Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etesian" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETESIAN

From Latin etēsius yearly, from Greek etēsios, from etos year.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ETESIAN EN ANGLAIS

etesian  [ɪˈtiːʒɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETESIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Etesian est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ETESIAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «etesian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
etesian

Etesian

Etesian

Les etesiens (/ ɨtiːʒəns / or / ɨtiːziənz /; Ancient Greek ετησίαι '(vent)', parfois trouvés dans la forme latine etesiae), meltemi μελτέμι (grec) ou meltem (turc) sont les vents forts et secs du nord La mer Égée, qui souffle d'environ la mi-mai à la mi-septembre. Selon C. Michael Hogan, les vents éthérés sont l'influence météorologique dominante dans le bassin égéen. Ils sont à leur plus fort dans l'après-midi et ils décèlent souvent la nuit, mais parfois les vents mélêques durent des jours sans interruption. Des vents similaires soufflent dans les régions adriatique et ionienne. Les vents de Meltemi sont dangereux pour les marins parce qu'ils surviennent par temps clair sans avertissement et peuvent souffler à 7-8 Beaufort. Certains yachts et la plupart des ferries inter-îles ne peuvent naviguer dans de telles conditions. Le mot grec dérive du mot grec έτος (étos), signifiant année, connotant leur fluctuation annuelle de la fréquence d'apparition. En effet, ces vents ont été décrits depuis les temps anciens et le mot etesian (grec: ετησίες) signifie annuel. La forme turque est probablement un prêt du mauvais temps italien mal. The etesians (/ɨˈtiːʒəns/ or /ɨˈtiːziənz/; Ancient Greek ετησίαι 'annual (winds)', sometimes found in the Latin form etesiae), meltemi μελτέμι (Greek), or meltem (Turkish) are the strong, dry north winds of the Aegean Sea, which blow from about mid-May to mid-September. According to C. Michael Hogan, the Etesian winds are the dominant weather influence in the Aegean Basin. They are at their strongest in the afternoon and often die down at night, but sometimes meltemi winds last for days without a break. Similar winds blow in the Adriatic and Ionian regions. Meltemi winds are dangerous to sailors because they come up in clear weather without warning and can blow at 7-8 Beaufort. Some yachts and most inter island ferries cannot sail under such conditions. The Greek word derives from the Greek word έτος (étos), meaning year, connotating their yearly fluctuation in frequency of appearance. Indeed, these winds have been described since ancient times and the word etesian (Greek: ετησίες) means annual. The Turkish form is probably a loan from Italian mal tempo 'bad weather'.

définition de etesian dans le dictionnaire anglais

La définition de etesian dans le dictionnaire est récurrente chaque année dans l'E méditerranéen.

The definition of etesian in the dictionary is recurring annually in the summer in the E Mediterranean.

Cliquez pour voir la définition originale de «etesian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ETESIAN


callipygian
ˌkælɪˈpɪdʒɪən
Cantabrigian
ˌkæntəˈbrɪdʒɪən
Carolingian
ˌkærəˈlɪndʒɪən
collegian
kəˈliːdʒɪən
Fuegian
fjuːˈiːdʒɪən
Lagrangian
ləˈɡreɪndʒɪən
magian
ˈmeɪdʒɪən
malacopterygian
ˌmæləˌkɒptəˈrɪdʒɪən
Merovingian
ˌmɛrəʊˈvɪndʒɪən
Ogygian
əʊˈdʒɪdʒɪən
pelagian
pɛˈleɪdʒɪən
Pelasgian
pɛˈlæzdʒɪən
Phrygian
ˈfrɪdʒɪən
salpingian
sælˈpɪndʒɪən
Stygian
ˈstɪdʒɪən
Swedenborgian
ˌswiːdənˈbɔːdʒɪən
theologian
ˌθɪəˈləʊdʒɪən
Thuringian
θjʊˈrɪndʒɪən
Varangian
vəˈrændʒɪən
Vespasian
vɛsˈpeɪʒɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ETESIAN

eternal
Eternal City
eternal triangle
eternalisation
eternalise
eternalist
eternality
eternalization
eternalize
eternally
eternalness
eterne
eternisation
eternise
eternities
eternity
eternity ring
eternization
eternize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ETESIAN

Asian
Austronesian
Bayesian
Cartesian
Ephesian
Friesian
Hobbesian
Indonesian
Jamesian
Keynesian
magnesian
Malayo-Polynesian
Melanesian
Micronesian
Milesian
Peloponnesian
Polynesian
Rhodesian
Salesian
Silesian
Southern Rhodesian

Synonymes et antonymes de etesian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETESIAN»

etesian winds tent review technologies footprint harbour quays porch etesians ɨˈtiːʒəns ɨˈtiːziənz ancient greek ετησίαι annual sometimes found latin form etesiae meltemi μελτέμι meltem merriam webster recurring annually used summer that over mediterranean noun origin etesius etēsios etos occurring prevailing northerly sius sios year define certain more wealth advisors offer best both worlds with relationship built only trust also tradition success integrity wind climatology encyclopedia britannica remarkably steady southbound drift lower atmosphere eastern adjacent

Traducteur en ligne avec la traduction de etesian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETESIAN

Découvrez la traduction de etesian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de etesian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etesian» en anglais.

Traducteur Français - chinois

etesian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etesian
570 millions de locuteurs

anglais

etesian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etesian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

etesian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

etesian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Etesian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাময়িক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ETesiAN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Etesian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

etesian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

etesian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해마다의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etesian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

etesian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

etesian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटेशियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etezyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etesian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etesian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

etesian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etesian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελτέμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

periodiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etesian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etesian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etesian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETESIAN»

Le terme «etesian» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etesian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etesian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etesian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETESIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etesian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etesian» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etesian en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ETESIAN»

Découvrez l'usage de etesian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etesian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapture's Etesian
Her powers are forged in the cauldron of a lonely man's need to set right an evil done decades before."Note: This story contains some graphic violence. Not for the faint of heart."
Charlotte Boyett-Compo, 2005
2
A Dictionary Of The Bible: Supplement -- Articles
The important period to notice is that of the Etesian winds; and it is doubtful whether the direct voyage was hazarded (as a rule) except when they were blowing. In the year A.D. 38, when Agrippa was eager to go quickly from Rome to occupy ...
James Hastings, 2004
3
Streams of Civilization: Earliest Times to the Discovery of ...
These breezes, called the Etesian Winds, enabled a merchant to raise his sails and be pushed upstream against the current. When he was ready to return downriver, all he had to do was lower the sail and float downstream on the current.
Mary Stanton, Albert Hyma, 2007
4
The History of Herodotus. A new Engl. version, ed. with ...
ETESIAN WINDS. 31 of the river, for which they have accounted in three different ways. Two of these I do not think it worth while to speak of, further than simply to mention what they are. One pretends that the Etesian winds1 cause the rise of ...
Herodotus, George Rawlinson, 1875
5
Chemistry and Radiation Changes in the Ozone Layer
During the etesian winds, background ozone values of around 65 ppb persist throughout the boundary layer, over remote continental (Pertouli, north-central mainland of Greece, 800 m ASL), upwind suburban (Tatoi) as well as marine pristine ...
Christos S. Zerefos, Ivar S.A. Isaksen, Ioannis Ziomas, 2000
6
The history of Herodotus: A new english version, edited with ...
THE ETESIAN WINDS— THE OCEAN. 31 reputation for cleverness, have offered explanations of the phenomena of the river, for which they have accounted in three different ways. Two of these I do not think it worth while to speak of, further ...
Herodotus, 1858
7
The Voyage of Nearchus from the Indus to the Euphrates: ...
The general effect of the Monsoon he certainly knew ; he was a native of Crete, and a resident at Amphipolis, both which lie within the track of the annual or Etesian winds, which, commencing from the Hellespont, and probably from the Euxine, ...
William Vincent, Samuel Horsley, William Wales, 1797
8
Enchanted Ever After
The elf scholar, Etesian, was lonely. Lathyr had the volumes for Kiri and after the second cup of tea, brought up the subject that had been plaguing him. “I didn't know that the Water Queen had a strain of elf in her background.” The scholar ...
Robin D. Owens, 2013
9
History of Herodotus: A New English Version
ETESIAN WINDS. 31 of the river, for which they have accounted in three different ways. Two of these I do not think it worth while to speak of, further than simply to mention what they are. One pretends that the Etesian winds1 cause the rise of ...
Herodotus, George Rawlinson, Sir Henry Creswicke Rawlinson, 1880
10
Poet and Audience in the Argonautica of Apollonius
The rather long digression on the origin of the Etesian Winds (2.500-528) at first seems to be without significance, so that even a scholar who claims to give proper treatment to the often neglected Books 1 and 2 of the Argonautica judges it to ...
Robert V. Albis, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETESIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etesian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hall Of Glory has a good chance
Admiral (7) Prem 55.5, 17. Etesian (9) Anzar Alam 53 and 18. Quid Pro Quo (8) C. Umesh 52. 1. Phoenix Force, 2. Mascarada, 3. Quick Enough. «The Hindu, juin 15»
2
50k bid to restore historic church organ
The first fundraising concert has been organised by Etesian Winds and will take place at the church on July 10 from 7.30pm. Tickets cost £5. «East London and West Essex Guardian Series, juin 15»
3
New Executive Chef Appointed at Emerald Palace Hotel, Nay Pyi …
... the Executive Chef at The Emerald Palace Hotel and Residence@26 from his most recent role as Italian specialty chef at Etesian fine dining ... «PR.com, juin 15»
4
Panthera appeals most
Etesian (9) Anzar Alam 53, 17. Purple Star (4) N. Rupa 53 and 18. Unique Prince (16) Zulquar Nain 52.5. 1. Purple Star, 2. Star Marquess,. 3. «The Hindu, mai 15»
5
Finisterre launches new beachwear collection
... dresses which are bound to sell out, but it also includes the unique Etesian swim dress, taking inspiration from ergonomic wetsuit seaming. «The Upcoming, mai 15»
6
Sky's The Limit has a good chance in the Robertino Cup
Etesian (6) Anzar Alam 53, 14. Purple Star (8) C. A. Brisson 53, 15. Scenic Silver (11) Ayaz Khan 53, 16. Meghalaya (13) Tanveer Alam 52, 17. «The Hindu, mai 15»
7
Crimson Princess wins Nilgiris 2000 Guineas
I) (1,300m) rated 20 to 45: Etesian (Anzar Alam) 1, Sophisticated (Kabdhar) 2, Front Runner (Shahar Babu) 3 and Emerald Star (N. Murugan) 4. «The Hindu, mai 15»
8
Flash Of Genius in fine nick
Etesian (9) Anzar Alam 56.5, 4. Resurgent (8) C. Umesh 55.5, 5. Beautiful Dawn (14) C. A. Brisson 55, 6. Colourful Prince (12) Md. Hesnain 55, ... «The Hindu, avril 15»
9
Harrington fined, Bolger suspended at Tipperary
... tipperaryraces.ie Mares Maiden Hurdle and led two out under Pierce Gallagher before holding the challenge of Etesian by three-quarters of a ... «RTE.ie, avril 15»
10
Five strong Queensland markets and the developments driving them
The Harbour Quays development, which includes a number of apartment developments including Sirocco, Levanto, Zephyr, Aquilo, Etesian ... «Property Observer, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etesian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/etesian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z