Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Easter bunny" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EASTER BUNNY EN ANGLAIS

Easter bunny  [ˈiːstə ˈbʌnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EASTER BUNNY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Easter bunny est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EASTER BUNNY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Easter bunny» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lapin de Pâques

Easter Bunny

Le lapin de Pâques est représenté comme un leporique apportant des oeufs de Pâques. Originaire des luthériens allemands, le «Hare de Pâques» jouait à l'origine du rôle de juge, évaluant si les enfants étaient bons ou désobéissants dans le comportement au début de la saison de Eastertide. Le lapin de Pâques est parfois représenté avec des vêtements. En légende, la créature porte des œufs colorés dans son panier, ses bonbons et parfois aussi des jouets dans les foyers des enfants et, en tant que tel, montre des similitudes avec le Père Noël ou le Christ, puisqu'ils apportent tous deux des cadeaux aux enfants la nuit avant leurs vacances respectives . La coutume a été mentionnée pour la première fois dans De Ovis paschalibus de Georg Franck von Franckenau en 1682, se référant à une tradition allemande d'un lièvre de Pâques apportant des oeufs de Pâques pour les enfants. The Easter Bunny is depicted as a leporid bringing Easter eggs. Originating among German Lutherans, the 'Easter Hare' originally played the role of a judge, evaluating whether children were good or disobedient in behaviour at the start of the season of Eastertide. The Easter Bunny is sometimes depicted with clothes. In legend, the creature carries colored eggs in his basket, candy, and sometimes also toys to the homes of children, and as such shows similarities to Santa Claus or the Christkind, as they both bring gifts to children on the night before their respective holidays. The custom was first mentioned in Georg Franck von Franckenau's De ovis paschalibus in 1682 referring to a German tradition of an Easter Hare bringing Easter eggs for the children.

définition de Easter bunny dans le dictionnaire anglais

La définition du lapin de Pâques dans le dictionnaire est un lapin qui selon une tradition folklorique d'origine allemande apporte des oeufs colorés dans un panier à de bons enfants à Pâques.

The definition of Easter bunny in the dictionary is a rabbit that according to a folkloric tradition of German origin brings coloured eggs in a basket to good children at Easter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Easter bunny» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EASTER BUNNY


Ballymoney
ˌbælɪˈmʌnɪ
bunny
ˈbʌnɪ
dunny
ˈdʌnɪ
funny
ˈfʌnɪ
gunny
ˈɡʌnɪ
honey
ˈhʌnɪ
money
ˈmʌnɪ
old-money
əʊld ˈmʌnɪ
punny
ˈpʌnɪ
runny
ˈrʌnɪ
sonny
ˈsʌnɪ
Sunni
ˈsʌnɪ
sunny
ˈsʌnɪ
tannie
ˈtʌnɪ
Tunney
ˈtʌnɪ
tunny
ˈtʌnɪ
unfunny
ʌnˈfʌnɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EASTER BUNNY

East-West relations
eastbound
Eastbourne
Easter
Easter bonnet
Easter cactus
Easter communion
Easter Day
Easter egg
Easter Island
Easter Islander
Easter lily
Easter Monday
Easter parade
Easter Rising
Easter sepulchre
Easter Sunday
Easter term
Easter week
Easter-ledges

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EASTER BUNNY

a pretty penny
benny
danny
dust bunny
granny
gym bunny
jenny
johnny
jungle bunny
Kenny
long-fin tunny
nanny
not a happy bunny
penny
seacunny
ski bunny
skinny
snow bunny
tranny
unsunny

Synonymes et antonymes de Easter bunny dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EASTER BUNNY»

Easter bunny easter bunny song games scary movie kill caught tape youtube depicted leporid bringing eggs originating among german lutherans hare originally played role judge evaluating what does have discovery news there story bible about long eared cotton tailed known neither passage young symbols traditions history customs topmarks find bunnies associated time leaving origin christian fertility lore rabbit most fertile animals served train rides wayne glen rock during ride will through visits each child giving them special gift from gather hunt visit your wind along

Traducteur en ligne avec la traduction de Easter bunny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EASTER BUNNY

Découvrez la traduction de Easter bunny dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Easter bunny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Easter bunny» en anglais.

Traducteur Français - chinois

复活节兔子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conejo de Pascua
570 millions de locuteurs

anglais

Easter bunny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर पर चलनेवाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرنب عيد الفصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасхальный кролик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coelhinho da Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্টার বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapin de Pâques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelinci Paskah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osterhase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イースターのウサギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활절 토끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelinci Paskah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏ Phục sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர் பன்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्टर ससा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paskalya Tavşanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coniglio di Pasqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zajączek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великодній кролик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iepurasul de Pasti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαγουδάκι του Πάσχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paashaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Påskhare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Easter bunny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Easter bunny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EASTER BUNNY»

Le terme «Easter bunny» est assez utilisé et occupe la place 35.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Easter bunny» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Easter bunny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Easter bunny».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EASTER BUNNY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Easter bunny» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Easter bunny» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Easter bunny en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EASTER BUNNY»

Découvrez l'usage de Easter bunny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Easter bunny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duck & Goose, Here Comes the Easter Bunny!
Duck & Goose have lots of ideas about how to find the Easter Bunny, but will they succeed? Preschoolers won't be able to resist this latest story featuring Duck & Goose, lots of colorful eggs, and the Easter Bunny.
Tad Hills, 2012
2
The First Easter Bunny
A rabbit witnesses the death and resurrection of Jesus and becomes the first Easter bunny.
Frrich Lewandowski, 1999
3
Flock of Dodos: Behind Modern Creationism, Intelligent ...
Ex-National Lampooner Barrett Brown and Professor of Sociology Jon P. Alston, Ph.D, answer these questions - and perhaps one of two more--in a superbly unorthodox, serenely offensive and splendidly hilarious look at the forces behind the ...
Barrett Brown, Jon P. Alston, 2007
4
The Easter Bunny's Assistant
Easter? I’m so excited!
‎2012
5
Easter Bunny, Are You For Real?
Children see animated characters, hear silly stories, and shout with glee in egg hunts during the spring "holiday" season. This book helps parents help their children see beyond the commercialism and grasp the true celebration of Easter.
Harold Myra, 1998
6
The Story of the Easter Bunny
But who is the Easter Bunny, and what is his story? At last, the famous bunny's secrets are revealed in this delightful tale perfect for springtime!a
Katherine Tegen, 2007
7
Easter Bunny's Basket
A holiday board book cut in the shape of a carry-along Easter basket follows the story of a busy Easter bunny who finds the treats to make up his own basket, in a tale that features hidden artwork beneath die-cut flaps to lift.
Lily Karr, 2011
8
The Easter Bunny That Overslept
Originally published in 1957, The Easter Bunny that Overslept now returns with a fresh look, promising to delight new generations of children. What a wonderful tale to share at Easter, Mother's Day, Christmas ... or at any time at all!
Priscilla & Otto Friedrich, 2002
9
Easter Bunny's on His Way!
Set to the tune of "She'll Be Coming 'Round the Mountain," a brightly illustrated holiday title will have youngsters singing along as they spy the Easter Bunny's hidden treats. Original.
Brian James, 2007
10
Dora's Easter Bunny Adventure
When sneaky Swiper swipes the Easter basket from the Easter Bunny, Dora and Boots help him find the basket and save the Easter egg hunt.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EASTER BUNNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Easter bunny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Minions' is like trying to make a band with 3 Ringos
Find that guy who wrote the movie where Russell Brand played the Easter Bunny!” Photo: Universal Pictures and Illumination Entertainment. «New York Post, juil 15»
2
Kenny Irwin Jr. plots mega-amusement and art park
Visitors could check out the Lair of the Mongolian Easter Bunny, who battles with Santa Claus for holiday supremacy. Artist Kenny Irwin Junior ... «The Desert Sun, juil 15»
3
The wasted gift of Trump
You would have thought that he was being pressed for malicious gossip about the Easter bunny. He never did manage to upbraid Trump, ... «Rutland Herald, juil 15»
4
Mini chocolate carrots
Mini chocolate carrots. Share. No Comments. The Easter bunny will be hopping over to your house for these gorgeous little chocolate carrots. «Taste.com.au, juil 15»
5
Suspect Accused Of Tying Up, Beating Elderly Woman During Home …
Howard told the panel: “If you believe the evidence you gotta believe in the Easter Bunny and Santa Claus. She (referring to Patterson) hopes ... «CBS Local, juil 15»
6
PHOTOS: Bunny-hoppin' egg hunt
More than 200 children and adults attended breakfast with the Easter bunny and the egg hunt early Friday morning. Tom Verbais, 5, of Godfrey ... «Alton Telegraph, juil 15»
7
Easter bunny meth case lands Tahlequah woman more than 17 …
An area woman accused of conspiring to receive a toy Easter bunny stuffed with a pound of methamphetamine has been given a 17-1/2 year ... «Tahlequah Daily Press, juin 15»
8
Next you'll say there's no Easter Bunny
This is the time of the year when there are no games and when players and coaches retreat into the background of meeting rooms and ... «Charleston Daily Mail, juin 15»
9
Log InRegister
“You must believe in Santa Claus and the Easter Bunny if you think that's gonna work.” Spears was critical of Hinkie and his draft picks ... «CBS Local, juin 15»
10
Pink bunny statue in Lake Como park is being relocated
Smith played the Easter bunny for Easter egg hunts in both Como and Langford parks, and Sheehan thought it would be a nice way to honor ... «Orlando Weekly, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Easter bunny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/easter-bunny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z