Téléchargez l'application
educalingo
extra time

Signification de "extra time" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTRA TIME EN ANGLAIS

extra time


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRA TIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Extra time est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRA TIME EN ANGLAIS

Heures supplémentaires (sports)

Les heures supplémentaires ou le temps supplémentaire est une période supplémentaire de jeu spécifiée selon les règles d'un sport pour amener un jeu à une décision et éviter de déclarer le match d'égalité ou de dessiner où les scores sont identiques. Dans la plupart des sports, cette période supplémentaire n'est jouée que si le jeu nécessite un gagnant clair, comme dans les tournois à élimination unique, où une seule équipe ou joueur par match peut avancer au prochain tour. Dans d'autres sports, en particulier ceux joués en bonne place en Amérique du Nord, où les liens sont généralement défavorisés, des emplois supplémentaires sont utilisés pour tous les jeux. Les règles des heures supplémentaires ou du temps supplémentaire varient entre les compétitions sportives et même différentes. Certains peuvent employer une «mort subite», où le premier joueur ou l'équipe qui marque immédiatement gagne le jeu. Dans d'autres, le jeu continue jusqu'à ce qu'un délai spécifié soit écoulé et ce n'est que le gagnant qui a été déclaré. Si le concours reste lié après la session supplémentaire, selon les règles, la correspondance peut immédiatement se terminer en tirage, des périodes supplémentaires peuvent être jouées, ou une procédure différente de tirage comme une tentative de punition peut être utilisée à la place.

définition de extra time dans le dictionnaire anglais

La définition du temps supplémentaire dans le dictionnaire est une période supplémentaire jouée à la fin d'un match, pour compenser le temps perdu suite à une blessure ou pour permettre aux équipes de parvenir à un résultat concluant.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTRA TIME

extra · extra cover · extra virgin · extra-mural department · extra-special · extra-strong · extrabold · extracanonical · extracellular · extracellularly · extracorporeal · extracorporeal dialysis · extracranial · extract · extractability · extractable · extractant · extractible · extraction · extraction fan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTRA TIME

ahead of time · all the time · at one time · at the same time · big time · from time to time · full time · in good time · in no time · in the fullness of time · in the nick of time · in time · local time · on time · once upon a time · opening time · real time · short time · summer time · the big time · time

Synonymes et antonymes de extra time dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRA TIME»

extra time · extra · time · soccer · premier · league · channel · sporza · overtime · additional · period · play · specified · under · rules · sport · bring · game · decision · avoid · declaring · match · draw · gamefinder · aired · network · will · made · available · cable · satellite · telco · providers · through · package · called · extratime · radio · podcast · mlssoccer · major · email · tweet · extratimeradio · make · sure · check · west · coast · brethren · march · every · gives · banks · capital · plans · wall · street · journal · federal · reserve · said · would · give · four · large · that · failed · central · bank · approval · their · more · months · revise · talksport · with · finger · pulse · latest · news · tune · mike · graham · depth · look · into · topics · from · world · ireland · stats · results · youtube · follow · extratimenews · republic · espn · videos · complete · archive · content · silvestre · varela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extra time à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRA TIME

Découvrez la traduction de extra time dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extra time dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extra time» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

加赛时间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prórroga
570 millions de locuteurs
en

anglais

extra time
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت الاضافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дополнительное время
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prorrogação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত সময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prolongations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masa tambahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verlängerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

延長戦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연장전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ekstra wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm thời gian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் நேரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त वेळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekstra zaman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tempo supplementare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dodatkowy czas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

додатковий час
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

timp suplimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλέον χρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extra tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstra tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extra time

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRA TIME»

Tendances de recherche principales et usages générales de extra time
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extra time».

Exemples d'utilisation du mot extra time en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTRA TIME»

Citations et phrases célèbres avec le mot extra time.
1
Skylar Grey
Putting out a debut album is a bit scary - I want it to be just right, so I took some extra time to finish it. Eminem's increased involvement has been such a blessing; I'm getting guidance from an artist I really admire and trust.
2
Lynn Jurich
For me, not owning a car means I may spend a little extra time on public transportation, but I can use that time to read, catch up on work projects, and make the phone calls I couldn't get to earlier. Plus, I never waste time at the mechanics or gas station.
3
Dean Karnazes
I don't know about you, but all this modern technology that's supposed to save us time and effort has actually ended up making things more complicated in my life, eating up extra time.
4
Kyle MacLachlan
If I'm going to make something in the kitchen, even if it's something as simple as a sandwich, I will take the extra time to make it a great sandwich instead of just an average sandwich. I don't mind investing a little extra work to make something special.
5
Hilary Rhoda
When I have extra time I just go out to the Hamptons. I have a house in Southampton I go out to as much as I possibly can.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRA TIME»

Découvrez l'usage de extra time dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extra time et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extra Time
From award winning children's book author, Morris Gleitzman, comes a funny and moving story about a 14-year-old Australian soccer genius and his 10-year-old sister/manager who change the face of English Premier League football.
Morris Gleitzman, 2013
2
David Weir: Extra Time - My Autobiography: Extra Time - My ...
For the first time, he gives his side of the story. How he felt Berti Vogts, Scotland's boss, used him as a scapegoat.
David Weir, 2011
3
Extra Time
This is a wry and wonderfully observed book for football fans everywhere.
Kevin Sampson, 2012
4
Kicked into Touch: Plus Extra Time
Fred Eyre's sporting life began full of promise when he became Manchester City's first-ever apprentice.
Fred Eyre, 2012
5
Playing Extra Time
'I have never stopped fighting but now I am on a different playing field - this has been the biggest fight of my life.' This is an autobiography that transcends football - a story that is both inspirational and deeply moving.
Alan Ball, 2013
6
Making the Most of Extra Time: The Role of Classroom Factors ...
This study also found that the effects of family SES did not vary between schools, so average classroom resources and practices did not influence differentially the reading achievement gains or the academic engagement gains of students from ...
Amy Hanley Rathbun, 2007
7
Weekend Entrepreneur: 101 Great Ways to Earn Extra Cash
Live the Lifestyle of Your Dreams!
Michelle Anton, Jennifer Sander, 2006
8
Doorways to Extra Time
But what if they could? Doorways to Extra Time is an anthology that explores ways to get extra time (be it an hour, a day, or a decade) and the impact it would have--whether upon a single life, a family or an entire world.
Anthony Francis, Trisha J. Wooldridge, 2013
9
Around the World in 90 Minutes: + Extra Time and Penalties
Acclaimed football writer David Winner decided it was time to get off his sofa and join them. His quest: to circle the globe in just four weeks and watch as the planet went World Cup crazy.
David Winner, 2007
10
Extra Dimensions in Space and Time
... and causality violation that would be expected to pop-up if the extra times were taken seriously. So a return to the core difficulties outlined above was needed in order to understand the full significance of the possible extra time dimension.
Farzad Nekoogar, Lawrence Krauss, Itzhak Bars, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRA TIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extra time est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Updated 8 minutes ago
On Extra Time this week, we look back at the historic All Blacks match against Samoa in Apia, Steve Tew discusses the upcoming Lions Tour ... «Radio New Zealand, juil 15»
2
Extra Time: Do Americans know what Steven Gerrard looks like?
He may be one of the most recognisable footballers in the world, but it seems Steven Gerrard isn't yet a superstar in the States. During his first ... «Goal.com, juil 15»
3
Greece gets extra time to stave off collapse
BRUSSELS - Frustrated and angry eurozone leaders fearing for the future of their common currency gave the Greek prime minister a ... «Burlington Hawk Eye, juil 15»
4
Extra time winner gives East Whitby cup
The deadlock was broken in the second minute of extra time by the more dominant East Whitby side, who were revitalised from the break after ... «Whitby Today, juil 15»
5
Centaurs' first team wins on penalty kick in extra time
Brendan Bryan's second attempt at a game-winning penalty kick in extra time succeeded after his first attempt hit the upright on the final play of ... «InsideHalton.com, juil 15»
6
Cruz and Bush get extra time to file personal financial disclosures
Ted Cruz and former Florida Gov. Jeb Bush — have sought and received extra time to file mandatory personal financial disclosure statements. «Dallas Morning News, juil 15»
7
Bay of Plenty Magic oust Steel in extra time
The first seven minutes of extra time ended in a 63-all stalemate, the Magic going ... but lapses in the heat of extra time proved costly as they suffered their third ... «TVNZ, juil 15»
8
Wants your extra time and your ... votes
Wants your extra time and your ... votes. Save. Sunday, 05 July 2015. Email Facebook Twitter Google+ · The New Zealand Herald · Email Facebook Twitter ... «New Zealand Herald, juil 15»
9
England defeats Germany thanks to penalty in extra time (Video)
It was a tightly contested game that was deadlocked at a goal apiece and appeared determined to end in a draw, forcing extra time. «FanSided, juil 15»
10
Women's World Cup: England beats Germany 1-0 in extra time to …
Fara Williams scored on a penalty kick in the 108th minute, helping England beat Germany 1-0 on Saturday for third place in the Women's ... «Foster's Daily Democrat, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extra time [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extra-time>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR