Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esparto grass" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPARTO GRASS EN ANGLAIS

esparto grass  [ɛˈspɑːtəʊ ɡrɑːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPARTO GRASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Esparto grass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPARTO GRASS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esparto grass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
esparto grass

Esparto

Esparto

L'Esparto, l'herbe à moitié ou l'esparto est une fibre produite à partir de deux espèces de graminées vivaces en Afrique du Nord et dans le sud de l'Europe. Il est utilisé pour l'artisanat, comme les cordes, le panier et les espadrilles. Stipa tenacissima et Lygeum spartum sont les espèces utilisées pour produire esparto. Esparto, halfah grass, or esparto grass, is a fiber produced from two species of perennial grasses of north Africa and the southern part of Europe. It is used for crafts, such as cords, basketry, and espadrilles. Stipa tenacissima and Lygeum spartum are the species used to produce esparto.

Cliquez pour voir la définition originale de «esparto grass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ESPARTO GRASS


arrowgrass
ˈærəʊˌɡrɑːs
beargrass
ˈbeəˌɡrɑːs
bluegrass
ˈbluːˌɡrɑːs
bunchgrass
ˈbʌntʃˌɡrɑːs
cutgrass
ˈkʌtˌɡrɑːs
deergrass
ˈdɪəˌɡrɑːs
eelgrass
ˈiːlˌɡrɑːs
goosegrass
ˈɡuːsˌɡrɑːs
grass
ɡrɑːs
Greengrass
ˈɡriːnˌɡrɑːs
knotgrass
ˈnɒtˌɡrɑːs
nutgrass
ˈnʌtˌɡrɑːs
peppergrass
ˈpɛpəˌɡrɑːs
sparagrass
ˈspærəˌɡrɑːs
supergrass
ˈsuːpəˌɡrɑːs
switchgrass
ˈswɪtʃˌɡrɑːs
tallgrass
ˈtɔːlˌɡrɑːs
turfgrass
ˈtɜːfˌɡrɑːs
wheatgrass
ˈwiːtɡrɑːs
witchgrass
ˈwɪtʃˌɡrɑːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ESPARTO GRASS

esp
espada
espadrille
espagnole
espagnolette
espalier
espanol
esparto
especial
especially
esperance
Esperantist
Esperanto
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ESPARTO GRASS

bent grass
Bermuda grass
brass
buffalo grass
canary grass
cotton grass
crab grass
cutting grass
elephant grass
feather grass
get off the grass
Johnson grass
Kentucky bluegrass
lemon grass
meadow grass
pampas grass
put out to grass
rye-grass
sea grass
snake in the grass
sweet grass

Synonymes et antonymes de esparto grass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARTO GRASS»

esparto grass esparto grass halfah fiber produced from species perennial grasses north africa southern part europe used crafts such cords basketry espadrilles stipa tenacissima lygeum spartum produce plant encyclopedia britannica also called spanish halfa alfa either gray green needlegrasses that tough wiry northern yielding making paper cordage latin greek define several especially cameo description coarse spiky native spain best grades etherington roberts obtained hypersensitivity pneumonitis workers exposed which commonly found mediterranean countries wide variety uses five stucco makers cough oxford dictionaries syllabification pronunciation iˈspärtō noun plural espartos with narrow leaves latienda bread baskets handwoven andalucia beautiful serving pieces artisan producers catalog fine artist papers watercolor

Traducteur en ligne avec la traduction de esparto grass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPARTO GRASS

Découvrez la traduction de esparto grass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esparto grass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esparto grass» en anglais.

Traducteur Français - chinois

茅草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esparto
570 millions de locuteurs

anglais

esparto grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Esparto घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلفا العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эспарто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esparto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসপারো ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumput esparto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Espartogras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アフリカハネガヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프리카 수염 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suket esparto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dùng làm giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்பர்கோ புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्पर्टो गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halfa otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esparto trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еспарто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împletituri de fibre vegetale iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esparto gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espartogräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espartogress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esparto grass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPARTO GRASS»

Le terme «esparto grass» est très peu utilisé et occupe la place 162.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esparto grass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esparto grass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esparto grass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPARTO GRASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esparto grass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esparto grass» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esparto grass en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARTO GRASS»

Découvrez l'usage de esparto grass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esparto grass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farm Equipment of the Roman World
Manufacturing problems The extraction of the fibre from flax, hemp and esparto grass involves a number of tedious and time-consuming processes. In the case of flax these include binding and drying, 'rippling' to remove the bolls, followed by ...
K. D. White, 1975
2
International Encyclopedia of Ergonomics and Human Factors, ...
common good earthworms squirrels birds, moles persons animals given to and similar entertainment humans common laborers The esparto grass which has been mentioned here, like many other plants which send down their roots very deep ...
Waldemar Karwowski, 2006
3
Basque-English Dictionary
hemp, esparto. n. dishcloth made of esparto. espartzudi n. field of esparto grass. espartzugin n. person who processes esparto grass. espartzugintza n. manufacture of esparto grass. espartzulangile n. person who makes things of esparto.
Gorka Aulestia, 1989
4
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
In a second spot further within, twelve skeletons formed a semicircle round one covered with a tunic of skin, and wearing a necklace of esparto grass, earrings of black stone, and ornaments of shell and wild boar tusk. There were other articles  ...
Thomas Spencer Baynes, 1833
5
Prehistoric Textiles: The Development of Cloth in the ...
The third miscellaneous fiber of archaeological interest to us is esparto grass. Botani- cally this includes two different plants of the grass family, Stipa tenacissima (also known by the Arabic name HaIfa or its French equivalent alfa) and Lygeum ...
E. J. W. Barber, 1991
6
Basque-English, English-Basque Dictionary
hemp, esparto, n dishcloth made of esparto. espartzudi n field of esparto grass. espartzugin n person who processes esparto grass. espartzugintza n manufacture of esparto grass. espartzutu vt. to cover with esparto grass. esperanto n ...
Gorka Aulestia, 1992
7
Women Without Men: Gender and Marginality in an Algerian Town
The largest uprising was in 1881-1882 by the confederation of the Ouled Sidi Cheikh in reaction to the expansion of the colony southward by the concession of 300,000 ha of esparto grass to the Compagnie Franco-Algerienne. In reaction to  ...
Willy Jansen, 1987
8
The Evolution of Global Paper Industry 1800¬–2050: A ...
It was the introduction of esparto grass for papermaking that first offered a solution to the raw material shortage in Britain. Since the first and fundamental utilisation of esparto grass in the paper industry by Thomas Routledge, who took out a ...
Juha-Antti Lamberg, Jari Ojala, Mirva Peltoniemi, 2012
9
The Village and the Outside World in Golden Age Castile: ...
Peasants (down to the late twentieth century) who had no agricultural work could occupy themselves by gathering and preparing esparto grass. Often they themselves worked it into rope, or woven pieces. In 1504, for example, a citizen of Mijas ...
David E. Vassberg, 2002
10
A Social History of Spanish Labour: New Perspectives on ...
Decades before, the city of Castellón had become the Spanish epicentre of esparto grass production – the material from which espadrilles were manufactured – and this resulted in an increase in the trades associated with it: rope making ...
Jose A. Piqueras, Vicent Sanz-Rozalen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPARTO GRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esparto grass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50 stalls at the open-air event in Fuente Álamo
approximately 50 stalls promoting the products produced by artisans in the area, including wrought iron, esparto grass, glassware and pottery among others. «Murcia Today, juin 15»
2
Spain's top 20 nudist beaches
From there, it is a 700-meter walk down a rural path dotted with agave, rosemary and esparto grass. The beach has 800 meters of grey sand ... «EL PAÍS in English, juin 15»
3
Breaking Travel News investigates: Spanish cuisine comes to Expo …
... whilst under the porches on the “traditional” side, the surfaces are covered in materials such as cork, esparto grass and wood from barrels. «Breaking Travel News, mai 15»
4
Annabel Keatley's earth art coming soon to Granada's Galeria Cartel
Her paper sculptures are made from locally-gathered fig, avocado leaves and esparto grass. Now her work is going on display at Granada's ... «Olive Press, mai 15»
5
The Mercadillo El Mesoncico changes venue in Cehegín this weekend
Apart from around 60 stalls offering items such as leather and esparto grass goods, natural herbs, cheese and other items from the north-west of the Region of ... «Murcia Today, avril 15»
6
12th April Mula artisan market, free guided visit to town centre and …
... ranging from gastronomic goodies such as local honey, ecological wine, oven baked bread, cheeses and delicatessan products, to ceramics, esparto grass, ... «Murcia Today, avril 15»
7
Unusual Good Friday and Easter celebrations around the world
Using esparto grass ropes, they whip their backs in a graphic display for 20 minutes. This method of penance, used in many places through the ... «Fox News, mars 15»
8
Sustainable homeware: high-end decor that won't cost the earth
... objects using sustainable materials and ethical production, including his Magma rug, made from esparto grass by craftswomen in Murcia. «Financial Times, mars 15»
9
Ecologists demand the removal of 3000 plants from Condado de …
... seeds can be spread on the wind, and the group are also advocating that similar native species such as esparto grass be planted in its place. «Murcia Today, mars 15»
10
The Annandale Paper Mill at Shotley
... unable to source the rags needed so the firm began to import esparto grass from Spain devouring almost 50 tons a week in its manufacture. «Consett Magazine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esparto grass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/esparto-grass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z