Signification de "revere" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVERE

From Latin reverēri, from re- + verērī to fear, be in awe of.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REVERE EN ANGLAIS

revere  [rɪˈvɪə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERE

Revere est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REVERE EN ANGLAIS

définition de revere dans le dictionnaire anglais

La définition de revere dans le dictionnaire est d'être dans la crainte et le respect profonds; vénérer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REVERE

PRESENT

Present

I revere

you revere

he/she/it reveres

we revere

you revere

they revere

Present continuous

I am revering

you are revering

he/she/it is revering

we are revering

you are revering

they are revering

Present perfect

I have revered

you have revered

he/she/it has revered

we have revered

you have revered

they have revered

Present perfect continuous

I have been revering

you have been revering

he/she/it has been revering

we have been revering

you have been revering

they have been revering

PAST

Past

I revered

you revered

he/she/it revered

we revered

you revered

they revered

Past continuous

I was revering

you were revering

he/she/it was revering

we were revering

you were revering

they were revering

Past perfect

I had revered

you had revered

he/she/it had revered

we had revered

you had revered

they had revered

Past perfect continuous

I had been revering

you had been revering

he/she/it had been revering

we had been revering

you had been revering

they had been revering

FUTURE

Future

I will revere

you will revere

he/she/it will revere

we will revere

you will revere

they will revere

Future continuous

I will be revering

you will be revering

he/she/it will be revering

we will be revering

you will be revering

they will be revering

Future perfect

I will have revered

you will have revered

he/she/it will have revered

we will have revered

you will have revered

they will have revered

Future perfect continuous

I will have been revering

you will have been revering

he/she/it will have been revering

we will have been revering

you will have been revering

they will have been revering

CONDITIONAL

Conditional

I would revere

you would revere

he/she/it would revere

we would revere

you would revere

they would revere

Conditional continuous

I would be revering

you would be revering

he/she/it would be revering

we would be revering

you would be revering

they would be revering

Conditional perfect

I would have revere

you would have revere

he/she/it would have revere

we would have revere

you would have revere

they would have revere

Conditional perfect continuous

I would have been revering

you would have been revering

he/she/it would have been revering

we would have been revering

you would have been revering

they would have been revering

IMPERATIVE

Imperative

you revere
we let´s revere
you revere

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to revere

Past participle

revered

Present Participle

revering

SYNONYMES DE «REVERE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de revere

adore · exalt · honour · respect · reverence · venerate · worship

TRADUCTION DE REVERE

Découvrez la traduction de revere dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revere» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 敬仰
• Traducteur Français - espagnol: venerar
• anglais: revere
• Traducteur Français - hindi: भय
• Traducteur Français - arabe: يقدسون
• Traducteur Français - russe: почитают
• Traducteur Français - portugais: reverenciar
• Traducteur Français - bengali: পূজা করা
• Traducteur Français - français: vénérer
• Traducteur Français - malaisien: Menghormati
• Traducteur Français - allemand: verehren
• Traducteur Français - japonais: 崇敬する
• Traducteur Français - coréen: 숭배하다
• Traducteur Français - javanais: Revere
• Traducteur Français - vietnamien: tôn kính
• Traducteur Français - tamoul: வணங்கு
• Traducteur Français - marathi: आदर बाळगणे
• Traducteur Français - turc: tapmak
• Traducteur Français - italien: riverire
• Traducteur Français - polonais: Revere
• Traducteur Français - ukrainien: шанують
• Traducteur Français - roumain: Revere
• Traducteur Français - grec: revere
• Traducteur Français - afrikaans: REVERE
• Traducteur Français - suédois: revere
• Traducteur Français - norvégien: Revere

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REVERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot revere.

1

Francesca Annis

Thank God we're not like America. Everyone wants to look like they're 20. In Europe we admire grown-up women; I think men revere older women.

2

Amiri Baraka

Thought is more important than art. To revere art and have no understanding of the process that forces it into existence, is finally not even to understand what art is.

3

Matthew Bourne

People strangely revere dance. They see it as another world, and dancers are somehow mysterious - just because they don't speak.

4

Deborah Cox

Singers like her, Patti, Tina Turner, I revere them when I'm in their presence.

5

James Dobson

A disturbing prospect looms before us as Americans consider the possibility of a second term for President Barack Obama. Millions of conservatives who revere the Constitution, with its guarantees of freedom and limited government, have watched with alarm as the campaign season has unfolded.

6

Elizabeth Gilbert

Here's the thing: the unit of reverence in Europe is the family, which is why a child born today of unmarried parents in Sweden has a better chance of growing up in a house with both of his parents than a child born to a married couple in America. Here we revere the couple, there they revere the family.

7

William Ernest Henley

To be a good Briton, a man must trade profitably, marry respectably, live cleanly, avoid excess, revere the established order, and wear his heart in his breeches pocket or anywhere but on his sleeve.

8

Joel Kinnaman

For somebody in my neighborhood to aspire or revere a person from the upper class, that is the most ugly and pathetic behavior you could exhibit.

9

James A. Michener

Russia, France, Germany and China. They revere their writers. America is still a frontier country that almost shudders at the idea of creative expression.

10

Bharati Mukherjee

Growing up in an old-fashioned Bengali Hindu family and going to a convent school run by stern Irish nuns, I was brought up to revere rules. Without rules, there was only anarchy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REVERE»

Découvrez l'usage de revere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rush Revere and the Brave Pilgrims: Time-Travel Adventures ...

In this book, he is transported back to the deck of the Mayflower.

Rush Limbaugh, 2013

In Revere, In Those Days

In this richly evocative novel--the moving story of one boy's coming of age--acclaimed author Roland Merullo will make you nostalgic for a small Massachusetts city called Revere even if you've never been there.

Roland Merullo, 2007

Paul Revere's Ride

Discusses the events leading up to Paul Revere's ride, and reinforces his importance in the history of the Revolutionary War

David Hackett Fischer, 1995

Paul Revere and the World He Lived in

Recalls the life of the talented silversmith and versatile Yankee who carefully and cleverly organized the patriots of Boston

Esther Forbes, 1999

The Secret of Sarah Revere

The spunky daughter of the famed Paul Revere tells the story of her father’s rides and the intelligence network of the Patriot community prior to the American Revolution.

Ann Rinaldi, 1995

Rosie Revere, Engineer

A young aspiring engineer must first conquer her fear of failure.

Andrea Beaty, 2013

Who Was Paul Revere?

This event went largely unnoticed in history until Longfellow celebrated it in a poem in 1861. So who was Paul Revere? In addition to being an American patriot, he was a skilled silversmith and made false teeth from hippo tusks!

Roberta Edwards, 2011

The Revolutionary Paul Revere

This is a vibrant, vital, and wonderful story.” ?WILLIAM J. BENNETT, Author, America: The Last Best Hope and A Century Turns

Joel Miller, 2010

A Picture Book of Paul Revere

A picture book about the life of Paul Revere.

‎1995

Mr. Revere And I

Paul Revere's horse takes history on a lark.

Robert Lawson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revere est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Revere's blunder running bases costs Phillies in 5-4 loss to Giants

Runners left in scoring position--San Francisco 5 (Belt, Posey, G.Blanco, M.Duffy, B.Crawford); Philadelphia 3 (Revere, Asche, Francoeur). RISP--San Francisco ... «Press of Atlantic City, juin 15»

Anatomy of a Mother's Day beach brawl

It was a peaceful Mother's Day at Revere Beach this past Sunday at 6 p.m.. Waves lapped against the sand, and the sun shone down on the North Shore ... «Boston.com, mai 15»

Ben Revere's Persistence Pays Off in Phillies' Win

Philadelphia Phillies Ben Revere hits a ground rule double to left field, scoring two, during the seventh inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals ... «H4TV ENTERTAINMENT, avril 15»

Phillies escape with 1-0 win after Aaron Harang dominates Braves

Revere was mobbed at first base as Galvis, who is hitting a team-high .345, crossed the plate. "I was just trying to be ready, to get to third on a base hit or ... «Philly.com, avril 15»

Report: Aaron Hill, Cameron Maybin, and Ben Revere are available …

Could we see some last-minute wheeling and dealing prior to Opening Day. According to FOX Sports' Ken Rosenthal, three familiar names are available: ... «NBCSports.com, avril 15»

Amid heroic rescue in Revere fire, a family's loss

REVERE — When the call came in before dawn Friday for a house fire on Reservoir Avenue, the dispatcher did not give the address of Chris Bright's childhood ... «Boston Globe, févr 15»

Boston Museum Opens Time Capsule Left by Paul Revere

In 1795, Paul Revere, Samuel Adams, and Colonel William Scollay decided to seal a time capsule beneath the granite cornerstone of the Massachusetts State ... «Hyperallergic, janv 15»

MFA Opens the Paul Revere, Sam Adams Time Capsule

The second historic Boston time capsule to emerge in months, a Revere-era bundle discovered in a cornerstone of the Massachusetts State House on ... «Boston.com, janv 15»

Paul Revere's 1795 time capsule unearthed

(CNN) -- Paul Revere hasn't stirred up this much anticipation in Boston since his midnight ride from Charlestown to Lexington. More than two centuries later, ... «CNN, déc 14»

Revere firefighter charged with assault on child

REVERE, Mass. —The city of Revere confirmed Saturday that a Revere fire captain is on paid administrative leave after an altercation involving children Friday ... «WCVB Boston, nov 14»