Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egregiously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGREGIOUSLY EN ANGLAIS

egregiously  [ɪˈɡriːdʒəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGREGIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Egregiously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EGREGIOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «egregiously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
egregiously

Mal

Evil

Le mal, dans son contexte le plus général, est considéré comme l'absence ou l'opposé complet de ce qui est considéré comme bon. Souvent, le mal est utilisé pour désigner une immoralité profonde. Dans certains contextes religieux, le mal a été décrit comme une force surnaturelle. Les définitions du mal varient, de même que l'analyse de ses racines et de leurs causes. Cependant, les éléments qui sont communément associés au mal impliquent des comportements déséquilibrés impliquant l'opportunité, l'égoïsme, l'ignorance ou la négligence. Dans les cultures avec l'influence religieuse manichéenne et abrahamique, le mal est généralement perçu comme l'antagonisme dualiste opposé du bien, dans lequel le bien devrait prévaloir et le mal devrait être vaincu. Dans les cultures à influence spirituelle bouddhiste, le bien et le mal sont perçus comme faisant partie d'une dualité antagoniste qui doit être surmontée par la réalisation de Śūnyatā signifiant le vide dans le sens de la reconnaissance du bien et du mal étant deux principes opposés, mais pas une réalité, évasion de la dualité D'entre eux, et la réalisation d'une unité. Evil, in its most general context, is taken as the absence or complete opposite of that which is ascribed as being good. Often, evil is used to denote profound immorality. In certain religious contexts evil has been described as a supernatural force. Definitions of evil vary, as does the analysis of its root motives and causes. However, elements that are commonly associated with evil involve unbalanced behavior involving expediency, selfishness, ignorance, or neglect. In cultures with Manichaean and Abrahamic religious influence, evil is usually perceived as the dualistic antagonistic opposite of good, in which good should prevail and evil should be defeated. In cultures with Buddhist spiritual influence, both good and evil are perceived as part of an antagonistic duality that itself must be overcome through achieving Śūnyatā meaning emptiness in the sense of recognition of good and evil being two opposing principles but not a reality, emptying the duality of them, and achieving a oneness.

définition de egregiously dans le dictionnaire anglais

La définition de egregiously dans le dictionnaire est d'une manière flagrante.

The definition of egregiously in the dictionary is in an egregious way.

Cliquez pour voir la définition originale de «egregiously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EGREGIOUSLY


contagiously
kənˈteɪdʒəslɪ
courageously
kəˈreɪdʒəslɪ
disadvantageously
dɪsˌædvənˈteɪdʒəslɪ
frabjously
ˈfræbdʒəslɪ
gorgeously
ˈɡɔːdʒəslɪ
hugeously
ˈhjuːdʒəslɪ
irreligiously
ˌɪrɪˈlɪdʒəslɪ
litigiously
lɪˈtɪdʒəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
outrageously
aʊtˈreɪdʒəslɪ
prestigiously
prɛˈstɪdʒəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
prodigiously
prəˈdɪdʒəslɪ
rampageously
ræmˈpeɪdʒəslɪ
religiously
rɪˈlɪdʒəslɪ
sacrilegiously
ˌsækrɪˈlɪdʒəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
umbrageously
ʌmˈbreɪdʒəslɪ
unreligiously
ˌʌnrɪˈlɪdʒəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EGREGIOUSLY

egoless
Egoli
egomania
egomaniac
egomaniacal
egomaniacally
egosurf
egotheism
egotism
egotist
egotistic
egotistical
egotistically
egotize
egregious
egregiousness
egress
egression
egret
egurgitate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EGREGIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
graciously
hilariously
marvellously
meticulously
notoriously
ridiculously
tremendously
unanimously
unconsciously
vigorously

Synonymes et antonymes de egregiously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EGREGIOUSLY»

egregiously racist sentence egregious pronounce insidious daily telegraph evil most general context taken absence complete opposite that which ascribed being good merriam webster failing provide students from ethnic racial minorities well economically disadvantaged intellectual tools they need egregiously define extraordinary some glaring flagrant mistake liar gross outrageous notorious shocking meaning pronunciation translations oxford dictionaries adverb more example sentences there something terribly wrong this country when major story like printed wiktionary edit comparative superlative conspicuously badly negatively collins always personal response movies your life explore ensuing chapters john walsh talking defined yourdictionary adjective archaic remarkable outstanding undesirable qualities remarkably error origin classical latin egregius urban offensive wealth build huge mansion

Traducteur en ligne avec la traduction de egregiously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGREGIOUSLY

Découvrez la traduction de egregiously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de egregiously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egregiously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

异乎寻常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrozmente
570 millions de locuteurs

anglais

egregiously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

egregiously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вопиюще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egregiously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুতরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flagrante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

egregiously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語道断に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터무니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egregiously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egregiously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சியளிக்கும் வகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वपूर्णरित्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egregiously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egregiamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egregiously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кричуще
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egregiously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάφωρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egregiously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egregiously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egregiously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGREGIOUSLY»

Le terme «egregiously» est assez utilisé et occupe la place 38.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egregiously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de egregiously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egregiously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGREGIOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «egregiously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «egregiously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot egregiously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EGREGIOUSLY»

Découvrez l'usage de egregiously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egregiously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stylistic Studies of Literature: In Honour of Professor ...
SRR#61 he gave me to understand, that he had been egregiously bit in that affair . — "You must know FCF#26 Parisians are renowned; but I have found myself egregiously deceived in my expectation: the officers SRR#22 to go to loggerheads ...
Masahiro Hori, Tomoji Tabata, Sadahiro Kumamoto, 2009
2
Thoughts:Papers on Mind, Meaning, and Modality
One further thing is required for Donald's rudeness to be irrelevant because egregiously weak. Donald's property of shouting Boo! in a crowded room must be better proportioned to the effect—to the Boo sound on the tape—than his property of ...
Stephen Yablo, 2009
3
In Praise of Desire
An egregiously strong property is one such that there is an equally natural property, entailed by the egregiously strong property (but not entailing it), that is more closely counterfactually tied to the effect. And an egregiously weak property is one ...
Nomy Arpaly, Timothy Schroeder, 2013
4
School & Society
On page 18 Flexner again writes: I have quoted figures to show how egregiously we fail to teach Latin. Had he quoted all the figures, as evidently he should have done, it would be seen that candidates fared better in Latin than in any other ...
James McKeen Cattell, 1917
5
Practitioner's Guide to Using Research for Evidence-Based ...
... arrangements are trumped by egregiously biased measurement, egregiously biased differences in attrition, egregious lapses in treatment fidelity, egregiously obtrusive observation, and so on. You'll need to use your own judgment to decide  ...
Allen Rubin, Jennifer Bellamy, 2012
6
What Happens Next: Jane Austen's Fans and Their Sequels to ...
Moreover, the repeated use of “egregiously” implies that Elizabeth's appearance reveals her near-rape. Although Elizabeth was wounded badly, significantly, or even terribly, Berdoll chooses “egregiously,” a word with the more specific ...
Ursula Marie Gross, 2008
7
InfoWorld
DRAWING A LITTLE BLOOD FROM IBM WON'T SAVE SCO FROM OBSCURITY. SCO. may. indeed. have. a. story. to. tell,. but. its. chosen. means. of. telling. it. is. egregiously. bad. form. Thirty years ago Ethernet was just an idea. Today it's ...
8
Justice of the Peace and Local Government Review
We decided that a fortnight ago. Pollard.-It has been decided in four or five cases that the court may review a finding of fact when the justices go egregiously wrong . FIELD, J.—We have decided not. I am not going to decide the contrary to-day.
9
Aspects of Othello
"EGREGIOUSLY AN ASS": THE DARK SIDE OF THE MOOR. A VIEW OF OTHELLO'S MIND BY ALBERT GERARD It is through the malice of this earthly air, that only by being guilty of Folly does mortal man in many cases arrive at the  ...
10
The Gift
EGREGIOUSLY. INEFFICIENT. OR. SUBVERSIVE. WORDS. BANNED. FROM. USE. by Decree of The One Who Edits the Dictionary Beaner (noun) a derogatory term for people who have the good sense to pay attention to the important things  ...
James Patterson, Ned Rust, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGREGIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egregiously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China's 'Dow 36000' Moment
That doesn't seem egregiously bubbly. Then again, if you can't sell your shares when prices start to go down, maybe they're not such great ... «Bloomberg View, juil 15»
2
Hacking Team Leaks Reveal Spyware Industry's Growth …
Most egregiously, Hacking Team provided spyware to Sudan, a violation of a UN embargo on the sale of arms to the country, and appears to ... «EFF, juil 15»
3
Summer League Notebook: Myles Turner shows expanded game
Given what we've seen this week, he was egregiously under-utilized in that regard with the Longhorns, as he's knocked down shots from all ... «CBSSports.com, juil 15»
4
Histadrut's expedience
Contract workers have been with us for decades and the Histadrut exploited them more egregiously than most. So what makes their plight ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
5
Cowardice of GOP is astounding -- Gary Bidwell
... schools and businesses better for all that these few handfuls of politicians elected from egregiously gerrymandered voting districts have lost ... «Madison.com, juil 15»
6
Court rejects claims over €5k-a-day witness
A €5,000-a-day fee paid to a medical consultant for giving evidence in court — which it was claimed was “egregiously excessive” — did not ... «Irish Examiner, juil 15»
7
Why govt was grievously wrong on Maggi and how much Nestlé …
Second, egregiously wrong regulation that causes real business loss cannot be defended in the name of public interest. Public interest did not ... «Economic Times, juil 15»
8
Re-institute the old rule: Teams shouldn't have to shoot free throws if …
I hate to see defensive teams repeatedly “hack” a player who is a poor free throw shooter, as happened most egregiously in the NBA playoffs ... «The Providence Journal, juil 15»
9
Divide and Conquer or Divide and Decline?
... who took out mortgages they could not afford, conservative forces egregiously pushing ahead the narrative that the takers caused the crisis. «Dissident Voice, juil 15»
10
BWW REVIEW: Ogunquit's VICTOR/VICTORIA Says Vive la Difference
... nomination, for Andrews, which she infamously rejected choosing instead to stand by her colleagues who had been "egregiously overlooked. «Broadway World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egregiously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/egregiously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z