Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eteocles" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETEOCLES EN ANGLAIS

Eteocles  [ɪˈtiːəˌkliːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETEOCLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Eteocles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETEOCLES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Eteocles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eteocles

Eteocles

Eteocles

Dans la mythologie grecque, Eteocles était un roi de Thèbes, fils d'Édipus et soit Jocasta soit Euryganeia. Le nom est antérieur à * Etewoklewes, signifiant "vraiment glorieux". Tawagalawas est censé être la traduction hittite du nom. Édipus a tué son père Laius et a épousé sa mère sans connaître sa relation avec non plus. Lorsque la relation a été révélée, il a été expulsé de Thèbes. La règle a été transmise à ses fils Eteocles et Polynices. Cependant, à cause d'une malédiction de leur père, les deux frères ne partagent pas paisiblement la règle. Eteoclès a été réussi par son oncle, Creon. In Greek mythology, Eteocles was a king of Thebes, the son of Oedipus and either Jocasta or Euryganeia. The name is from earlier *Etewoklewes, meaning "truly glorious". Tawagalawas is thought to be the Hittite rendition of the name. Oedipus killed his father Laius and married his mother without knowing his relationship to either. When the relationship was revealed, he was expelled from Thebes. The rule passed to his sons Eteocles and Polynices. However, because of a curse from their father, the two brothers did not share the rule peacefully. Eteocles was succeeded by his uncle, Creon.

définition de Eteocles dans le dictionnaire anglais

La définition de Eteocles dans le dictionnaire est un fils d'Œdipe et de Jocaste. Il a expulsé son frère Polynices de Thèbes; ils se sont tués en combat singulier quand Polynice est revenu en tant que chef des Sept contre Thèbes.

The definition of Eteocles in the dictionary is a son of Oedipus and Jocasta. He expelled his brother Polynices from Thebes; they killed each other in single combat when Polynices returned as leader of the Seven against Thebes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eteocles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ETEOCLES


Achilles
əˈkɪliːz
Androcles
ˈændrəˌkliːz
Antilles
ænˈtɪliːz
Belize
bəˈliːz
Cleese
kliːz
Damocles
ˈdæməˌkliːz
Empedocles
ɛmˈpɛdəˌkliːz
Heracles
ˈhɛrəˌkliːz
Herakles
ˈherəˌkliːz
Hercules
ˈhɜːkjʊˌliːz
lees
liːz
Nepalese
ˌnɛpəˈliːz
Pericles
ˈpɛrɪˌkliːz
please
pliːz
Sinhalese
ˌsɪnhəˈliːz
Sophocles
ˈsɒfəˌkliːz
tales
ˈteɪliːz
Thales
ˈθeɪliːz
Themistocles
θəˈmɪstəˌkliːz
valise
vəˈliːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ETEOCLES

ETD
eten
etepimeletic
eternal
Eternal City

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ETEOCLES

articles
Canticle of Canticles
Canticles
Chronicles
Eccles
Feast of Tabernacles
go round in circles
gold-rimmed spectacles
Horatius Cocles
horn-rimmed spectacles
in articles
oracles
pair of spectacles
shipping articles
silicles
spectacles
Sword of Damocles
Tabernacles
Thirty-nine Articles
tummy muscles

Synonymes et antonymes de Eteocles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETEOCLES»

Eteocles eteocles antigone pronunciation polynices fight greek mythology polyneices character description king thebes oedipus either jocasta euryganeia name from earlier etewoklewes define brother whom slain more cles agreed reign alternating years with ancient classical history about were paternally cursed fratricidal fought control after abdicated world expulsion shmoop case complainant accuses defendants being total boneheads refused throne seven against concerns battle between argive army supporters trilogy first prize encyclopedia britannica returning they attempted reconcile quarreling defending city crown mythica that them together ruled over soon drove away

Traducteur en ligne avec la traduction de Eteocles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETEOCLES

Découvrez la traduction de Eteocles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eteocles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eteocles» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Eteocles
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eteocles
570 millions de locuteurs

anglais

Eteocles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eteocles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايتيوكليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этеокл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Etéocles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eteocles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etéocle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eteocles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eteokles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eteocles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eteocles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eteocles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eteocles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eteocles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटोकल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eteokles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eteocle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eteocles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Етеокл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eteocles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ετεοκλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eteocles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eteocles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eteocles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eteocles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETEOCLES»

Le terme «Eteocles» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eteocles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eteocles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eteocles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETEOCLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eteocles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eteocles» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eteocles en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETEOCLES»

Découvrez l'usage de Eteocles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eteocles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Who's Who in Classical Mythology
Eteocles and his brother Polynices twice insulted Oedipus, whom, according to one tradition, Creon had prevailed upon to stay in or near Thebes. The first insult is obscure and had to do with some of the silver vessels of Oedipus' father Laius,  ...
Michael Grant, John Hazel, 2004
2
The Facts on File Companion to Classical Drama
ETEOCLES. The son of JOCASTA and the son and brother of OEDIPUS, Eteocles was the brother of POLYNE- ICES, ANTIGONE, and ISMENE. After Oedipus blinded himself, Eteocles and Polyneices were in line for the kingship of THEBES.
John E. Thorburn, 2005
3
Law, Laity and Solidarities
Polynices only if Eteocles gives Polynices his 'right' (dreit), that is, the kingdom of Thebes to rule for a year. Infuriated by Daire's reference to perjury, Eteocles is on the point of striking him on the head with a truncheon. But when the king's ...
Pauline Stafford, Janet L. Nelson, Susan Reynolds, 2001
4
The Phoenician Maidens
ETEOCLES. Was it then to meet a dastard thou camest with all that host to war? POLYNICES. In a general caution is better than foolhardiness. ETEOCLES. Relying on the truce, which saves thy life, thou turnest boaster. POLYNICES.
Euripides, 1926
5
Sombre Tints ...
Eteocles. Who hate thy name. Polynices. Forced from my native land — Eteocles. Which thou would'st spoil. Polynices Foully, ye gods — Eteocles. Invoke Mycenae's gods. Polynices. Impious, Eteocles. But not a traitor such as thou. Polynices.
Francis Blake Crofton, 1904
6
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
Eteocles enters. He comments on the blame that falls on rulers for the misfortunes of a city, but encourages the Theban males to take matters in their own hands by defending their city against the onslaught of the attackers. He has heard from a ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
7
The Handbook of Classical Literature
By this time Oedipus wished to remain in Thebes, but, when his two sons, Eteocles and Polyneices, did not defend him, he was forced to leave with his daughter Antigone, who led him and took care of him. Before he died Oedipus prophesied ...
Lillian Feder, 1986
8
Orestes and Other Plays
The next scene is a short one consisting chiefly of Eteocles' haphazard and rash proposals for defensive strategy, followed by his ready acceptance of a sensible suggestion from Creon. It seems likely that such a dialogue contained for its first ...
Euripides,, 2006
9
Religion, Conflict and Reconciliation: Multifaith Ideals and ...
To this Eteocles replies with his last words in the play: "When the gods decree it, you may not escape evil" (718-19). Eteocles' growing consciousness of the curse, of his situation and his reasons, and his refusal to take what he sees as a ...
Jerald D. Gort, Henry Jansen, H. M. Vroom, 2002
10
Moral Awareness in Greek Tragedy
(including himself), Apollo's hatred of both brothers inherited from Laius, and the curse enforced by the Erinys.12 Having established that there is neither filial nor fraternal impiety for Eteocles to acknowledge, we must conclude that the divine ...
Stuart Lawrence, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETEOCLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eteocles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The tragedy of it all
Polyneices died fighting his brother Eteocles for the throne. After the battle and the death of both brothers, Creon decides that Eteocles will be ... «Cyprus Mail, juil 15»
2
What people in the arts are up to
9 at the Den Theatre. Button, plays Prometheus, Eteocles, Rhesus and Orestes. Omar plays Medee, Creusa, Hecuba and Kalchas. For tickets ... «Chicago Tribune, juil 15»
3
ADF REVIEW: Noche Flamenca's 'Antigona'
This brother and her other brother, Eteocles, had died fighting each other for the throne after their father, Oedipus, had been banished. «Durham Herald Sun, juin 15»
4
'True Detective' season 2 literary references explained
In Sophocles' tragic play, Antigone, Antigone and Ismene are sisters with two dead brothers, Polyneices and Eteocles, who died leading ... «Entertainment Weekly, juin 15»
5
The love of a sister
At the beginning of the tragedy we see that Antigone's two brothers, Eteocles and Polyneices, have died fighting each other for the throne. «Cyprus Mail, juin 15»
6
BWW Reviews: Playhouse's GOSPEL AT COLONUS Finds …
Blinding himself, Oedipus leaves his daughters Antigone and Ismene and his sons Eteocles and Polyneices to the care of his harsh ... «Broadway World, juin 15»
7
Noche Flamenca to Present ANTIGONA, 7/13-8/8
... Elisabet Torras as Eurydice/Chorus, Xianix Barrera as Jocasta/Chorus, Carlos Perez as Oedipus, Jose Jimenez as Eteocles/Chorus, Ray F. «Broadway World, juin 15»
8
Oedipus ordeal: defy truth or abandon injustice
Oedipus's older son Polynices has been exiled by his younger more powerful brother Eteocles, and now raises an army to retaliate. A prophecy ... «RenewAmerica, juin 15»
9
Total Recall's cartoonish comedy still separates it from the action …
... costume and keep a straight face from start to finish — because to him Bruce Wayne is roughly as consequential as Polynices and Eteocles. «National Post, juin 15»
10
Oedipus Doesn't Live Here Anymore (The GreenHouse, Brisbane)
Evans also includes the next play in the series, Antigone, with the four children of Oedipus — Eteocles, Polynices, Ismene and Antigone — also ... «Daily Review, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eteocles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/eteocles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z