Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prorrogação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRORROGAÇÃO EN PORTUGAIS

pror · ro · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRORROGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prorrogação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRORROGAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prorrogação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Extension

Prorrogação

Le prolongement est la manière la plus courante de décider du vainqueur dans certaines compétitions en cas de tirage au sort en temps normal, au moyen d'une augmentation du temps réglementaire. Prorrogação, é a forma mais comum de se decidir o vencedor em determinadas competições em caso de empate no tempo normal, por meio de um acréscimo ao tempo regulamentar.

Cliquez pour voir la définition originale de «prorrogação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRORROGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRORROGAÇÃO

propulsar
propulsão
propulsionador
propulsionar
propulsivo
propulsor
proquestor
proquestura
prorratear
prorrogabilidade
prorrogador
prorrogar
prorrogativo
prorrogatório
prorrogável
prorromper
prorrompimento
prosa
prosador
prosaicamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRORROGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonymes et antonymes de prorrogação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRORROGAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prorrogação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prorrogação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRORROGAÇÃO»

prorrogação adiamento delonga diferimento dilação protelação protraimento futebol fanfic beneficio contrato curio competência horas trabalho prorrogação forma mais comum decidir vencedor determinadas competições caso empate tempo normal pedido reconsideração dataprev direito beneficiário quando resultado última avaliação médica realizada pelo inss tiver sido favorável final dicionário informal prolongar adiar português ação efeito prorrogar prazo estada ministério justiça arts brasil deve solicitada até trinta dias antes turista viajante negócios não automática tendo estrangeiro comparecer unidade polícia federal onde deverão apresentados documentos décima virada goleia atlético leva atrás preciso igualar raça deixar tudo

Traducteur en ligne avec la traduction de prorrogação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRORROGAÇÃO

Découvrez la traduction de prorrogação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prorrogação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prorrogação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

延期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prórroga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

portugais

prorrogação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Extension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prorrogação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRORROGAÇÃO»

Le terme «prorrogação» est assez utilisé et occupe la place 19.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prorrogação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prorrogação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prorrogação».

Exemples d'utilisation du mot prorrogação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRORROGAÇÃO»

Découvrez l'usage de prorrogação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prorrogação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prorrogação das Indagações
Prorrogação das Indagações pode ser considerado um complemento do livro anterior de Gustavo Schaefer, Indagações Po(éticas?).
Gustavo Schaefer, 2012
2
Eficácia nas licitações e contratos
43, de 1969), que somente permitia a inclusão de despesa de capital, o que restringia a ação dos administradores.951 PRORROGAÇÃO CONTRATUAL Quanto ao tema da devolução do prazo contratual, conforme prevê a Súmula 191 do ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Direito administrativo brasil-argentina
Paralelamente, porém, a ordem jurídica convive com a possibilidade de prorrogação ou extensão dos prazos dos contratos administrativos.42 ALei n. 8.666/ 93, art. 57, prevê diferentes eventos que autorizam a prorrogação dos prazos ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Documentos comuns aos pedidos de prorrogação de permanência (art. 28 DReg 6/2004, de 26.04) Sem prejuízo dos documentos específicos exigíveis para cada tipo de prorrogação, os pedidos são instruídos com os seguintes meios ...
‎2007
5
Legislação Trabalhista, Previdenciária E Contratos
tindo, contudo, que o pacto de prorrogação fosse meramente bilateral (além, é claro, do coletivo negociado).2 Há um importante debate sobre a compatibilidade (ou não) dessa modalidade de prorrogação com texto constitucional de 1988.
CLAUDIA SALLES VILELA VIANNA
6
Curso de Direito Administrativo Positivo
prorrogado por igual período, até completar o prazo máximo, se tal comportamento for conveniente para a Administração. O contratado não tem direito subjetivo à prorrogação, mas apenas expectativa. A prorrogação constitui faculdade da ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
7
Direito Do Trabalho Para Concursos
A duração normal do trabalho não pode ultrapassar 8 horas diárias, tampouco 44 horas semanais, facultando-se, entretanto, a prorrogação de horários, mediante acordo ou convenção coletiva de trabalho celebrado entre empregado e ...
Gleibe Pretti
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Consoante o § 3o, do mesmo dispositivo, a revogação pode ser preterida pela prorrogação do período de prova até o máximo, se este não foi o prazo fixado. No primeiro caso, cuidam-se das condições judiciais, aplicáveis ao sursis especial ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
Direito Processual Civil
C) Possibilidade de prorrogação do prazo É possível a prorrogação do prazo para a contestação. A prorrogação pode ser concedida ao Ministério Público quando careça de informações que não possa obter dentro do prazo normal ou tenha ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
10
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
179 Ademais, a prorrogação de concessões foi, desde sempre, um velho hábito na Administração brasileira. Diplomas legislativos e normas regulamentares anteriores alinharam-se nesse sentido. Entre outros, a Lei 9.648/98 (art. 3o) e o ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRORROGAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prorrogação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corinthians bate o Joinville na prorrogação e vai à sexta semi seguida
Na noite desta segunda-feira, a equipe alvinegra empatou com a Krona/Joinville por 2 a 2 no tempo regulamentar, venceu por 1 a 0 na prorrogação, no ginásio ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Governo corre contra o tempo para votar prorrogação da …
A pouco mais de dois meses da Desvinculação de Receitas da União (DRU) perder validade, o governo corre contra o tempo para tentar prorrogar a medida. «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Com gol no fim da prorrogação, Brasil conquista ouro no futebol …
Com um gol no último minuto da prorrogação, o Brasil venceu a França por 2 a 1 e conquistou hoje (10), penúltimo dia dos 6º Jogos Mundiais Militares, ... «EBC, oct 15»
4
TAMANHO DA LETRA
A procuradoria-geral da República (PGR) pediu nesta quarta-feira 2, ao Supremo Tribunal Federal (STF) a prorrogação do prazo de investigação em onze dos ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
5
Em prévia da Copa América, Brasil bate Uruguai na 2ª prorrogação
Com a vitória por 83 a 81 no Ginásio Nilson Nelson, garantida apenas na segunda prorrogação, o time visitante estreou de forma bem-sucedida no Super ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Brasil vira na prorrogação e se consola com bronze no Pan
A Seleção Brasileira chegou a tomar sustos na prorrogação, mas ainda assim conseguiu fazer o básico para sair com o triunfo. Aliás, mais do que o básico: o ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Que final! Brasil vence Argentina na prorrogação e leva ouro
Repetindo a final feminina contra a Argentina, o jogo foi tenso do início ao fim e os brasileiros conseguiram a vitória por 29 a 27, em uma prorrogação tensa, no ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Na Copa Ouro, México bate Costa Rica na prorrogação a vai à semi
Na outra chave das quartas de final da Copa Ouro, o México venceu a Costa Rica por 1 a 0, gol marcado na prorrogação, no segundo jogo deste domingo, ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Brasil perde para Rússia na prorrogação e está fora do Mundial de …
Em partida disputada na cidade de Espinho (Portugal), a seleção brasileira perdeu por 6 a 5 na prorrogação e está fora da competição. O confronto reuniu duas ... «EBC, juil 15»
10
Proposta do governo prevê prorrogação da DRU até 2023
A proposta do governo para prorrogação da Desvinculação das Receitas da União (DRU) – mecanismo que permite uso livre de parte das receitas ... «EBC, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prorrogação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prorrogacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z