Signification de "dressage" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRESSAGE

French: preparation, from Old French dresser to prepare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRESSAGE EN ANGLAIS

dressage  [ˈdrɛsɑːʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESSAGE

Dressage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRESSAGE EN ANGLAIS

Dressage

Dressage

Le dressage est un sport équestre compétitif, défini par la Fédération Equestre Internationale comme «la plus haute expression de l'entraînement des chevaux», où «le cheval et le cavalier doivent accomplir de la mémoire une série de mouvements prédéterminés». Les compétitions se déroulent à tous les niveaux, de l'amateur aux Jeux équestres mondiaux. Son but fondamental est de développer, grâce à des méthodes de formation progressive normalisées, une capacité et une volonté sportives naturelles de chevaux, ce qui maximise son potentiel en tant que cheval d'équitation. À l'aube du développement de gymnastique d'un cheval de dressage, le cheval répond sans problème aux aides minimales du cavalier qualifié. Le cavalier sera détendu et apparaîtra sans effort alors que le cheval effectue volontiers le mouvement demandé. Le dressage est parfois appelé "Ballet Cheval". Bien que la discipline ait des racines anciennes en Europe, le dressage a d'abord été reconnu comme une poursuite équestre importante pendant la Renaissance. Les grands maîtres d'équitation européenne de cette époque ont développé un système de formation séquentielle qui a peu changé depuis lors. Le dressage classique est toujours considéré comme la base du dressage moderne.

Dressage is a competitive equestrian sport, defined by the International Equestrian Federation as "the highest expression of horse training", where "horse and rider are expected to perform from memory a series of predetermined movements." Competitions are held at all levels from amateur to the World Equestrian Games. Its fundamental purpose is to develop, through standardized progressive training methods, a horse's natural athletic ability and willingness to perform, thereby maximizing its potential as a riding horse. At the peak of a dressage horse's gymnastic development, the horse will respond smoothly to a skilled rider's minimal aids. The rider will be relaxed and appear effort-free while the horse willingly performs the requested movement. Dressage is occasionally referred to as "Horse Ballet." Although the discipline has ancient roots in Europe, dressage was first recognized as an important equestrian pursuit during the Renaissance. The great European riding masters of that period developed a sequential training system that has changed little since then. Classical dressage is still considered the basis of modern dressage.

définition de dressage dans le dictionnaire anglais

La définition du dressage dans le dictionnaire est la méthode d'entraînement d'un cheval pour effectuer des manœuvres en réponse aux signaux corporels du coureur. Une autre définition du dressage est les manœuvres effectuées par un cheval formé à cette méthode.

TRADUCTION DE DRESSAGE

Découvrez la traduction de dressage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dressage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dressage» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 马术
• Traducteur Français - espagnol: doma clásica
• anglais: dressage
• Traducteur Français - hindi: ड्रेसेज
• Traducteur Français - arabe: الترويض
• Traducteur Français - russe: выездка
• Traducteur Français - portugais: prova de adestramento
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়ার তালিম
• Traducteur Français - français: dressage
• Traducteur Français - malaisien: Pakaian
• Traducteur Français - allemand: Dressur
• Traducteur Français - japonais: 馬場馬術
• Traducteur Français - coréen: 마술 경연대회
• Traducteur Français - javanais: Dressage
• Traducteur Français - vietnamien: cách trang điểm
• Traducteur Français - tamoul: dressage
• Traducteur Français - marathi: ड्रेसएज
• Traducteur Français - turc: terbiye
• Traducteur Français - italien: dressage
• Traducteur Français - polonais: ujeżdżenie
• Traducteur Français - ukrainien: виїздки
• Traducteur Français - roumain: dresaj
• Traducteur Français - grec: εκγύμναση
• Traducteur Français - afrikaans: dressage
• Traducteur Français - suédois: dressyr
• Traducteur Français - norvégien: dressur

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRESSAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dressage.

1

Julia Ormond

And it's not that going out for a hack is wrong or bad, I certainly don't view it as that; it's just that there's something about the dressage, being put through your paces, that makes you better.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESSAGE»

Découvrez l'usage de dressage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dressage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

101 Dressage Exercises for Horse & Rider

Participation rates have risen by 200 percent over the past twenty years, as baby-boomer riders have discovered dressage to be less strenuous and dangerous than jumping, yet offering the satisfaction of mastering techniques and the ...

Jec Aristotle Ballou, 2010

Dressage Formula

Based on the principles of the classical school, this book covers both the aesthetic and practical aspects of riding and training.

Erik F. Herbermann, 2008

Dressage

Presents the history of the art of dressage from 400 B.C. in Greece to present time.

Betty Bolté, 2001

Real Life Dressage: Training Advice From Novice To Grand Prix

‘The aim of this book is not to describe ideal training scenarios but to look at what we can do, to the best of our ability, with the horses we have. Difficult horses can become good horses…’ Carl Hester

Carl Hester, 2004

Dressage: A Guideline for Riders and Judges

The author analyzes the elements of dressage tests, explains what the judges should be looking for and why, and offers clear, concise guidance to riders on performing the movements correctly.

Wolfgang Niggli, 2003

The Beginning Dressage Book: Expert Advice on How to Train ...

The Beginning Dressage Book grew out of the real-life experience of Kathryn Denby-Wrightson, a professional trainer, teacher and judge, and Joan Fry, a backyard horse owner who sought to make riding a more rewarding experience for herself ...

Kathryn Denby-Wrightson, Joan Fry, 2004

Dressage School: A Sourcebook of Movements and Tips ...

In this fantastically detailed and uniquely organized reference, 2008 Olympic gold and silver medal-winner Isabell Werth demonstrates the what, the how, and—most importantly—the why of more than 100 dressage movements.

Britta Schoffmann, 2009

Deciphering Dressage

It covers: Choosing and caring for a suitable dressage horse Buying tack and riding apparel Sitting the horse correctly and using aids or subtle signals to cue the horse Preparing for competitions Riding a dressage test Competition and ...

Karen L. Davis, 2005

Tug of War: Classical Versus "modern" Dressage : why ...

Describing the basic anatomy and physiology of the horse, this book by an experienced veterinarian identifies widely-used incorrect training methods—especially in dressage—that can undermine a horse's health and well-being.

Gerd Heuschmann, 2007

Dressage: An Introduction

The history, purpose, and philosophy of dressage. Covers the horse and rider, training principles, paces and gaits, arenas, competitions and contests, and judging.

Anthony Crossley, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dressage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

US Dressage Heads to CDIO5* Hagen

Located in western Germany, Hagen hosts top international dressage competition in the big stadium at Hof Kasselmann. The 2015 event will ... «EquiSearch, juil 15»

Para-dressage rider, Hart scores personal best in Europe

ÜBERHERRN, Germany — Rebecca Hart and Schroeter's Romani earmarked a page in history over Independence Day-weekend. «NJ.com, juil 15»

Talented young Newport dressage rider qualifies for national event

BUDDING equestrian star Poppy Stowell, aged ten, from Newport, has qualified for the British Dressage Under 25s Championships, less than a ... «South Wales Argus, juil 15»

Who will be on the British dressage squad for Europeans? H&H's …

Barring disaster, three of the four team places available in dressage will be filled by Charlotte Dujardin (Valegro, pictured), Carl Hester (Nip ... «Horse & Hound, juil 15»

Celebrations all round for Tookeys in final dressage

Celebrations all round for Tookeys in final dressage ... in a nail-biting end to the Whitby area's Horslyx-sponsored dressage competition. «Whitby Today, juil 15»

Dressage first up for Canada's Pan American Games

With definite entries now confirmed, 44 horse-and-rider combinations from 16 nations will start in the dressage competitions at the ... «Horsetalk, juil 15»

Germany dominates European Young Rider Dressage Champs

Germany took four of the eight titles on offer at the FEI European Dressage Championships for Young Riders, Juniors and Children 2105 in ... «Horsetalk, juil 15»

Sophie Wells dressage blog: Coming back down to earth with a bump

It's been a bit of a roller coaster over the past couple of weeks since Holland. It was full steam ahead with the horses that had been left behind ... «Horse & Hound, juil 15»

Dressage starlet Amelia Moncrieff earns Team GB selection for …

DST Don't Panic, nicknamed Ollie, was taken on by Amelia with no dressage competition experience or discipline. But contrary to some doubts, ... «Wetherby Today, juil 15»

Lessons in resiliency through the sport of dressage

Dressage is a competitive sport much like a horse-riding dance. ... Jamie started taking dressage lessons when she was 9-years old and has ... «Shelburne News, juil 15»