Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dress rehearsal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRESS REHEARSAL EN ANGLAIS

dress rehearsal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESS REHEARSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dress rehearsal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRESS REHEARSAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dress rehearsal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dress rehearsal

Répétition

Rehearsal

Une répétition est un événement qui se produit en tant que préparation à une performance. Il est entrepris comme une forme de pratique, afin de s'assurer que tous les détails des performances ultérieures sont adéquatement préparés et coordonnés. Le plus couramment employé dans les arts du spectacle comme préparation à une présentation publique, les répétitions sont néanmoins utilisées dans d'autres contextes, ainsi que pour se préparer à la réalisation de toute activité anticipée. A rehearsal is an event that occurs as preparation for a performance. It is undertaken as a form of practising, to ensure that all details of the subsequent performance are adequately prepared and coordinated. Most commonly employed in the performing arts as preparation for a public presentation, rehearsals are nevertheless used in other contexts, as well, to prepare for the performance of any anticipated activity.

définition de dress rehearsal dans le dictionnaire anglais

La définition de répétition générale dans le dictionnaire est la dernière répétition complète d'une pièce de théâtre ou d'un autre travail, en utilisant des costumes, des décors, des éclairages, etc., comme pour la première nuit. Une autre définition de la répétition générale est toute pratique à grande échelle.

The definition of dress rehearsal in the dictionary is the last complete rehearsal of a play or other work, using costumes, scenery, lighting, etc, as for the first night. Other definition of dress rehearsal is any full-scale practice.

Cliquez pour voir la définition originale de «dress rehearsal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DRESS REHEARSAL

dress
dress circle
dress coat
dress code
dress designer
dress down
dress form
dress length
dress parade
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DRESS REHEARSAL

bursal
demersal
disbursal
dispersal
dorsal
in rehearsal
intertarsal
metatarsal
morsal
prerehearsal
rehearsal
reversal
role reversal
tarsal
tarsometatarsal
transversal
traversal
universal
varsal
versal

Synonymes et antonymes de dress rehearsal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESS REHEARSAL»

dress rehearsal dress rehearsal wedding formal affairs dinner kids clothes crossword event that occurs preparation performance undertaken form practising ensure details subsequent adequately prepared coordinated most merriam webster final practice play done with costumes scenery will first before audience meaning pronunciation translations image consultant fareham search transformation your dream wardrobe confidence endless possibilities this bring plays eclectic indie alterative rock folk quartet from marys ontario paints versatile musical

Traducteur en ligne avec la traduction de dress rehearsal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRESS REHEARSAL

Découvrez la traduction de dress rehearsal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dress rehearsal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dress rehearsal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

彩排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ensayo general
570 millions de locuteurs

anglais

dress rehearsal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेस रिहर्सल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Генеральная репетиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensaio geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষাক রিহার্সাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

générale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Latihan berpakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Generalprobe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本稽古
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

> 총연습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugih pakaryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục trình diển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை ஒத்திகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेस रिहर्सल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giysi provası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próba generalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Генеральна репетиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repetiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleedrepetisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genrep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generalprøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dress rehearsal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRESS REHEARSAL»

Le terme «dress rehearsal» est communément utilisé et occupe la place 69.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dress rehearsal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dress rehearsal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dress rehearsal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRESS REHEARSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dress rehearsal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dress rehearsal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dress rehearsal en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRESS REHEARSAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot dress rehearsal.
1
Marian Burros
If Broadway shows charge preview prices while the cast is in dress rehearsal, why should restaurants charge full price when their dining room and kitchen staffs are still practicing?
2
Richard Greenberg
Frankly, seeing my plays with an audience is something I do with gritted teeth; I find the experience very difficult. I love the moment when you have just the dress rehearsal, when no one's there; that's kind of the peak to me. When people start filing in, I like to file out.
3
Autumn Reeser
Whatever you want your child to learn, you have to model that every day. There's no more waiting around. Once you have a child, there's no dress rehearsal anymore.
4
Tim Rice
I am sure if you went back to the days of 'My Fair Lady,' they would have had one public dress rehearsal, and that is it. And in a way, I would like to go back to that. Now you have people tweeting and blogging immediately, so you may as well regard your first preview as your opening night because you are going to get reviews.
5
Rose Tremain
Life is not a dress rehearsal.
6
Dick York
You'd go in, read the script once for timing and then you would sit around and play games. The sound effects people would come in and we would do a dress rehearsal so they could get the effects and the music cues in place. Then you would wait until you went on the air.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESS REHEARSAL»

Découvrez l'usage de dress rehearsal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dress rehearsal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Dress Rehearsal
Lizzie is dead - she just doesn't know it.
Marian Keyes, 2009
2
Dress Rehearsal
'This term we've had a bank robbery, an abduction and this crazy show.
Zoe Thurner, 2011
3
Life is Not a Dress Rehearsal
With passion and poise, she relates how God pursues every person with relentless and life-changing love. An inspirational read! From the Trade Paperback edition.
Sheri Rose Shepherd, 2009
4
Dress Rehearsal
The owner of Boston's most popular cake boutique, Lauren Gallagher possesses a unique talent for predicting which marriage will last and which one will fail--based on their wedding cake selection process--until she is faced with a close ...
Jennifer O'Connell, 2007
5
This Is Your Life, Not a Dress Rehearsal: Proven Principles ...
"THIS IS YOUR LIFE, NOT A DRESS REHEARSAL is a guidebook to making immediate, positive changes in your life.
Jim Donovan, 2008
6
Dress Rehearsal - The Story of Dieppe
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Quentin Reynolds, 2007
7
A Dress Rehearsal for Revolution: John Trenchard and Thomas ...
More specifically, Professor Barry demonstrates that Trenchard and Gordon's works were taken out of context and taught colonists a mode of action, which set the groundwork for the American Revolution.
Heather E. Barry, 2007
8
2000 Census: Preparations for Dress Rehearsal Leave Many ...
This report reviews the results to date of the Bureau's efforts to create a complete and accurate address list; increase the mail response rate through outreach and promotion; staff its operations with an adequate workforce; and reduce ...
James H. Burow, 1998
9
This Is Not a Dress Rehearsal!: Redeeming the Time We Have Left
Whether you are in church, out of church, have never been to church, or have given up on church, This is Not a Dress Rehearsal! will answer the burning questions you need to know about the end times.
Patricia Rallo, 2009
10
Dress rehearsal: a story in four acts and five chapters
In "Dress Rehearsal," noted dissident author and playwright Alexander Galich intersperses the text of his play "Sailor's Rest," banned by the Soviet government, with his reflections on growing up Jewish in the Soviet Union and the rise of ...
Aleksandr Galich, Maria R. Bloshteyn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESS REHEARSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dress rehearsal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canadian athletes welcomed to Pan Am village ahead of Games
“I told them this was maybe a bit of a dress rehearsal for the opening ceremony when they're going to walk into a stadium of 60,000 Canadians ... «Toronto Star, juil 15»
2
It's a second coming for Bradbury's 'Genesis'
... scene about the building of the Tower of Babel during a dress rehearsal in July 2014 at Playhouse on the Square in downtown Jacksonville. «Jacksonville Journal Courier, juil 15»
3
Breakfast with the Blues opens weekend air show
There will be a practice flight demonstration at 2 p.m. Thursday a dress rehearsal including civilian acts at noon Friday and the 2015 Pensacola ... «Pensacola News Journal, juil 15»
4
Valley Musical Theatre's production of 'Bye Bye Birdie' opens Friday
Actors fill the stage during a dress rehearsal for the Valley Musical Theater production of "Bye Bye Birdie" at Liberty Theater in downtown ... «Daily Record-News, juil 15»
5
Team USA Divers Seek Olympic Qualification And Experience At …
While Pan Ams is a competition only among North and South American countries, Scoggin calls it a “dress rehearsal” for the 2016 Olympics. «TeamUSA.org, juil 15»
6
Has Soccer Finally Made It in the US?
Should the U.S. successfully defend its Gold Cup title, it would earn a spot in the 2017 Confederations Cup in Russia, a dress rehearsal for the ... «Wall Street Journal, juil 15»
7
GOLF: Pepperell targets lift in Scotland ahead of The Open
Hosted at Gullane, east of Edinburgh, it should provide a useful dress rehearsal ahead of the 24-yearold's Open debut at the home of golf. «Bicester Advertiser, juil 15»
8
The Stock Market Blows a Gasket
The commentary so far treats this as a kind of dress rehearsal for a mega-hack of the systems from somewhere. (Probably not from China any ... «Esquire.com, juil 15»
9
Off-Broadway Success "I Love You, You're Perfect, Now Change …
Following a dress rehearsal on Wednesday evening, performers are ready for Shawnee Theatre's opening night of "I Love You, You're Perfect, ... «Greene County Daily World, juil 15»
10
Local dancers in Pan Am opening ceremony
Families get free tickets to see the dress rehearsal. Sandi Nagy turned over her tickets to Lexie and Madison so that they can come back in after ... «www.brantnews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dress rehearsal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dress-rehearsal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z