Signification de "dress code" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE DRESS CODE EN ANGLAIS

dress code

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRESS CODE

Dress code est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRESS CODE EN ANGLAIS

Code vestimentaire

Dress code

Les codes vestimentaires sont écrits et, plus souvent, des règles non écrites concernant les vêtements. Les vêtements comme d'autres aspects de l'apparence physique humaine ont une signification sociale, les règles et les attentes étant différentes selon les circonstances et les occasions. Même dans un seul jour, un individu peut avoir besoin de naviguer entre deux ou plusieurs codes vestimentaires, au minimum ceux qui s'appliquent à leur lieu de travail et ceux à la maison, généralement cette capacité résulte d'une acclimatation culturelle. Différentes sociétés et cultures auront différentes normes d'habillement bien que les styles occidentaux soient généralement acceptés comme valides. Le code vestimentaire a été construit dans des règles ou des signaux indiquant le message étant donné par les vêtements d'une personne et comment il est porté. Ce message peut inclure des indications sur le genre, le revenu, l'occupation et la classe sociale, l'appartenance politique, ethnique et religieuse, l'attitude et l'attitude envers le confort, la mode, les traditions, l'expression de genre, l'état matrimonial, la disponibilité sexuelle et l'orientation sexuelle, etc.

Dress codes are written and, more often, unwritten rules with regard to clothing. Clothing like other aspects of human physical appearance has a social significance, with different rules and expectations being valid depending on circumstance and occasion. Even within a single day an individual may need to navigate between two or more dress codes, at a minimum these are those that apply at their place of work and those at home, usually this ability is a result of cultural acclimatization. Different societies and cultures will have different dress norms although Western styles are commonly accepted as valid. The dress code has built in rules or signals indicating the message being given by a person's clothing and how it is worn. This message may include indications of the person's gender, income, occupation and social class, political, ethnic and religious affiliation, attitude and attitude towards comfort, fashion, traditions, gender expression, marital status, sexual availability, and sexual orientation, etc.

définition de dress code dans le dictionnaire anglais

La définition du code vestimentaire dans le dictionnaire est un ensemble de règles ou de directives concernant la manière de s'habiller acceptable dans un bureau, un restaurant, etc.

TRADUCTION DE DRESS CODE

Découvrez la traduction de dress code dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dress code dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dress code» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 着装
• Traducteur Français - espagnol: código de vestimenta
• anglais: dress code
• Traducteur Français - hindi: ड्रेस कोड
• Traducteur Français - arabe: اللباس
• Traducteur Français - russe: дресс-код
• Traducteur Français - portugais: código de vestimenta
• Traducteur Français - bengali: পরিধান রীতি - নীতি
• Traducteur Français - français: code vestimentaire
• Traducteur Français - malaisien: kod pakaian
• Traducteur Français - allemand: dress-Code
• Traducteur Français - japonais: ドレスコード
• Traducteur Français - coréen: 드레스 코드
• Traducteur Français - javanais: Kode busana
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mặc
• Traducteur Français - tamoul: உடுப்பு நெறி
• Traducteur Français - marathi: ड्रेस कोड
• Traducteur Français - turc: Kıyafet kıyafeti
• Traducteur Français - italien: codice di abbigliamento
• Traducteur Français - polonais: dress code
• Traducteur Français - ukrainien: дрес - код
• Traducteur Français - roumain: cod vestimentar
• Traducteur Français - grec: ενδυματολογικός κώδικας
• Traducteur Français - afrikaans: kleredrag
• Traducteur Français - suédois: klädkod
• Traducteur Français - norvégien: kleskode

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DRESS CODE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dress code.

1

Andrew Card

The Oval Office symbolizes... the Constitution, the hopes and dreams, and I'm going to say democracy. And when you have a dress code in the Supreme Court and a dress code on the floor of the Senate, floor of the House, I think it's appropriate to have an expectation that there will be a dress code that respects the office of the President.

2

Amar'e Stoudemire

You've got to have the right attire for the right event. I attend a lot of dinners, a lot of concerts, and I have to be on the red carpet; each has its own dress code, and I have to be prepared. Jeans and a hoodie are great for a concert, but a dinner party?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DRESS CODE»

Découvrez l'usage de dress code dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dress code et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dress Code

Revealing the messages that are unconsciously expressed by personal style choices, a guide to women's clothing covers every element of a wardrobe and offers suggestions on how to appear with the desired intent. 15,000 first printing. Tour.

Toby Fischer-Mirkin, 1995

The Berenstain Bears and the Dress Code

When Mr. Honeycomb, Bear Country School's principal, decides to take some time off and go to the university for advanced studies, who stands in for him?

Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1995

Dress Code: Interior Design for Fashion Shops

Between the covers of this book are cutting-edge shops, showrooms, boutiques and flagship stores crafted by the world's most distinctive and influential designers.

Tessa Blokland, 2006

Dress Codes in Schools

Discusses the arguments supporting and opposing dress codes in schools, including if dress codes are legally enforceable, if they create a better learning environment, and if they restrict religious freedom.

Jill Hamilton, 2008

Dress code mess

Angered at her school's new dress code, Lenni exercises her freedom of speech and uses her talent for writing and performing rap music to protest it, in an activity book that teaches readers how to use meter and rhyme. Original.

Sara St. Antoine, 1992

A Survival Guide for Paralegals: Tips from the Trenches

DHESS CODE As a professional, I have to say that I have always followed a dress code, even if it's just one of my own devising. I can remember reading somewhere that one should always dress the way your supervisor or boss dresses and ...

Karen Levine, 2003

Islamic Dress Code for Women

Darussalam. The majority of religious scholars are of the opinion that veiling applies to all parts of body including face, palms and feet in the light of the evidence from the Qur'an and Hadith. The Muslim Ummah has committed to it all through ...

Darussalam, 2006

Schools and Society: A Sociological Approach to Education

Similar to many urban schools, the uniform dress code at Matthews was intended to decrease gang activity (to rid the school of the “flying colors,” according to one teacher) and make student poverty less visible. The regulation of the dress ...

Jeanne H. Ballantine, Joan Z. Spade, 2008

101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance ...

You returned to work in appropriate business attire and confirmed for me that you understood the dress code policy and that you agreed to abide by it. I chose not to formally document your inappropriate dress because I believed we would not ...

Paul Falcone, 2010

The Educator's Guide to Preventing and Solving Discipline ...

However, even when a school has a dress code, many staff members look the other way when it comes to compliance with the code. This is an issue that should be closely examined. When there is a dress code in place, it is as important that ...

Mark Boynton, Christine Boynton, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRESS CODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dress code est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bellingham enacts 'gender neutral' dress code at middle schools

It turned out Bellingham School district didn't have a uniform dress code, which left each school to decide for itself what's appropriate. Student ... «KING5.com, juil 15»

How Kate Middleton, Drake, Karlie Kloss, and More Are Redefining …

And while play on the court requires a strict all-white dress code, the stars in the stands are interpreting style with their usual flair. Of course the ... «Vogue.com, juil 15»

New dress code for students in Abu Dhabi?

Uniform change. Should the new dress code come into effect, students in Abu Dhabi private schools will have to wear ankle-length skirts and ... «gulfnews.com, juil 15»

Kannapolis school board revises dress code

The Kannapolis City Board of Education has updated the school uniform dress code. The changes modify some rules and help clarify what ... «Salisbury Post, juil 15»

Maumee student dress code policy changing

Students in kindergarten through 5th grade are now in a separate section of dress code policy. Shorts, skirts or dresses are relaxed for students ... «Toledo News Now, juil 15»

Monroe Schools makes changes to dress code, cell phone policy

The dress code changes would require lower body articles of clothing to be hemmed and must cover the body from the waist to no more than 3 ... «Hamilton Journal News, juil 15»

Is there a dress code for Ladies Day at Newcastle Racecourse?

The dress code for gents is collared shirts, no polo shirts, dress trousers and shoes (smart denim is acceptable). Ladies dress is smart, with ... «ChronicleLive, juil 15»

Officers' safety was factored into dress code

The Dispatch welcomes letters to the editor from readers. Typed letters of 200 words or fewer are preferred; all might be edited. Each letter must ... «Columbus Dispatch, juil 15»

Changes coming to Effingham County Schools dress code

Tops must now have no more than one insignia or emblem on them. Those emblems must be on the chest area of the shirt, and no bigger than ... «WTOC, juil 15»

Forget scrubs. Doctors need a dress code.

If you live near a hospital, you've probably seen the sight: a young physician in loose blue scrubs, standing in line at the grocery store. «Washington Post, juil 15»