Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Easter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EASTER

Old English ēastre, after a Germanic goddess Eostre; related to Old High German ōstarūn Easter, Old Norse austr to the east, Old Slavonic ustru like summer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EASTER EN ANGLAIS

Easter  [ˈiːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Easter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EASTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Easter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Easter

Pâques

Easter

Pâques [nb 1], [4] aussi appelé Pâte, [nb 2] [5] [6] [7] [8] ou Dimanche de la Résurrection, [9] [10] est une fête et des fêtes célébrant la Résurrection de Jésus-Christ Parmi les morts, décrit dans le Nouveau Testament comme ayant eu lieu trois jours après sa crucifixion par Romains au Calvaire. [11] [12] C'est l'aboutissement de la Passion du Christ, précédée du Carême, une quarantaine de temps de jeûne, de prière et de pénitence. La semaine avant Pâques s'appelle la Semaine Sainte, et contient les jours du Triduum de Pâques, y compris le jeudi saint, commémorant la dernière Cène et le lavage des pieds précédents [13] [14] ainsi que le Vendredi saint, commémorant la crucifixion et la mort De Jésus. [15] Dans le christianisme occidental, Eastertide, la saison des Pâques, commence le dimanche de Pâques et dure sept semaines, se terminant par la venue du cinquantième jour, dimanche de Pentecôte. En orthodoxie, la saison de Pascha commence sur Pascha et se termine avec l'arrivée du quarantième jour, la Fête de l'Ascension. Pâques est un festin amovible, ce qui signifie qu'il n'est pas résolu par rapport au calendrier civil. Easter[nb 1], [4] also called Pasch, [nb 2][5][6][7][8] or Resurrection Sunday,[9][10] is a festival and holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred three days after his crucifixion by Romans at Calvary.[11][12] It is the culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent, a forty-day period of fasting, prayer, and penance. The week before Easter is called Holy Week, and it contains the days of the Easter Triduum, including Maundy Thursday, commemorating the Last Supper and its preceding foot washing,[13][14] as well as Good Friday, commemorating the crucifixion and death of Jesus.[15] In western Christianity, Eastertide, the Easter Season, begins on Easter Sunday and lasts seven weeks, ending with the coming of the fiftieth day, Pentecost Sunday. In Orthodoxy, the season of Pascha begins on Pascha and ends with the coming of the fortieth day, the Feast of the Ascension. Easter is a moveable feast, meaning it is not fixed in relation to the civil calendar.

définition de Easter dans le dictionnaire anglais

La première définition de Pâques dans le dictionnaire est la fête la plus importante de l'Église chrétienne, commémorant la résurrection du Christ: tombe le dimanche suivant la première pleine lune après l'équinoxe vernal. Une autre définition de Pâques est également appelée: dimanche de Pâques, jour de Pâques. le jour où cette fête est célébrée. Pâques est aussi la période entre le Vendredi Saint et le lundi de Pâques.

The first definition of Easter in the dictionary is the most important festival of the Christian Church, commemorating the Resurrection of Christ: falls on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox. Other definition of Easter is Also called: Easter Sunday, Easter Day. the day on which this festival is celebrated. Easter is also the period between Good Friday and Easter Monday.

Cliquez pour voir la définition originale de «Easter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EASTER


autopista
ˌɔːtəˈpiːstə
booster
ˈbuːstə
disaster
dɪˈzɑːstə
Dniester
ˈdniːstə
fashionista
ˌfæʃəˈniːstə
faster
ˈfɑːstə
feaster
ˈfiːstə
forecaster
ˈfɔːkɑːstə
Guardianista
ˈɡɑːdɪənˈiːstə
keester
ˈkiːstə
keister
ˈkiːstə
leister
ˈliːstə
master
ˈmɑːstə
northeaster
ˌnɔːθˈiːstə
pastor
ˈpɑːstə
quaestor
ˈkwiːstə
recessionista
rɪˌsɛʃəˈniːstə
Sandinista
ˌsændɪˈniːstə
southeaster
ˌsaʊθˈiːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EASTER

East-West relations
eastbound
Eastbourne
Easter bonnet
Easter bunny
Easter cactus
Easter communion
Easter Day
Easter egg
Easter Island
Easter Islander
Easter lily
Easter Monday
Easter parade
Easter Rising
Easter sepulchre
Easter Sunday
Easter term
Easter week
Easter-ledges

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EASTER

alabaster
aster
broadcaster
caster
coaster
Doncaster
grandmaster
Lancaster
laster
manchester
natural disaster
pinaster
plaster
raster
remaster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
taster
the master
toaster

Synonymes et antonymes de Easter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EASTER»

Easter easter origin history orthodox quotes dates recipes also called pasch resurrection sunday festival holiday celebrating jesus christ from dead described testament having holidays united states time date many christians celebrate depends ecclesiastical approximation march equinox what about lord typically most attended service year christian bunny eggs other resources this site important calendar celebrates executed catholic encyclopedia advent principal feast sermo xlvii exodum calls greatest

Traducteur en ligne avec la traduction de Easter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EASTER

Découvrez la traduction de Easter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Easter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Easter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

复活节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana Santa
570 millions de locuteurs

anglais

Easter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عِيدُ الفِصْح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pâques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paskah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ostern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復活祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paskah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ Phục sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paskalya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pasqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielkanoc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великдень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάσχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Easter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Easter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EASTER»

Le terme «Easter» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Easter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Easter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Easter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EASTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Easter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Easter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Easter en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EASTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Easter.
1
Drew Busby
When you ran out the tunnel at the old Easter Road for a derby game, you'd get a spittal right on the back of your head. They were spitting on you as you ran out, which actually helped get you going. It was some place.
2
Kaley Cuoco
I wasn't allowed to have sugar as a kid. We didn't have candy or soda, or anything, so Easter and Halloween were my favorite times 'cause I could eat as much candy as I wanted. So, we would do the baskets, and my sister and I would go crazy.
3
Lea DeLaria
What do you mean you don't believe in homosexuality? It's not like the Easter Bunny, your belief isn't necessary.
4
Janine di Giovanni
Easter is meant to be a symbol of hope, renewal, and new life.
5
Jane Elliot
I loved raising my kids. I loved the process, the dirt of it, the tears of it, the frustration of it, Christmas, Easter, birthdays, growth charts, pediatrician appointments. I loved all of it.
6
John Guare
And it is always Easter Sunday at the New York City Ballet. It is always coming back to life. Not even coming back to life - it lives in the constant present.
7
Olivia De Havilland
I read the Scriptures at the American Cathedral on Christmas and Easter; that's it. It's a task I love.
8
Drew Houston
To the casual observer, the Dropbox demo video looked like a normal product demonstration, but we put in about a dozen Easter eggs that were tailored for the Digg audience. References to Tay Zonday and 'Chocolate Rain' and allusions to 'Office Space' and 'XKCD.' It was a tongue-in-cheek nod to that crowd, and it kicked off a chain reaction.
9
Basil Hume
The great gift of Easter is hope - Christian hope which makes us have that confidence in God, in his ultimate triumph, and in his goodness and love, which nothing can shake.
10
Pico Iyer
In the past, I've visited remote places - North Korea, Ethiopia, Easter Island - partly as a way to visit remote states of mind: remote parts of myself that I wouldn't ordinarily explore.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EASTER»

Découvrez l'usage de Easter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Easter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Easter
Examines the background, significance, symbols, and traditions of Easter.
‎1991
2
Easter
So do delicious chocolate eggs! But how are these symbols related? What does Easter mean? This book will share the secrets of Easter with you - in all its sadness and triumphant gladness.
Catherine Chambers, 1998
3
Easter
Introduces the idea of life cycles and aspects of renewal, and presents information about the festival of Easter itself and how it is celebrated with family gatherings, parades, Easter eggs, and special food.
Katie Dicker, 2013
4
Easter
Text from the Catholic edition of the Revised Standard Version of the Bible and stained-glass illustrations depict the story of the last week of Jesus' life, his crucifixion, and his rising from the dead.
Fiona French, 2004
5
Easter
Introduces this Christian holiday, discussing when it takes place, its history and significance, preparations, Holy Week, Good Friday, and how it is celebrated.
Saviour Pirotta, 2008
6
Easter Programs for Children
This all new Easter program book includes easy, medium, and difficult recitations, plus unique programs to help add fun and quality to any church's Easter programming. Reproducible.
‎2008
7
Where Are Baby's Easter Eggs?: A Lift-the-Flap Book
Readers can help Baby as she searches for Easter eggs and finds some other nice surprises along the way. On board pages.
‎2008
8
The Mystery of Easter Island
Her scholarship is impeccable-this 1919 work is still considered foundational-but her lively writing and her practical perspective make this a delightful read that thrill armchair travelers and amateur ethnographers alike.
Katherine Routledge, 2007
9
Easter: An Introductory Reader
Samples of Steiner's work are to be found in this introductory reader in which Matthew Barton brings together excerpts from Steiner's many talks and writings on the festival.
Rudolf Steiner, Matthew Barton, 2007
10
Easter
Discusses the ways in which Easter is celebrated.
Aaron Frisch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Easter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The viral teaser for Ant-Man is chock full of Marvel easter eggs
With any shared universe, continuity is king. Part of the thrill of seeing linked stories is picking up the little threads in each that all tie into each ... «A.V. Club DC, juil 15»
2
10 photos: Summer skills camp at Easter Lake
Isaac Bailey of Des Moines, 11, perfects his paddling technique while attending a summer skills day camp at Easter Lake Park on Wednesday, ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
3
Spoiler Alert: My Favorite Easter Egg In Batman: Arkham Knight
At the moment this move is shown, I thought Rocksteady added it as a visual Easter egg for longtime comic-book fans. After completing the ... «Game Informer, juil 15»
4
Yes, we'd be pretty happy if we got an extra two days off too. Source …
VICTORIANS look set to get two new public holidays with plans to give them a day off before the AFL Grand Final and on Easter Sunday. «NEWS.com.au, juil 15»
5
The Big Bang Theory: 21 Easter Eggs You Probably Missed
That means that hiding specific easter eggs was a challenge among the ... However they do still exist, so here are 21 easter eggs that you may ... «WhatCulture, juil 15»
6
Victoria public holidays on Easter Sunday, Grand Final Friday could …
The economic cost of making Easter Sunday and Grand Final Friday public holidays in Victoria could reach up to $900 million a year and would ... «ABC Online, juil 15»
7
Rebels bikie member Mark Easter Dead body dumped at Cowan …
Two members of Hornsby Council staff made the grisly discovery of Rebels bikie Mark Easter about 8.30am while investigating an illegal ... «The Daily Telegraph, juil 15»
8
Easter Seals extends 'Cool Car, Cold Cash' deadline
They can be purchased in person at the Easter Seals Rehabilitation Center, 3701 Bellemeade Ave., or by mailing payment with entry forms that ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
9
Local NHL stars take part in Easter Seals skate (17 photos)
Carolina Hurricanes captain Eric Staal poses with a group of children Tuesday at the annual Easter Seals Celebrity Skate at the Tournament ... «Tbnewswatch.com, juil 15»
10
The 12 best Easter eggs in 'Batman: Arkham Knight'
“Batman: Arkham Knight,” like every game in the “Arkham” series, is packed to the gills with Easter eggs and sly references to other characters ... «Business Insider Australia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Easter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/easter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z