Téléchargez l'application
educalingo
effervescence

Signification de "effervescence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EFFERVESCENCE EN ANGLAIS

ˌefəˈvesəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFERVESCENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effervescence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFERVESCENCE EN ANGLAIS

Effervescence

L'effervescence est l'évacuation du gaz à partir d'une solution aqueuse et de la moussage ou de la pétillation qui résulte d'une libération du gaz. Le mot effervescence est dérivé du verbe latin fervere, précédé par l'adverbe ex. Il a la même racine linguistique que le mot «fermentation», une réaction biochimique complexe conduisant, entre autres, à la production de dioxyde de carbone et à la libération subséquente de gaz CO2 d'une solution lorsqu'elle devient sursaturée par rapport à ce gaz. La fabrication de la bière, du vin ou du champagne par fermentation s'accompagne ainsi d'une effervescence du CO2 du baril où se produit le processus. L'effervescence peut également être observée lors de l'ouverture d'une bouteille de champagne, de bière ou de boissons gazeuses telles que les boissons gazeuses. Les bulles visibles sont produites par l'échappement de la solution du gaz dissous. Au laboratoire, un exemple commun d'effervescence est observé si l'acide chlorhydrique est ajouté à un bloc de calcaire. Si quelques morceaux de marbre ou un comprimé antiacide sont placés dans de l'acide chlorhydrique dans un tube à essai équipé d'un bouchon, l'effervescence du dioxyde de carbone peut être observée.

définition de effervescence dans le dictionnaire anglais

La définition de l'effervescence dans le dictionnaire est l'enthousiasme, la vivacité et l'excitation. Une autre définition de l'effervescence est la qualité de la production de bulles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFERVESCENCE

absence · consenescence · contabescence · essence · exacerbescence · frutescence · glaucescence · incalescence · iridescence · licence · license · marcescence · nigrescence · nonsense · pubescence · puissance · recrudescence · rejuvenescence · renaissance · revivescence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFERVESCENCE

effectuate · effectuation · effeir · effeminacy · effeminate · effeminately · effeminateness · effeminize · effendi · efference · efferent · efferently · effervesce · effervescency · effervescent · effervescently · effervescible · effete · effetely · effeteness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFERVESCENCE

adolescence · at your convenience · car licence · chemiluminescence · concupiscence · convalescence · dehiscence · driving licence · electroluminescence · evanescence · florescence · fluorescence · gaming licence · immunofluorescence · luminescence · magnificence · obsolescence · provisional driving licence · reminiscence · road-fund licence · senescence

Synonymes et antonymes de effervescence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFERVESCENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «effervescence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFERVESCENCE»

effervescence · animation · brio · buoyancy · ebullience · enthusiasm · excitement · exhilaration · exuberance · ferment · fermentation · fizz · foam · froth · gaiety · high · spirits · liveliness · sparkle · vitality · vivacity · zing · crossword · effervescent · define · give · bubbles · fermenting · liquors · issue · forth · show · parents · effervesced · effervesce · merriam · webster · have · hunted · some · years · heard · first · time · schweppes · where · leppard · crocodile · getting · refreshments · intr · vesced · vesc · emit · small · carbonated · liquid · wiktionary · plural · effervescences · trésor · langue · française · informatisé · digitized · today · seems · good · resurrect · itty · bitty · adventure · club · think · thing · vocabulary · soda · tell · just · look · bubble · records · punk · rock · label ·

Traducteur en ligne avec la traduction de effervescence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFFERVESCENCE

Découvrez la traduction de effervescence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de effervescence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effervescence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

泡腾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

efervescencia
570 millions de locuteurs
en

anglais

effervescence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुदबुदाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вскипает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

efervescência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effervescence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Effervescence
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sprudeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泡立ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Effervescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sôi nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொங்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उधळपट्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

effervescenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скипає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efervescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbruising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasutveckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livslysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effervescence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFERVESCENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de effervescence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effervescence».

Exemples d'utilisation du mot effervescence en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFERVESCENCE»

Découvrez l'usage de effervescence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effervescence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effervescence: A True-Life Tale of Autism and of Courage
There is no way a "typical" grade-seven student could write and draw like this!" Her name is Genevieve and this is her true-life tale. It follows her amazing 18-year journey, a journey that has been and contiues to be remarkable!
Simone Brenneman, 2009
2
Emile Durkheim: Critical Assessments of Leading Sociologists
4.1 Collective Effervescence and Structuration Reconstructing Spencer and Gillen's ethnographic findings by the exercise of his own theoretical imagination, Durkheim elaborated the concept of collective effervescence. "Collective ...
W. S. F. Pickering, 2001
3
The Oxford Handbook of Religion and Emotion
As early as 1893, in De la Division du travail social, Durkheim was firmly convinced that the process of effervescence can take place within assemblies. He wrote: ''Identical states of consciousness, as they interchange with one another, ...
John Corrigan, 2008
4
Pharmacopoeia universalis: or, A new universal English ...
Every Fluid does not produce an Effervescence with every other Fluid, nor every Liquid with a Solid, but only these Bodies produce an Effervescence with each other, whose Parts are disposed to enter the Pores of each other, that by this ...
Robert James, 1747
5
Dissertations
Putting the two bodies together can provoke effervescence without any help from an extrinsic agent. The last one is not well known so far and some people think it is impossible. They do not conceive the possibility of two solids to produce a ...
Jean Bernoulli, Paul G. J. Maquet, August Ziggelaar, 1997
6
Carbonate rocks
Observe reactions under the microscope, in particular, if effervescence is slow ( clean microscope afterwards to prevent damage by fumes). In straightforward cases the reaction will be approximately as follows. Limestone: violent effervescence ...
George V. Chilingar, Harold Joseph Bissell, Rhodes Whitmore Fairbridge, 1967
7
The Sociology of Emotions
As the direct and reverse causal arrows in Figure 3.2 show, rhythmic synchronization, collective effervescence, and emotional entrainment feed off each other, ratcheting the values of each. The outcome is a sense of group solidarity that, a la ...
Jonathan H. Turner, Jan E. Stets, 2005
8
Guidelines for Soil Description
TABLE 38 Classification of carbonate reaction in the soil matrix N SL MO ST EX 0 = 0-2 Non-calcareous Slightly calcareous No detectable visible or audible effervescence. Audible effervescence but not visible. - 2-10 Moderately calcareous ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
9
Wine Science: Principles, Practice, Perception
Effervescence and Foam Characteristics Bubble size; foam (mousse) characteristics; and the degree, duration, and stability of the effervescence are important aspects in the perceived quality of sparkling wine. Not surprisingly, the origin and ...
Ronald S. Jackson, 2000
10
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
EFFERVESCENCE, (tffervescentia, from efftrvesco, to grow hot.) A small degree of ebullition. Tliat agitation which is produced by mixing an acid and an alkali together. Effervescence is a rapid disengagement of gass taking place within a ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFERVESCENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effervescence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duke Ellington and His Orchestra: The Conny Plank Session
Ellington was acclaimed as an experimenter and a risk-taker as a big band frontman, and his effervescence can be felt in the way that he ... «PopMatters, juil 15»
2
8 smarmy young actors who could pull off Han Solo
True, he emits a buoyant effervescence that totally clashes with Ford's unflappable cool. But Elgort is a star on the rise who's proven adept at ... «Mashable, juil 15»
3
Central Coast dining review: Service with a smile sets the standard …
Her effervescence and charm was the highlight of our dining experience. And it certainly wasn't a one-off: Quattro is widely known for its ... «The Daily Telegraph, juil 15»
4
THEATER TALK Welcomes Tommy Tune This Week
Tune visited THEATER TALK the afternoon after the awards, still aglow with his natural effervescence and warmth, and the conversation moved ... «Broadway World, juil 15»
5
VIDEO: Young gymnast striving despite diabetes
There also is a natural effervescence — an easy smile, a calmness that belies her 11 years, and an effortless charisma that so perfectly ... «Poughkeepsie Journal, juil 15»
6
What's Sipping: Summer Wine with a Master Sommelier
Light on bubbles: For someone that enjoys Champagne, but looking for something a little lighter on the effervescence, what would you suggest? Prosecco ... «Palm Beach, juil 15»
7
What Kombucha Really Is, For Those Of You Who Drink It But Don't …
You might pick up a bottle when stopping in at Whole Foods, you might really love the slight effervescence and its sweet-tart flavor reminiscent ... «Huffington Post, juil 15»
8
Look beyond the pretty bottle to the depth in Portugal's Vinho Verdes
These are the traits of serious wine, but Vinho Verde whites also possess more frivolous characteristics: lightness of body, slight effervescence ... «Press Herald, juil 15»
9
Stiff-Arm has more structure, depth than most IPAs
Stiff-Arm pours a bright copper in color with a foamy ivory head and noticeable effervescence. On the nose, the prominent aromas are of spruce ... «ThisWeekNews, juil 15»
10
Hell Yes, Kel Mitchell Is Returning to Nickelodeon
... subject—Kel's love for orange soda—I can't revisit without some discomfort. But the unselfconscious effervescence? The utter dweebiness? «Jezebel, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effervescence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effervescence>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR