Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duke of Alba" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUKE OF ALBA EN ANGLAIS

Duke of Alba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUKE OF ALBA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Duke of Alba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Duc d'alba

Duke of Alba

Le duc d'Alba (espagnol: Duques d'Alba de Tormes) est un titre espagnol de noblesse accompagné de la dignité du Grand-Orient d'Espagne. En 1472, le titre Comte d'Alba de Tormes, hérité par García Álvarez de Tolède, fut élevé au titre de Duc d'Alba par le roi Henri IV de Castille. Le duc d'Alba de Tormes est l'un des principaux titres d'Espagne et historiquement, l'une des familles les plus puissantes d'Europe; Qui donne son nom à la maison d'Alba. Cependant, il faut garder à l'esprit que trois familles ont réussi au Duché: la première maison d'Alba ou l'Álvarez de Tolède, éteinte en 1755, la deuxième Maison de Silva, disparue en 1802, et la troisième et actuelle Maison de FitzJames , Dérivé du fils illégitime de James VII d'Ecosse, II d'Angleterre. Parmi les célèbres ducs figurent Don Fernando Alvarez de Toledo, 3e duc d'Alba, gouverneur des Pays-Bas espagnols (les références à "Alba" (Alva en néerlandais), en particulier dans le contexte de l'histoire néerlandaise, sont habituellement autour de lui); Et Doña María del Pilar de Silva, 13e duchesse d'Alba, une muse du peintre Francisco Goya. Duke of Alba (Spanish: Duques de Alba de Tormes) is a Spanish title of nobility accompanied with the dignity Grandee of Spain. In 1472 the title Count of Alba de Tormes, inherited by García Álvarez de Toledo, was elevated to the title Duke of Alba by King Henry IV of Castile. Duke of Alba de Tormes is one of the main titles of Spain and historically, one of the most powerful families in Europe; which gives its name to the House of Alba. However, it should be borne in mind that three families have succeeded in the Duchy: the original House of Alba or the Álvarez de Toledo, extinct in 1755, the second House of Silva, extinct in 1802, and the third and current House of FitzJames, derived from the illegitimate son of James the VII of Scotland, II of England. Famous Dukes include Don Fernando Alvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba, governor of the Spanish Netherlands (references to "Alba" (Alva in Dutch), particularly in the context of Dutch history, are usually about him); and Doña María del Pilar de Silva, 13th Duchess of Alba, a muse of the painter Francisco Goya.

Cliquez pour voir la définition originale de «Duke of Alba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUKE OF ALBA

Duisburg
Duisenberg
duit
duka
Dukas
duke
Duke Humphrey
Duke of Windsor
dukedom
dukeling
dukery
dukes
dukeship
Dukhobor
dukka
dukkah
dukkha
Dulbecco

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUKE OF ALBA

aba
Alba
ameba
araba
Aruba
ba
baba
cba
Cuba
Curitiba
do a Melba
Elba
Galba
Melba
peach Melba
Saba
samba
substantia alba
terra alba
Zumba

Synonymes et antonymes de Duke of Alba dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUKE OF ALBA»

Duke of Alba council troubles duke alba dutch revolt duchess blood william orange spanish duques tormes title nobility accompanied with dignity grandee spain count inherited garcía álvarez toledo elevated king facts biography yourdictionary alva general statesman known iron because ruthlessness global anabaptist mennonite encyclopedia pimentel leader troops under emperor charles battle kamen amazon ferdinand history butcher flanders carried philip yale university press repressive autobiography turned down chance first marriage wedding father jacobo fitz stuart falcó will love money time descended crushed rebellious purportedly posed nude goya enters hollandhistory nicknamed define collins complete unabridged edition sons answers born piedrahita spaindied lisbon soldier commanded imperial armies defeat receiving pope blessing cathedral work ingres paul getty museum collection spoke against franco york times jesús aguirre ortiz zárate became helped tear legacy

Traducteur en ligne avec la traduction de Duke of Alba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUKE OF ALBA

Découvrez la traduction de Duke of Alba dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duke of Alba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duke of Alba» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿尔巴公爵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duque de Alba
570 millions de locuteurs

anglais

Duke of Alba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्बा के ड्यूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوق ألبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герцог Альба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duque de Alba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিবা এর Alba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duc d´Albe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duke of Alba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzog von Alba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルバ公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알바 의 공작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adipati Alba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công tước xứ Alba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்பாவின் பிரபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्यूक ऑफ अल्बा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alba Dükü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duca d´ Alba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książę Alba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Герцог Альба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ducele de Alba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δούκας της Άλμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hertog van Alba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hertig av Alba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hertugen av Alba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duke of Alba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUKE OF ALBA»

Le terme «Duke of Alba» est communément utilisé et occupe la place 83.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duke of Alba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duke of Alba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duke of Alba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUKE OF ALBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duke of Alba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duke of Alba» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duke of Alba en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUKE OF ALBA»

Découvrez l'usage de Duke of Alba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duke of Alba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Duke of Alba
Drawing on the duke's rich and expressive surviving correspondence, Kamen explores Alba's beliefs and considers his infamous actions within the contexts of his time and of the monarchs - Emperor Charles V and King Philip II of Spain - whom ...
Henry Kamen, 2004
2
The Duke of Alba in Flanders: Or, The Amnesty. An Historical ...
The Duke of Alba then bowed — Fernando imitated his example — both left the room — and Margaret to solitude. As soon as the door was closed she burst into tears. That very day she wrote to her brother for her recall. "What news, Fernando  ...
Charles F. Ellerman, 1844
3
The amnesty, or, The duke of Alba in Flanders
Charles F. Ellerman. galleries were filled with women, whose beauty danled even the gaze of Alba ! He paused at the sight of the living and inanimate gems that glittered around. Alba approuched the throne with every outward mark of respect ...
Charles F. Ellerman, 1843
4
LIFE
LOOKING LIKE THE GRANDEE HE IS, THE DUKE OF ALBA STANDS WITH HIS DAUGHTER AND HER HUSBAND. BRIDE'S JEWELS ARE ESTIMATED AT $1 MILLION. DUKE. OF. ALBA'S. DAUGHTER. IS. MARRIED. In the Spanish ...
5
Spain in Italy: Politics, Society, and Religion 1500-1700
Ferrante was one of the first political victims of the transition of power from Charles to his son,28 and shortly after Philip's rule of Milan began in 1554, the Duke of Alba took over as governor. The Duke of Alba's program aimed to reinforce the ...
Thomas James Dandelet, John A. Marino, American Academy in Rome, 2007
6
Dictionary of Artists' Models
Spent her first years in the palace of her paternal grandfather, the 12th Duke of Alba, in Piedrahita, near Avila. Moved to Madrid with her family, 1769. Father died, 1770. Brought up by her grandfather. Betrothed to her cousin, Don Jose Alvarez ...
Jill Berk Jiminez, 2013
7
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
The Duke of Alba, on the contrary, waB for severity. Philip remained a moment perplexed between those two advisers ; but soon decided in favour of the opinion that most accorded with his own. Alba was furnished with troops and money, ...
8
The Life of Titian
meantime, including Giovanni de' Medici;112 the Duke of Alba;113 and once again his friend Pietro Aretino;114 and Pietro's little daughter named Adria in the act of placing some flax through the eye of a needle. 115 For Aretino, Titian also ...
Carlo Ridolfi, Julia Conaway Bondanella, 2010
9
The Scots Magazine
Whatever savour the Duke of Alba bad enjoyed under Charles V. his greatness was not at its summit till the reign of Philip II. He was soon the acknowledged favourite of this cruel Monarch, with whose sanguinary disposition his own perfectly ...
James Boswell, 1789
10
History of the Low Countries
The Duke of Alba The decision of the Spanish royal council to send the duke of Alba to maintain a hard line against heretics came precisely at the time when local authorities had become more tolerant toward Protestant preaching, and it led to ...
J. C. H. Blom, Emiel Lamberts, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUKE OF ALBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duke of Alba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meadows Museum adds rare painting to Alba show
... of the Alba family's collection since 1817,” they say, “when it was acquired in Florence by then-Duke of Alba Carlos Miguel Fitz-James Stuart.”. «Dallas Morning News, juin 15»
2
Review: “Egmont” part of “A Hero's Life”
... Philip II's official council in the Low Countries, but when the Duke of Alba brings the Spanish Inquisition to the Netherlands, Egmont protests. «Buffalo Rising, mars 15»
3
Christopher Columbus letter must not leave Spain – court stymies …
The family downplayed the court's decision. “If we can't sell this, we'll sell something else,” Carlos Fitz-James Stuart, Duke of Alba, told El País. «The Guardian, mars 15»
4
Liberty and laughter will live on
Their graphic counter-attack began with popular illustrated histories of their rebellion against the Spanish monarchy — with the Duke of Alba ... «Financial Times, janv 15»
5
Women & Art. Top Ten Masterpieces Throughout History
... Rome where she was introduced to Michelangelo, who immediately recognized her talent, and to Milan, where she painted the Duke of Alba. «Yareah Magazine, janv 15»
6
The Duchess of Alba: eight amazing facts
First the Duke of Alba decided to move to Paris, and then to London where she would count the future Queen Elizabeth II, her exact ... «The Local.es, nov 14»
7
Goya: Order and Disorder review: clerics, hats and flying cats
At the end of the century Goya finally made it as a court painter, and a large gallery of portraits – of the placid young Infante, or the Duke of Alba ... «The Guardian, nov 14»
8
Spain's Duchess of Alba hospitalized in Seville
The only child of the 17th Duke of Alba, she has more noble titles than any other person in the World and is also a direct descendant of King ... «La prensa, nov 14»
9
MFA Exhibition showcases Goya's genius across time and media
Within this room are paintings of the “Duke of Alba” (1795, Museo National del Prado) and “Duchess of Alba” (1797, Hispanic Society of ... «Tufts Daily, oct 14»
10
«Casa De Alba » Chooses Crown for Olive Oil Tin
... art masters: “The Duchess of Alba in White” by the Spanish romanticist Francisco de Goya (1795) and “The Grand Duke of Alba” by the Italian ... «Packaging Europe, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duke of Alba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duke-of-alba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z