Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelagian" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELAGIAN

From Latin pelagius, from Greek pelagios of the sea, from pelagos sea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELAGIAN EN ANGLAIS

pelagian  [pɛˈleɪdʒɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAGIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pelagian est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELAGIAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pelagian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelagian

Pelagianisme

Pelagianism

Le pélagianisme est la conviction que le péché originel n'a pas contaminé la nature humaine et que la volonté mortelle est encore capable de choisir le bien ou le mal sans aide divine spéciale. Cette théorie théologique est nommée d'après Pelagius, bien qu'il ait nié, au moins à un certain point de sa vie, beaucoup de doctrines associées à son nom. Les enseignements de Pélage sont généralement associés au rejet du péché originel et à la pratique du baptême chez les enfants. Bien que les écrits de Pelagius ne soient plus existants, les huit canons du concile de Carthage ont apporté des corrections aux erreurs perçues des premiers pélagiens. Ces corrections incluent: ▪ La mort n'est pas venue à Adam d'une nécessité physique, mais par le péché. ▪ Les enfants nouvellement nés doivent être baptisés à cause du péché originel. ▪ La grace justifiant non seulement prévaut pour le pardon des péchés passés, mais aussi aide à éviter les péchés futurs. ▪ La grâce du Christ révèle non seulement la connaissance des commandements de Dieu, mais aussi la force et la volonté de les exécuter. ▪ Sans la grâce de Dieu, ce n'est pas seulement plus difficile, mais absolument impossible de réaliser de bonnes œuvres. Pelagianism is the belief that original sin did not taint human nature and that mortal will is still capable of choosing good or evil without special Divine aid. This theological theory is named after Pelagius, although he denied, at least at some point in his life, many of the doctrines associated with his name. The teachings of Pelagius are generally associated with the rejection of original sin and the practise of infant baptism. Although the writings of Pelagius are no longer extant, the eight canons of the Council of Carthage provided corrections to the perceived errors of the early Pelagians. These corrections include: ▪ Death did not come to Adam from a physical necessity, but through sin. ▪ New-born children must be baptized on account of original sin. ▪ Justifying grace not only avails for the forgiveness of past sins, but also gives assistance for the avoidance of future sins. ▪ The grace of Christ not only discloses the knowledge of God's commandments, but also imparts strength to will and execute them. ▪ Without God's grace it is not merely more difficult, but absolutely impossible to perform good works.

définition de pelagian dans le dictionnaire anglais

La définition de pelagian dans le dictionnaire est de ou habite la haute mer.

The definition of pelagian in the dictionary is of or inhabiting the open sea.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelagian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PELAGIAN


acanthopterygian
ˌækənˌθɒptəˈrɪdʒɪən
archipelagian
ˌɑːkɪpəˈleɪdʒɪən
callipygian
ˌkælɪˈpɪdʒɪən
Cantabrigian
ˌkæntəˈbrɪdʒɪən
Carolingian
ˌkærəˈlɪndʒɪən
coccygian
kɒkˈsɪdʒɪən
crossopterygian
krɒˌsɒptəˈrɪdʒɪən
hyperphrygian
ˌhaɪpəˈfrɪdʒɪən
hypophrygian
ˌhaɪpəˈfrɪdʒɪən
Lagrangian
ləˈɡreɪndʒɪən
magian
ˈmeɪdʒɪən
malacopterygian
ˌmæləˌkɒptəˈrɪdʒɪən
Merovingian
ˌmɛrəʊˈvɪndʒɪən
Ogygian
əʊˈdʒɪdʒɪən
Phrygian
ˈfrɪdʒɪən
sauropterygian
sɔːˌrɒptəˈrɪdʒɪən
Stygian
ˈstɪdʒɪən
theologian
ˌθɪəˈləʊdʒɪən
Thraco-Phrygian
ˌθreɪkəʊˈfrɪdʒɪən
Thuringian
θjʊˈrɪndʒɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PELAGIAN

pela
pelage
pelagial
Pelagian Islands
Pelagianism
pelagic
Pelagius
pelargonic
pelargonic acid
pelargonium
Pelasgi
Pelasgian
Pelasgic
Pele´s hair
pelecypod
pelerine
Peleus
Pelew Islands
pelf
pelham

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PELAGIAN

Belgian
Brobdingnagian
Carlovingian
Dano-Norwegian
Fuegian
Galwegian
gambogian
geologian
Georgian
Glaswegian
Jungian
mythologian
natural theologian
neologian
Norwegian
Pelasgian
salpingian
South Georgian
Swedenborgian
Varangian

Synonymes et antonymes de pelagian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELAGIAN»

pelagian liveaboard meaning history controversy semi dive yacht doctrine theology heresy pelagianism belief that original taint human nature mortal will still capable choosing good evil without special divine this theological wakatobi indonesia join recently retrofitted pelagian spectacular cruises region beyond catholic encyclopedia apart chief episodes little nothing known about personal career only theopedia biblical christianity monk britain whose reputation came into prominence went rome sometime historic provides full hour support customers time zones wherever project located pride ourselves being able provide merriam webster agreeing denying consequently holding individuals have perfect freedom either right wrong britannia occupied

Traducteur en ligne avec la traduction de pelagian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAGIAN

Découvrez la traduction de pelagian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelagian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelagian» en anglais.

Traducteur Français - chinois

浮游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelagiana
570 millions de locuteurs

anglais

pelagian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelagian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pelagian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelagiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈন্ধব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélagien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelagian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペラギウスの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelagian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về dân biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelagian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेलॅगियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık denize ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pelagie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pelagian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pelagian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pelagian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πελαγιανισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelagiaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelagian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelagian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelagian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAGIAN»

Le terme «pelagian» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelagian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelagian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelagian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELAGIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelagian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelagian» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelagian en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELAGIAN»

Découvrez l'usage de pelagian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelagian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Anti-Pelagian Christology of Augustine of Hippo, 396-430
A new study which engages with some of the most controversial questions in recent scholarship on Augustine of Hippo, the Origenist controversy and the development of Christology through the history of the ecumenical councils.
Dominic Keech, 2012
2
Gratia in Augustine’s Sermones Ad Populum During the ...
Studying the presence of grace in Augustine's sermones ad populum preached during the period of the Pelagian controversy, this book eplores the anthropological-ethical perspective of his doctrine of grace and indicates the continuity in his ...
Anthony Dupont, 2012
3
Divine Grace and Human Agency: A Study of the Semi-Pelagian ...
Weaver carefully traces the course of this controversy from the last years of Augustine's life to the Council of Orange in 529.
Rebecca Harden Weaver, 1998
4
Four Anti-Pelagian Writings (The Fathers of the Church, ...
No description available
Saint Augustine, 2010
5
St. Augustin Anti-Pelagian Writings: Nicene and Post-Nicene ...
Volume 5 of a 14 volume set. This volume contains all the Anti-Pelagian writings of Augustin with the exception of Against Julian, and The Unfinished Work.
Augustin St Augustin, Philip Schaff, 2004
6
Postcollisional Tectonics and Magmatism in the Mediterranean ...
The Pelagian Block In Sicily the foreland domain (Ben Avraham et al., 1990; Lentini et al., 1994) is represented by the undeformed area of the Pelagian block, which extends from Tunisia to Sicily (Finetti, 1982; Burollet et al., 1987; Reuther, ...
Yildirim Dilek, Spyros Pavlides, 2006
7
Pelagius: Life and Letters
An important contribution to studies of Pelagius and the social and religious world of the late fourth and early fifth-century West'.THEOLOGICAL STUDIES (US)
Brinley Roderick Rees, 1988
8
The Anti-Pelagian Imagination in Political Theory and ...
This work seeks to draw together some of the key work of the scholar Nicholas Rengger, focusing on the theme of the 'anti-pelagian imagination' in poltiical theory and international relations.
Nick Rengger, 2014
9
Saint Augustine's Anti-Pelagian Writings (Extended Annotated ...
This is the extended and annotated edition including * an extensive biographical annotation about the author and his life This edition contains the following writings: Contents: On the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of ...
St. Augustine of Hippo, 2012
10
Christian Theology: An Introduction
The Pelagian controversy, which erupted in the early fifth century, brought a cluster of questions concerning human nature, sin, and grace into sharp focus. Up to this point, there had been relatively little controversy within the church over  ...
Alister E. McGrath, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELAGIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelagian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacob Arminius Theologian of Grace– Part Nine
For his interpretation, Arminius was, and still is, accused of an anthropocentric or semi-Pelagian soteriology. But since he insisted with equal ... «Patheos, juil 15»
2
Jacob Arminius Theologian of Grace– Part Seven
It was in such contexts during the mid-sixteenth century that the words “synergist” and “semi-Pelagian” were first used. Protestants who would ... «Patheos, juil 15»
3
Roger Olson's “Arminian Theology'– Part Seven
... a tendency by some uber-Calvinists to want to caricature Arminian theology in various ways, as you point out in Chapter 3 (it's semi-Pelagian, ... «Patheos, juin 15»
4
Roger Olson's 'Arminian Theology'– Part Four
Thus while the accusation of having a Pelagian anthropology is false for both Arminius and Wesley, it would appear that Wesley's approach to ... «Patheos, juin 15»
5
Jacob Arminius. Theologian of Grace– Part One
... including the misrepresentation of Arminius himself as either a Pelagian on the one hand, or some kind of hybrid between Calvin and Wesley ... «Patheos, juin 15»
6
Formed by War
Under the entry for sin, he read about the Pelagian controversy. Church theologians concluded that, rather than being free moral agents, ... «ChristianityToday.com, mai 15»
7
Calvinist Attempts to Rescue God's Character Considered and Refuted
... one cannot find that interpretation of the New Testament in church history before Augustine's anti-Pelagian writings in the early fifth century. «Patheos, mars 15»
8
Three Christian misconceptions about Muslims (Part 2)
And I've never heard anyone say that the Pelagian heretics worship a different God, even though they have been regarded (rightly) as heretics. «The Southern News, mars 15»
9
Overcoming the Agoraphobic Spiritual Life
It is my hope for the remainder of Lent, not only to relinquish my pelagian inclination to always be doing things in effort to move forward ... «Patheos, mars 15»
10
A Tale of Two Ecumenisms
... both continuities (e.g., anti-Pelagian understandings of predestination) and discontinuities (e.g., faith as the instrument of justification in which ... «First Things, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelagian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pelagian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z