Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encamped" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCAMPED EN ANGLAIS

encamped  [ɪnˈkæmpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCAMPED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Encamped est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCAMPED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «encamped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de encamped dans le dictionnaire anglais

La définition de campé dans le dictionnaire est logée dans un camp.

The definition of encamped in the dictionary is lodged in a camp.


Cliquez pour voir la définition originale de «encamped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENCAMPED


accompt
əˈkɒmpt
attempt
əˈtɛmpt
coempt
ˌkəʊˈempt
consumpt
kənˈsʌmpt
contempt
kənˈtɛmpt
cramped
kræmpt
crimped
krɪmpt
empt
ɛmpt
exempt
ɪɡˈzɛmpt
kempt
kɛmpt
nempt
nɛmpt
nonexempt
ˌnɒnɪɡˈzempt
pre-empt
prɪˈɛmpt
prestamped
priːˈstæmpt
prompt
prɒmpt
re-attempt
ˌriːəˈtɛmpt
tempt
tɛmpt
undamped
ʌnˈdæmpt
unkempt
ʌnˈkɛmpt
unstamped
ʌnˈstæmpt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENCAMPED

encaenia
encage
encalm
encamp
encampment
encanthis
encapsulate
encapsulation
encapsule
encarnalise
encarnalize
encarpus
encase
encasement
encash
encashable
encashment
encaustic
encaustic tile
encaustically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENCAMPED

chopped
cropped
developed
double-dumped
dropped
equipped
escaped
mapped
popped
ripped
shipped
slipped
stepped
stopped
striped
stripped
swapped
topped
trapped
wrapped

Synonymes et antonymes de encamped dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENCAMPED»

encamped angels scripture around along hills light lyrics meaning troops hobbit encamped camped camp camps intr live provide quarters encamp migrant workers near fields merriam webster hike will take several days plan trail hurricane raged outside stranded tourists were overnight define settle lodge more with definitions word sentence examples surprised about dozen soldiers papa door supposed then ispahan official accounts topical bible courageous volunteers hillsides overlooking valley across north armies three nations

Traducteur en ligne avec la traduction de encamped à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCAMPED

Découvrez la traduction de encamped dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encamped dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encamped» en anglais.

Traducteur Français - chinois

安营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acampado
570 millions de locuteurs

anglais

encamped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेरे डाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزلوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

станом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acamparam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিবির স্থাপন করেছিল |
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkhemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lagerten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宿営
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진을 쳤다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kempal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகாமிட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळ ठोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamp kurmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accampato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obozem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таборували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăbărât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατοπεδεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer opgeslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encamped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encamped

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCAMPED»

Le terme «encamped» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encamped» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encamped
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encamped».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCAMPED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encamped» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encamped» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encamped en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENCAMPED»

Citations et phrases célèbres avec le mot encamped.
1
William Henry Ashley
We remained at our encampment of this day until the morning of the 7th, when we descended ten miles lower down and encamped on a spot of ground where several thousand Indians had wintered during the past season.
2
Mercy Otis Warren
General Washington had rather incautiously encamped the bulk of his army on Long Island - a large and plentiful district about two miles from the city of New York.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENCAMPED»

Découvrez l'usage de encamped dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encamped et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New English Translation of the Septuagint
5 And when the sons of Israel set out from Ramesses, they encamped at Sokchoth. 6And they set out from Sokchoth and encamped at Bouthan, which is some part of the wilderness. 7And they set out from Bouthan and encamped at Heiroth's ...
Albert Pietersma, Benjamin G. Wright, 2007
2
The Leeser Bible
Num 33:6 And they removed from Succoth, and encamped in Etham, which is on the edge of the wilderness: Num 33:7 And they removed from Etham, and returned unto Pi–hachiroth, which is before Ba'al–zephon; and they encamped before ...
TOV Rose
3
The Holy Orthodox Bible, Vol. I, The Pentateuch
12 And they departed from the wilderness of Sin, and encamped in Raphaka. 13 And they departed from Raphaka, and encamped in Aelus. 14 And they departed from Aelus, and encamped in Raphidin; and there was no water there for the ...
‎2004
4
The holy Bible, in the common version, with amendments of ...
CHRIST 29 And they went from Mithcah, and out. 3 And they » departed from Rtuneses 1452. encamped in Hashmonah. 30 And they departed from Hashmoin the first month, on the fifteenth day of nah, and t encamped at Moseroth. the first ...
Noah Webster, 1833
5
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
13 They set out from Dophkah and encamped at Alush. 14They set out from Alush and encamped at Rephidim; it was there that the people had no water to drink. 15 They set out from Rephidim and encamped in the wilderness of Sinai.
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
6
The Contemporary Torah: A Gender-sensitive Adaptation of the ...
encamped before Migdol. 8They set out from Pene*-hahiroth and passed through the sea into the wilderness; and they made a three- days' journey in the wilderness of Etham and encamped at Marah. 9They set out from Marah and came to ...
David E. Stein, 2010
7
The Holy Bible Or The Books Accounted Sacred By Jews And ...
The Mart/m oft/Je lsraelim N U M B E R S. from Rithma to Abarim. FROM Rithma they marched, and encamped at Rimon-pharez. 19 FROM Rimon-pharei they marched, and encamped at Libna. 20 FROM Libna they marched, and encamped  ...
8
The holy Scriptures of the Old Covenant, a revised tr. by C. ...
encamped at Rephidim, where was no water for the peo- io pie to drink. And they removed from Rephidim, and 16 encamped in the desert of Sinai. And they removed from the desert of Sinai, and encamped at Kibroth-hat- 17 taavah. And they ...
9
Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
16And they set outfrom the wil- derness of Sinai, and encamped at Kibroth- hattaavah. 17And they set outfrom Kibroth-hattaa- vah, and encamped at Hazeroth. 18And they set outfrom Hazeroth, and encamped at Rithmah. 19And they set out ...
Joseph T. Lienhard, 2014
10
The books of Numbers and Deuteuronomy, according to the ...
there was no water there for the people to drink. 15. And they removed from Raphidin, and encamped in the wilderness of Sinai. 16. And they removed from the wilderness of Sinai, and encamped in Sepulchres of the lust. 17. And they ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCAMPED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encamped est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macedonia: Defusing the Bombs
... of activists who held duelling political rallies in the centre of Skopje in May remain encamped outside government and parliament buildings. «International Crisis Group, juil 15»
2
Girl Guides: O2's Nina Bibby on why she is vexed by the industry …
It's why the telecoms marketer encamped on the trading desk at O2's media agency Havas so that she understood how programmatic worked ... «The Drum, juil 15»
3
Remembering the notorious Scopes 'Monkey Trial' on its 90th …
By the trial's first day, an estimated 200 reporters had encamped in Dayton hotels and homes. At its height, 65 telegraph operators were posted ... «Nashville Scene, juil 15»
4
READER'S CORNER: Nova Scotia must mark Black Battalion …
2 is as much a legacy of our Nova Scotian heritage as marking the arrival of the Hector, whose passengers, by the way, likewise first encamped ... «TheChronicleHerald.ca, juil 15»
5
Buhari chooses to be neutral as Nigeria abstains from crucial UN vote
And they encamped opposite each other for seven days. So it was that on the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed ... «Premium Times, juil 15»
6
Football club cancels training sessions after travellers move on to …
... training sessions due to the arrival of some seven caravans and cars, previously encamped at Woodhouse Grove private boarding school. «Bradford Telegraph and Argus, juil 15»
7
Hudson: DC Fourth: Fireworks, terror, humidity and musings on ISIS
Cops were encamped on every corner. Three miles of chain link fencing had been erected in order to funnel the crowds through metal ... «The Colorado Statesman, juil 15»
8
Commissioners Pan Idea Of Removing Confederate Monument
Veterans, most of them in their eighties, encamped in a large tent city in Independence Park. The monument's unveiling was the culmination of ... «WFAE, juil 15»
9
Civil War era explosives found in Shoals still hazardous 150 years …
“Florence was pretty well surrounded many times by various units in order to protect themselves while they were encamped here waiting for ... «whnt.com, juil 15»
10
TALLAPOOSA TRAVELER: Horseshoe Bend is an awe-inspiring park
Creek women and children were encamped there at the time of the battle – a battle that, according to one of the militiamen who was there, ... «The Alexander City Outlook, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encamped [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/encamped>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z