Téléchargez l'application
educalingo
ennoble

Signification de "ennoble" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENNOBLE EN ANGLAIS

ɪˈnəʊbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENNOBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ennoble est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENNOBLE EN ANGLAIS

La noblesse

La noblesse est une classe sociale qui possède plus de privilèges ou d'éminences reconnues que la plupart des autres classes dans une société, dont l'appartenance est typiquement héréditaire. Les privilèges associés à la noblesse peuvent constituer des avantages substantiels par rapport aux non-nobles, ou peuvent être largement honoraires, et varient d'un pays à l'autre, d'une époque à l'autre. Historiquement, l'appartenance à la noblesse et ses prérogatives ont été réglementées ou reconnues par le monarque ou le gouvernement, ce qui le distingue des autres secteurs de la classe supérieure d'un pays. Néanmoins, la noblesse en soi a rarement constitué une caste fermée; L'acquisition d'un pouvoir, d'une richesse, d'une prouesse militaire ou d'une faveur royale, a occasionnellement ou souvent permis aux bourreaux de marcher dans la noblesse. Il existe souvent une variété de rangs au sein de la classe noble. La reconnaissance juridique de la noblesse a été plus fréquente dans les monarchies, mais la noblesse existait également dans des républiques telles que la République néerlandaise, la République de Gênes et la République de Venise et reste une partie de la structure sociale juridique de certains régimes non héréditaires, par exemple Saint-Marin et la Cité du Vatican en Europe.

définition de ennoble dans le dictionnaire anglais

La définition de ennoble dans le dictionnaire est de rendre noble, honorable ou excellent; honorer; exalter. L'autre définition de l'ennoble est d'élever à un rang noble; conférer un titre de noblesse sur.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENNOBLE

PRESENT

Present
I ennoble
you ennoble
he/she/it ennobles
we ennoble
you ennoble
they ennoble
Present continuous
I am ennobling
you are ennobling
he/she/it is ennobling
we are ennobling
you are ennobling
they are ennobling
Present perfect
I have ennobled
you have ennobled
he/she/it has ennobled
we have ennobled
you have ennobled
they have ennobled
Present perfect continuous
I have been ennobling
you have been ennobling
he/she/it has been ennobling
we have been ennobling
you have been ennobling
they have been ennobling

PAST

Past
I ennobled
you ennobled
he/she/it ennobled
we ennobled
you ennobled
they ennobled
Past continuous
I was ennobling
you were ennobling
he/she/it was ennobling
we were ennobling
you were ennobling
they were ennobling
Past perfect
I had ennobled
you had ennobled
he/she/it had ennobled
we had ennobled
you had ennobled
they had ennobled
Past perfect continuous
I had been ennobling
you had been ennobling
he/she/it had been ennobling
we had been ennobling
you had been ennobling
they had been ennobling

FUTURE

Future
I will ennoble
you will ennoble
he/she/it will ennoble
we will ennoble
you will ennoble
they will ennoble
Future continuous
I will be ennobling
you will be ennobling
he/she/it will be ennobling
we will be ennobling
you will be ennobling
they will be ennobling
Future perfect
I will have ennobled
you will have ennobled
he/she/it will have ennobled
we will have ennobled
you will have ennobled
they will have ennobled
Future perfect continuous
I will have been ennobling
you will have been ennobling
he/she/it will have been ennobling
we will have been ennobling
you will have been ennobling
they will have been ennobling

CONDITIONAL

Conditional
I would ennoble
you would ennoble
he/she/it would ennoble
we would ennoble
you would ennoble
they would ennoble
Conditional continuous
I would be ennobling
you would be ennobling
he/she/it would be ennobling
we would be ennobling
you would be ennobling
they would be ennobling
Conditional perfect
I would have ennoble
you would have ennoble
he/she/it would have ennoble
we would have ennoble
you would have ennoble
they would have ennoble
Conditional perfect continuous
I would have been ennobling
you would have been ennobling
he/she/it would have been ennobling
we would have been ennobling
you would have been ennobling
they would have been ennobling

IMPERATIVE

Imperative
you ennoble
we let´s ennoble
you ennoble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ennoble
Past participle
ennobled
Present Participle
ennobling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENNOBLE

chasuble · Chernobyl · coble · disennoble · dissoluble · global · globally · Grenoble · Hasdrubal · ignoble · indissoluble · insoluble · irresoluble · noble · nonnoble · proball · soluble · unnoble · voluble · water-soluble

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENNOBLE

enneagon · enneagonal · enneahedra · enneahedral · enneahedron · enneandrian · enneandrous · enneastyle · enneathlon · Ennerdale Water · Ennis · Enniskillen · Ennius · ennoblement · ennobler · ennobling · ennog · ennui · ennuied · ennuyed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENNOBLE

able · accessible · affordable · angel-noble · applicable · at the double · available · cable · comfortable · compatible · double · enable · ensemble · expandable · flexible · horrible · humble · moble · paso doble · roble

Synonymes et antonymes de ennoble dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENNOBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ennoble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENNOBLE»

ennoble · aggrandize · dignify · elevate · enhance · exalt · glorify · honour · kick · upstairs · magnify · raise · meaning · hindi · course · book · manor · designs · sentence · consultancy · leather · studios · nobility · social · class · that · possesses · more · acknowledged · ennoble · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · define · degree · excellence · respect · personality · ennobled · true · generosity · confer · title · bled · bling · bles · make · noble · chastity · honor · which · whatever · touched · under · vice · itself · lost · half · definitions · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · verb · cambridge · university · press · someone · member · highest · rank · wiktionary · textile · fabrics · industrial · processes · cleaning · printing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ennoble à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENNOBLE

Découvrez la traduction de ennoble dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ennoble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ennoble» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

高尚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ennoblecer
570 millions de locuteurs
en

anglais

ennoble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदात्त बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облагородить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enobrecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ennoblir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ennoble
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veredeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エノウブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고상하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ennoble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao thượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदात्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüceltmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nobilitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uszlachetnić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облагородити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înnobila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευγενίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veredel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förädla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foredle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ennoble

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENNOBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ennoble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ennoble».

Exemples d'utilisation du mot ennoble en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENNOBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ennoble.
1
Miguel de Cervantes
Good actions ennoble us, and we are the sons of our deeds.
2
Lucy Larcom
Labor, in itself, is neither elevating or otherwise. It is the laborer's privilege to ennoble his work by the aim with which he undertakes it, and by the enthusiasm and faithfulness he puts into it.
3
Giacomo Meyerbeer
Preserve my artistic creativity and ennoble my artistic fame.
4
Constantin Stanislavski
Unless the theatre can ennoble you, make you a better person, you should flee from it.
5
Ellen G. White
A Christian reveals true humility by showing the gentleness of Christ, by being always ready to help others, by speaking kind words and performing unselfish acts, which elevate and ennoble the most sacred message that has come to our world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENNOBLE»

Découvrez l'usage de ennoble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ennoble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
ENNOBLE ENMITV. ENMITY, see Enemy. ENMOISED. It is explained, says Skinner, com- ' forted ; the Etymology is uncertain. Also ladie mine, desire halh longe dured some speakinge to haue, or else at the leaste haue been enmoised with ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
2
A Treatise of Orders and Plain Dignities
The strongest doubts are certainly tenable as to how a piece of land or a lordship could ennoble a man. Rather, it ought to be the man who should ennoble the land belonging to him; God has created it for the service of man. It is also ...
Charles Loyseau, Howell A. Lloyd, 1994
3
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
* To ENNOBLE, r. a. [rnnoWr, French.] . To raise from Vommnnaity to nobility. — Many fair promotions Are given daily to ennoble those, That scarce some two days since were worth a noble. Sh:k. . T,» dignify ; to aggrandise ; to exalt ; to raise.
4
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
To ENNOBLE. ' v. a. [ennoblir, French.] 1. To raise, from commonalty to nobility. — Many fair promotions Are given daily to ennoble those, That scarce some two days since were worth a noble. Shut. a. To dignify ; to aggrandise ; to exalt ; to ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
5
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Many fair promotions Are given daily to ennoble those, That scarce some two days fince were worfli a noble. □ Shakes. t. To dignify-; to aggrandise ; to exalt ; to raise. — God raised up the spirit of this great person, and ennobled bis courage ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
6
Judge Bao and the Rule of Law: Eight Ballad-stories from the ...
Judge Bao stepped forward and proposed as follows: “Your Majesty, please be so kind as to listen to me! If Your Majesty would consider my humble suggestion, You should ennoble him as the Prince of No Worry. Your Majesty should also ...
Wilt L. Idema, 2010
7
Open Your Mind, Open Your Life: A Book of Eastern Wisdom
This book will enlighten and ennoble the reader.
‎2002
8
Salonnières, Furies, and Fairies: The Politics of Gender and ...
Boileau accomplishes this in two ways: 1) by maintaining that the characters usurped names to ennoble themselves; and 2) by representing them as mad. The notion of usurpation in the text plays itself out on two levels. On the level of fiction,  ...
Anne E. Duggan, 2005
9
American Aberdeen-Angus Herd Book
1950; Prince Burgess M. 5th 955634; Clifford's White Cloud 1021763; Clifford E. Clark. 1328402— Cow— PRINCE'S PRIDE C. 3d Apr. 12. 1950; Prince Burgess M. 5th 955634; Ennoble's Pride 7th 836653; Clifford E. Clark. 1328403— Bull— ...
American Angus Association, 1952
10
Genesis: The Untold Story : a Refreshing Look at Our Owner's ...
Ennoble. Adah had one son who was the first professional shepherd,4 while the other was the first musician. Instead of using their professions to spiritually ennoble themselves and others, they used their animals and music, respectively,  ...
Lisa Aiken, Ira Michaels, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENNOBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ennoble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope Francis Reminds Bolivians: Remember Your Christian Heritage
“Christians in particular are bearers of a message of salvation which has the ability to ennoble and to inspire great ideals,' the Holy Father said ... «National Catholic Register, juil 15»
2
Barbara Kay: The bureaucrats killed CanLit
This establishment understood that it was their job to nurture and ennoble our elite writers. (Margaret Atwood incorporated herself as an author ... «National Post, juil 15»
3
Karlovy Vary Film Review: 'Chemo'
... a medical death sentence, refusing to dully ennoble Lena's suffering, while Schuchart is most affecting as a besotted, bewildered man-child, ... «Variety, juil 15»
4
Mark Obenshain: The triumph of liberty over oppression
... since caused it to be regarded as one of the great charters that not only was to liberate America but was everywhere to ennoble humanity. «Augusta Free Press, juil 15»
5
'The Fantasticks' charms at Insight Theatre
But he also knows that waging that fight, to ennoble ordinary lives, is one thing theater sometimes does superbly. “Remember me in light,” ... «STLtoday.com, juil 15»
6
Cox's tough road eases up with win at home track
Rick has been doing better since and is in good hands at Ennoble Manor Skilled Nursing and Rehabilitation in Dubuque. "This has just been a ... «Quad-Cities Online, juil 15»
7
Tablet explores the ethics of using hungry freelancers in risky war …
Many do incredible work and ennoble our profession. But that shouldn't allow news business enablers to exploit them. IMAGE: Facebook/CNN. «GetReligion, juil 15»
8
Taking the High Road
David Brooks seeks to save his own soul, and help fellow Americans save and ennoble theirs, by rediscovering the discarded ideal of character ... «Commentary Magazine, juil 15»
9
Symposium: A tremendous defeat for “We the People” and our …
Commitment, at its core, is not social but individual – it serves to ennoble personal authenticity by making it appear less capricious and selfish. «SCOTUSblog, juin 15»
10
The Most Gorgeous, Powerful Passages From Kennedy's Marriage …
But it also delves into the power that marriage has on gay people: the way it can legitimize and ennoble the union of two people in love, even ... «Slate Magazine, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ennoble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ennoble>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR