Téléchargez l'application
educalingo
exegetic

Signification de "exegetic" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXEGETIC EN ANGLAIS

ˌɛksɪˈdʒɛtɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXEGETIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exegetic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXEGETIC EN ANGLAIS

Exégèse

L'exégèse est une explication ou une interprétation critique d'un texte, en particulier d'un texte religieux. Traditionnellement, le terme était utilisé principalement pour l'exégèse de la Bible; Cependant, dans l'usage moderne, il s'est élargi pour signifier une explication critique de tout texte, et le terme «exégèse biblique» est utilisé pour une plus grande spécificité. L'exégèse comprend un large éventail de disciplines critiques: la critique textuelle est l'enquête sur l'histoire et les origines du texte, mais l'exégèse peut inclure l'étude des antécédents historiques et culturels de l'auteur, du texte et du public original. L'autre analyse comprend la classification du type de genres littéraires présents dans le texte et une analyse des caractéristiques grammaticales et syntaxiques dans le texte lui-même. Les termes exégèse et herméneutique ont été utilisés de façon interchangeable.

définition de exegetic dans le dictionnaire anglais

La définition de exegetic dans le dictionnaire est de ou se rapportant à l'exégèse; expositoire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXEGETIC

aesthetic · apologetic · athletic · cosmetic · diabetic · electromagnetic · energetic · epexegetic · Gangetic · genetic · hyperenergetic · kinetic · magnetic · overenergetic · pathetic · strategetic · synergetic · synthetic · ultraenergetic · unapologetic

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXEGETIC

executorship · executory · executress · executrices · executrix · executry · exedra · exegeses · exegesis · exegete · exegetical · exegetically · exegetics · exegetist · exeme · exempla · exemplar · exemplarily · exemplariness · exemplarity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXEGETIC

acetic · algetic · alphabetic · analgetic · anesthetic · arithmetic · bioenergetic · cynegetic · diuretic · esthetic · hematopoietic · heretic · Ossetic · phonetic · phylogenetic · prophetic · prosthetic · sympathetic · syzygetic · theoretic

Synonymes et antonymes de exegetic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXEGETIC»

exegetic · define · exegetical · meaning · exegesis · critical · explanation · interpretation · text · especially · religious · traditionally · term · used · primarily · bible · however · modern · usage · broadened · mean · biblical · greater · specificity · includes · wide · range · disciplines · merriam · webster · elucidative · explanatory · also · explanative · explicative · explicatory · expositive · expository · illuminative · illustrative · interpretative · exegetic · pertaining · origin · greek · exēgētikós · equivalent · exēgēt · ḗs · exegete · ikos · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · ˈdʒɛtɪk · adjective · more · example · sentences · merit · okpewho · project · value · this · sort · localized · defined · yourdictionary · comparative · superlative · most · wiktionary · available · under · edit · with · definitions · word · wordreference · ˌɛksɪˈdʒɛtɪk · relating · ˌɛksɪˈdʒiːsɪs · siːz · definitie · definiții · conjugări · declinări ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exegetic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXEGETIC

Découvrez la traduction de exegetic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exegetic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exegetic» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

exegetic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exegética
570 millions de locuteurs
en

anglais

exegetic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exegetic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exegetic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

exegetic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exegética
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যামূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exégétique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Exegetic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

exegetischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解釈の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

exegetic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Exegetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exegetic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவிலிய ஏட்டு விளக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Exegetic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorumlama ile ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esegetico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

exegetic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

exegetic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exegetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksegetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exegetic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exegetic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exegetic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXEGETIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de exegetic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exegetic».

Exemples d'utilisation du mot exegetic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXEGETIC»

Découvrez l'usage de exegetic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exegetic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exegetic Homilies (The Fathers of the Church, Volume 46)
No description available
Saint Basil, 2010
2
Collectanea Critica, Epicritica, Exegetic: Sive Addenda Ad ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Theodor Kock, Henricus Van Herwerden, 2008
3
The Rational as Reasonable: A Treatise on Legal Justification
The exegetic school, which flowered for example during the period following the Napoleonic Codes (at the beginning of the 1800's), tied itself to a very limited doctrine of the sources of law. In its most radical form this doctrine only accepted law ...
Aulis Aarnio, 1987
4
The Spell of the Logos: Origen's Exegetic Pedagogy in the ...
If, as Origen believed. humanity`s hope for salvation has been answered by a divine Word, whose coming into the world has unfolded history according to a messianic intrigue, Origen`s messianic reading of world history as a soteriological ...
Mihai Niculescu, 2009
5
Ancient Literacies : The Culture of Reading in Greece and ...
Exegetic note cites [ . . . ] imachus. Corrections by diorthotes. At least three later hands. Variants. Glosses. Exegetic notes. Variants. Exegetic notes on grammar ( frg. 27.6), myth (frg. 8). Scholarly notes, some by the original scribe, on myth (frg.
William A Johnson, Holt N Parker, 2009
6
Mapping Your Thesis: The Comprehensive Manual of Theory and ...
This is a consequence of the inseparability of the concepts with which exegetic researchers deal from the literature in which those concepts are embedded. This explains why in exegetic theses the literature not only co-mingles with the ...
Barry White, 2011
7
Wilhelm Dilthey: A Hermeneutic Approach to the Study of ...
hermeneutics.29 Exegetic hermeneutics considers a symbol as an entity that " wants to say." It sees a symbol — be it a work of art, a gesture, a history or reality itself - as an expression of a truth and beauty that the symbol in its material ...
I.N. Bulhof, 1980
8
Meneket Rivkah:
The Exegetic Style Several passages put less emphasis on the didactic- homiletical use of Bible quotes and more on their actual explanation and interpretation. In these exegetical sections, the author frequently uses terminology and methods ...
Frauke von Rohden, 2010
9
An Introduction to Judaic Thought and Rabbinic Literature
In general, these compilations reflect two basic types of aggadic midrash — exegetic and homiletic. Compilations of exegetic midrash aggadah tend to deal with a complete book of the TaNaKH, providing commentary on every chapter, every ...
Martin Sicker, 2007
10
The Logical Grammar of Abelard
The notion of logical grammar allows to unify, from a thematic point of view, doctrines and exegetic traditions not always originated from a single archetype text. The logical-linguistic works of Aristotle (first of all the De Interpretatione) and  ...
R. Pinzani, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXEGETIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exegetic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A crisis in the German church? Synod questionnaire would suggest so
... sexual morals which incorporates recent findings from the humanities, as well as from anthropological, exegetic and moral theology.” «Catholic News Agency, mai 15»
2
'Swan Song 1945' illustrates war-time suffering using ordinary …
"Swan Song" is not a book to skim; immersion delivers the effect of something akin to living theater, but endlessly exegetic and fascinating. «Christian Science Monitor, avril 15»
3
Iraqi Christian Leader Makes Direct Appeal at UN
In order to achieve this, the Religious Hierarchy has to present an appropriate exegetic explanation of the religious texts, with zero tolerance to ... «Aleteia, mars 15»
4
Williams: Yes! Nigeria Remains A Weak State
Others like Rabiu Musa Kwankwaso, the Kano State governor did not have the patience to carry out Sanusi's kind of exegetic analysis. «The Guardian Nigeria, janv 15»
5
LaTanya R. Winston's posthumous memoir released
Poignant, moving and exegetic, Winston's story aims to give hope to those who suffer from depression and suicide thoughts. It seeks to let them ... «PR Web, janv 15»
6
Why Marx Still Matters: The Ideological Drivers of Chinese Politics
Furthermore, the test of rectitude would no longer require an exegetic reading of previous leaders' writing. Rather, Deng introduced a clear ... «ChinaFile, déc 14»
7
How will the sharp drop in oil prices affect Israel's relations with its …
... failure to cut production, analysts have been offering theories for its behavior, like Talmudic scholars in the face of an exegetic enigma. «Jerusalem Post, déc 14»
8
Kassim Ahmad: the long agony of Malaysia's al-Hallaj (Part 1 …
Dubious and illicit, since the emergence of such a caste or “estate” of religious “experts” asserting a monopoly upon legitimate exegetic ... «The Malaysian Insider, août 14»
9
'Whistling' Volcanic Lightning Heard Halfway Around the World
... according to earlier studies by Andrew Collier, a physicist and scientist at Exegetic Analytics in Durban, South Africa, who is also a co-author ... «LiveScience.com, juil 14»
10
Mega Mega Mega - 666
... which directly excludes all species of eschatological Gospel™ babble in any form (goodbye twisting of John 3:16) - the exegetic books of the ... «News24, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exegetic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exegetic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR