring, fitting and construction, step-by-step, to ensure you achieve the results you are looking for.
Elizabeth Dubicki, 2007
10
Dress-Up: A Sticker-Activity Storybook
Readers can help Ariel get ready for a grand ball, choose Cinderella's outfit for the day, and more. This sticker-activity book has been updated with four new backgrounds, eight new outfits, and new accessories. Includes 130 stickers.
Disney Book Group, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESS UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dress up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is MFA Boston's Monet Kimonos Dress Up Event An Insensitive …
The Museum of Fine Arts Boston has cancelled their programme which allowed museum-goers to dress up in kimonos inspired by the well ... «ArtLyst, juil 15»
2
Paula Deen's Son Wears Brownface to Dress Up as Ricky Ricardo
But it's quite telling that Bobby Deen's efforts to dress up as Ricky Ricardo pretty much only involved brownface, and a brown quite a few ... «Miami New Times, juil 15»
3
Kids, pets dress up for contests
Tanner, dressed for basketball, stands between brothers Wade Gerberding, 14, left, and Adam Gerberding, 11, before the start of Tuesday's ... «Traverse City Record Eagle, juil 15»
4
Karn and Shon to dress up as adults to participate in the archery …
However he and Shon to dress up as adults by standing on top of one another to participate in the competition. But as luck would have it, they ... «Times of India, juil 15»
5
The Wodaabe wife-stealing festival where men dress up to take …
The Wodaabe wife-stealing festival: Stunning images from the world's vainest tribe where men dress up to take each other's women - and the ... «Daily Mail, juil 15»
6
Red Sonja and Vampirella Want to Help Dress Up Your PlayStation 4
There's nothing more depressing than an underdressed PlayStation 4 dashboard. Well, I suppose there are a few other things more crushingly ... «Dread Central, juil 15»
7
Outrage at Museum of Fine Arts Boston over Disgraceful “Dress Up
The museum has invited visitors to dress up in a kimono in front of Claude Monet's 1876 painting La Japonaise (Camille Monet in Japanese ... «artnet News, juil 15»
8
Never dress up mere opinions as facts
“Do you think Dubai has a stable future?” asked one of the fellow diners as we were getting ready to step away from the table, feeling stuffed after a delicious ... «gulfnews.com, juil 15»
9
Mary Poppins Festival: Fans of PL Travers dress up and flock to …
Thousands of people in southern Queensland have flocked to the birthplace of author PL Travers to celebrate her most famous work, Mary ... «ABC Online, juil 15»
10
How to Dress Up that Dog
COOLBAUGH TOWNSHIP — It's a doggone good time in the Poconos as Newswatch 16 teams up with some pros with ideas to grill, dress up, ... «wnep.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dress up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dress-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z