Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tabernacles" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABERNACLES EN ANGLAIS

Tabernacles  [ˈtæbəˌnækəlz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABERNACLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tabernacles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABERNACLES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Tabernacles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tabernacle (désambiguïsation)

Tabernacle (disambiguation)

Le Tabernacle se réfère le plus souvent au Tabernacle juif (משכן), qui était une tente mobile et une installation de culte utilisée par les Israélites pour le culte de Yahweh tel qu'indiqué dans le Livre de l'Exode. Le Temple de Jérusalem, successeur de ce qui précède, était aussi appelé un tabernacle au début de Jérusalem. Un tabernacle peut également se référer à: ▪ un tabernacle de l'Église, qui est un petit placard, coffre ou armoire dans lequel les hôtes consacrés sont conservés ▪ un bâtiment polyvalent utilisé pour les centres de culte et de communauté par l'église LDS (voir Tabernacle (Eglise LDS)) ▪ un coin ou un cadre destiné à un tel sanctuaire (voir Aedicula) ▪ les cabines utilisées dans la fête juive de Sukkot, (voir sukkah), ou toute autre tente, cabine ou logement temporaire (voir le stand) ▪ le cadre ou le support sur lequel Un mât détachable ou pliable (voile) est monté ▪ un nom pour une église locale Comme nom propre, Tabernacle peut également se référer à ... The Tabernacle most commonly refers to the Jewish Tabernacle (משכן), which was a movable tent and worship facility used by the Israelites for the worship of Yahweh as recorded in the Book of Exodus. The Temple in Jerusalem, the successor to the above, was also called a tabernacle in early Jerusalem. A tabernacle may also refer to: ▪ a Church tabernacle, which is a small cupboard, chest or cabinet in which the consecrated hosts are kept ▪ a multipurpose building used for worship and community centers by the LDS Church (see Tabernacle (LDS Church)) ▪ a nook or frame intended for such a shrine (see Aedicula) ▪ the booths used in the Jewish festival of Sukkot, (see sukkah), or any other tent, booth or temporary dwelling (see booth ) ▪ the frame or support on which a detachable or folding mast (sailing) is mounted ▪ a name for a local church As a proper name, Tabernacle may also refer to...

Cliquez pour voir la définition originale de «Tabernacles» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TABERNACLES


academicals
ˌækəˈdɛmɪkəlz
bifocals
baɪˈfəʊkəlz
canonicals
kəˈnɒnɪkəlz
chemicals
ˈkɛmɪkəlz
Chronicles
ˈkrɒnɪkəlz
clericals
ˈklɛrɪkəlz
Eccles
ˈɛkəlz
hackles
ˈhækəlz
multifocals
ˌmʌltɪˈfəʊkəlz
Nichols
ˈnɪkəlz
oracles
ˈɒrəkəlz
physicals
ˈfɪzɪkəlz
shackles
ˈʃækəlz
spectacles
ˈspɛktəkəlz
theatricals
θɪˈætrɪkəlz
trifocals
ˈtraɪˈfəʊkəlz
varifocals
ˈvɛərɪˌfəʊkəlz
vocals
ˈvəʊkəlz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TABERNACLES

TABDT
tabefaction
tabefy
tabellion
taberdar
tabernacle
tabernacular
tabes
tabes dorsalis
tabescence
tabescent
tabetic
tabi
tabid
tabinet
tabla
tablature
table
Table Bay

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TABERNACLES

Androcles
Canticle of Canticles
Canticles
Damocles
Empedocles
Eteocles
Feast of Tabernacles
go round in circles
gold-rimmed spectacles
Heracles
horn-rimmed spectacles
in articles
pair of spectacles
Pericles
shipping articles
Sophocles
Sword of Damocles
Themistocles
Thirty-nine Articles
tummy muscles

Synonymes et antonymes de Tabernacles dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABERNACLES»

Tabernacles feast tabernacles wiki history jesus meaning date tabernacle most commonly refers jewish משכן which movable tent worship facility used israelites yahweh recorded book hebrew christians seventh given israel observed fall from tishri bible christianity understand christian perspective including fulfillment messiah christ through judaism learn about holiday known what gotquestions answer importance seen many places finding spiritual life find this particularly john where uses traditional symbols celebration water light help people always wonderful foretaste that future time when peoples will come celebrate prophetic preparing best ever beautiful garden paradise kauai hawaii year know reigns over earth plan mankind involves restoration symbolizes process first inspired sermon after receiving holy infoplease oldest joyous holidays ingathering today often conflict intensifies biblegateway revelation takes place during week long

Traducteur en ligne avec la traduction de Tabernacles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABERNACLES

Découvrez la traduction de Tabernacles dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tabernacles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tabernacles» en anglais.

Traducteur Français - chinois

住棚节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabernáculos
570 millions de locuteurs

anglais

Tabernacles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabernacles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المظال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кущей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabernáculos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabernacles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pondok Daun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hütten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮庵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초막절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kémah Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều tạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तबेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çardaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabernacoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namiotów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кущів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corturilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτοφόρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabernakels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabernacles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Løvhyttefesten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tabernacles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABERNACLES»

Le terme «Tabernacles» est communément utilisé et occupe la place 105.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tabernacles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tabernacles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tabernacles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABERNACLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tabernacles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tabernacles» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tabernacles en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABERNACLES»

Découvrez l'usage de Tabernacles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tabernacles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christ in the Feast of Tabernacles
This book is written for Jews, messianic believers, and Gentiles curious about the connection between the ancient fall festival of the Old Testament and Jesus Christ, and for missionaries evangelizing to Jewish people.
David Brickner, 2006
2
The feast of tabernacles: a poem for music
a poem for music Henry Ware, Charles Zeuner. /J, - '? J; - / / //l O^^y «/. / /*/ J-- > / THE FEAST OF TABERNACLES, IN TWO PARTS. THE FEAST OF.
Henry Ware, Charles Zeuner, 1837
3
Toward the Origins of Christmas
Coquin, "Les origines de 1'Epiphanie en Egypte," 156-157, claims that the author's intention to try to transfer the Jewish feast of Tabernacles to the day of Epiphany is clear enough since he takes pains to justify the Epiphany as a feast of the ...
Susan K. Roll, 1995
4
The Splendor of the Temple
The third obligatory festival was Tabernacles. This too was a succession of feast days, beginning on the first day of the seventh month, which was also the first day of the New Year. On New Year's Day, the people celebrated New Moons and ...
Alec Garrard, 2001
5
Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: ...
The Association of Ecclesiastes with the Festival of Tabernacles. Within the relationship between the Megillot and the five festivals, the connection between Ecclesiastes and the festival of Tabernacles is the least obvious and the last to be  ...
Tremper Longman III, Peter Enns, 2008
6
Psalm 118 in the Gospel of John: An Intertextual Study on ...
Psalm 1 18 and the Feast of Tabernacles A. Tabernacles in the OT: Exilic and Post-exilic We have already suggested that the ideal of kingship gave rise to eschatological expectations, perhaps even before the removal of the monarchy.
Andrew C. Brunson, 2003
7
Homilies on Numbers
spiritual,”74 at that time Jacob's houses become good and admirable; and at that time israel's tabernacles will be worthy of admiration, when you have removed the “letter that kills” and begin to perceive from these things “the life- giving spirit.
Origen,, Christopher A. Hall, 2009
8
The Gospel of John
The Feast of Tabernacles: 7:1-10:21. The appearance of "after this" (meta tauta) in 7:1 indicates the beginning of a new series of events (cf. 5:1; 6:1). This is reinforced by the announcement in v. 2 of another feast of "the Jews," the feast of  ...
Daniel J. Harrington, 1998
9
The New Jerusalem in the Book of Revelation: A Study of ...
26:2-5 is associated with the Feast of Tabernacles in vs. 7. These blessings will be given when they walk in 'my (God's) ways' in vs. 10. What are 'my ways'? Interestingly, there are seemingly similar expressions in vss. 8, 9 and 10 as far as the ...
Pilchan Lee, 2001
10
Introduction to Liturgical Theology
of the Feast of Tabernacles in the New Testament, especially in the Johannine literature, where the Feast of Tabernacles is connected with the messianic vocation of the Savior and also with the theme of the water of life, i.e. with Baptism (cf Jn ...
Alexander Schmemann, Asheleigh E. Moorhouse, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABERNACLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tabernacles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amid string of break-ins, Bishop of Ars removes Blessed Sacrament …
After numerous tabernacles were profaned and consecrated hosts were stolen, Bishop Roland issued an ordinance instructing that “the Blessed Sacrament ... «Catholic News Agency, févr 15»
2
French bishop tells parishes to hide consecrated hosts
Bishop Pascal Roland told priests to leave tabernacles open to show they contain no valuable ciboria. Hosts could be left in the tabernacle if it is made of metal ... «The Tablet, févr 15»
3
After desecrations, bishop orders all tabernacles in his diocese to be …
The Blessed Sacrament, Bishop Pascal Roland decreed, must be kept in a more secure location, and tabernacle doors must be kept open to indicate that the ... «Patheos, févr 15»
4
Hispanic Evangelical Group Declares Solidarity With Israel; Urges …
This cooperative effort will focus on the ICEJ's annual Feast of Tabernacles celebration in Jerusalem, which serves as the official and exclusive gathering for ... «Christian Post, nov 14»
5
Thousands of Christians voice support for Israel in Jerusalem
The Feast of Tabernacles has been presented annually on Sukkot for the past 35 years by the International Christian Embassy Jerusalem, an organization ... «The Times of Israel, oct 14»
6
President Rivlin thanks Evangelicals, here for Feast of Tabernacles
PRESIDENT REUVEN RIVLIN speaks at the Feast of Tabernacles Israeli guest night event, held at the Payis Arena in the capital yesterday.. (photo credit:MARC ... «Jerusalem Post, oct 14»
7
Christian Persecution in Middle East Focus of Jerusalem's Feast of …
Thousands of Christians gathered at sundown today in Ein Gedi, Israel to celebrate the first day of the 35th Feast of Tabernacles. Sponsored by the International ... «Gospel Herald, oct 14»
8
Why some non-Jews are observing Jewish holidays this month
It's how Eddington, communications manager for the United Church of God has celebrated the Feast of Tabernacles for the past 50 years, the observance known ... «Deseret News, oct 14»
9
Defending the Faith: October's Feast of Tabernacles
This year, in 2014, Passover extended from April 14-22, while the Feast of Tabernacles will be celebrated Oct. 8-15. The similarity to the modern Mormon ... «Deseret News, oct 14»
10
Christian Zionist 'Feast of Tabernacles' is Jerusalem arena's first …
A screenshot from the webpage of the International Christian Embassy Jerusalem's upcoming “Feast of Tabernacles” celebration. Credit: International Christian ... «JNS.org, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabernacles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tabernacles>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z