Téléchargez l'application
educalingo
extramural

Signification de "extramural" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTRAMURAL EN ANGLAIS

ˌɛkstrəˈmjʊərəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAMURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Extramural est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAMURAL EN ANGLAIS

Extra-muros

Extramural se réfère à ce qui existe en dehors des murs d'une unité organisée, que ce soit une ville, une école ou un hôpital. Dans un contexte éducatif, l'extra-muros fait référence à des activités à l'extérieur, mais sous l'égide d'une université ou d'une autre institution. Les études extra-muros sont prises par l'élève loin du campus physique et sont souvent utilisées pour ceux qui ne peuvent assister aux cours. Les sports extra-mondiaux sont ceux qui sont contestés entre différents établissements d'enseignement, contrairement aux sports intramuros qui sont contestés en interne par les membres de la même institution. Les apprentissages extra-muros peuvent ne pas être toujours sous l'égide d'une université ou d'une institution; L'apprentissage que l'on prend au fur et à mesure que l'on évolue dans la vie, des personnes, de la société, de l'environnement, de sa propre expérience des personnes, des lieux et des choses, peut aussi constituer ce que nous appelons l'acquisition extra-muros de connaissances, d'apprentissage et d'éducation. L'extra-muros peut être confondu avec le parascolaire; Le premier se réfère généralement à des expériences liées au développement individuel de l'élève, alors que ce dernier peut être plus applicable à leur domaine scolaire.

définition de extramural dans le dictionnaire anglais

La définition de extra-muros dans le dictionnaire est liée avec mais en dehors des cours normaux ou programme d'une université, un collège, etc. L'autre définition de extra-muros est située au-delà des limites ou des murs d'une ville, château, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTRAMURAL

apertural · brachyural · caesural · caricatural · dural · epidural · epineural · extradural · fural · intramural · mural · myoneural · neural · nonneural · perineural · photomural · sensorineural · subdural · sural · Ural

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTRAMURAL

extralegally · extralimital · extralimitary · extralinguistic · extraliterary · extrality · extralogical · extramarital · extrametrical · extramundane · extramurally · extramusical · extraneity · extraneous · extraneously · extraneousness · extranet · extranuclear · extraordinaire · extraordinarily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTRAMURAL

agricultural · architectural · aural · behavioural · cross-cultural · cultural · horticultural · inaugural · intercultural · multicultural · natural · pleural · plural · procedural · rural · sociocultural · structural · supernatural · ultrastructural · unnatural

Synonymes et antonymes de extramural dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAMURAL»

extramural · funding · sentence · activities · fund · management · research · birth · extramural · refers · that · which · exists · outside · walls · organized · unit · city · school · hospital · educational · context · under · aegis · university · other · institution · studies · taken · student · merriam · webster · existing · functioning · beyond · boundaries · precincts · chiefly · british · relating · training · mechanisms · grants · ruth · kirschstein · national · service · awards · nrsa · fellowships · guide · meaning · pronunciation · translations · studylink · when · completing · your · site · provider · example · distance · define · involving · representatives · more · than · athletics · town · official · sponsors · competition · four · racquetball · lacrosse · rugby · soccer · links · sites ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extramural à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRAMURAL

Découvrez la traduction de extramural dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extramural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extramural» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

校外
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extramural
570 millions de locuteurs
en

anglais

extramural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाह्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج الجدار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заочная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extramuros
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহপ্রাচীরের বহির্ভূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extra-muros
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Extramural
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

extramuralen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区域外の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교외
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Extramural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại ô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

extramural
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाह्य भाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kent dışında olan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuori dell´università
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niestacjonarne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заочна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fara frecventa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extramural
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitemuurse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extramural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extramural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extramural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAMURAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de extramural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extramural».

Exemples d'utilisation du mot extramural en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAMURAL»

Découvrez l'usage de extramural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extramural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Extramural Sanctuary of Demeter and Persephone at ...
This is the climactic volume on the archaeological and architectural history from ca. 31 B.C. to A.D. 365 of the extramural sanctuary of Demeter and Persephone at Cyrene, Libya.
Donald White, 2012
2
National Institutes of Health Extramural Research Grants: ...
This report reviews indirect costs assoc. with NIH ER grants & oversight of D&IC claimed by univ. receiving these grants.
Cynthia A. Bascetta, United States, Cynthia A. Bascetta, Government Accountability Office, Robert E. Martin, Robert E. Martin, 2007
3
Cyrene Final Reports
"An excellent general introduction to the sanctuary and the evacuation."—Journal of Hellenic Studies
Donald White, University of Pennsylvania. University Museum, 1984
4
NIH Extramural Center Programs:: Criteria for Initiation and ...
FY2002. Number of Amount of Percentage of Mechanism Activity Extramural Extramural All Extramural Code Awards Funding Funding Research Project Grants All 34,613 $12,623,765,090 66.2 R01 27,568 $8,985,081,987 47.1 P01 993 ...
Committee for Assessment of NIH Centers of Excellence Programs, Ronald Estabrook, Michael McGeary, 2004
5
Extramural Shakespeare
Denise Albanese. as epistemological aggregates (as with, say, opinion polls); more tellingly still is the fact that the public is the site of fantasy for academics— our “other,” as it were. The prominence of concerns about the accessibility of ...
Denise Albanese, 2010
6
Extramural Burial. The three schemes. I. The London Clergy ...
EXTRAMURAL. BU. RIAL. THE. THREE. SCHEMES. “Such is the harmony always existing between religion and sound policy, that what is acknowledged as decorous and useful by the one, is also commanded and prescribed by the other. ” .
‎1850
7
The Extramural Sanctuary of Demeter and Persephone at ...
Corinthian pottery represents the largest percentage of all the imported archaic Greek wares found at the sanctury of Demeter and Persephone at Cyrene in Libya.
Donald White, Arcadia Kocybala, University of Pennsylvania. University Museum, 1999
8
The extramural sanctuary of Demeter and Persephone at ...
"An excellent general introduction to the sanctuary and the evacuation."—Journal of Hellenic Studies
Donald White, University of Pennsylvania. University Museum, Libya. Maṣlaḥat al-Āthār, 1984
9
Extramural Interment and the Metropolitan Sanitary ...
and hindrance to Extramural interment as regards this vast metroi polis ?—-tlze Bishop of London and the metropolitan incumbents. They are the dead weight and incumbrance in the case. In the remarks which fell from him on the 23rd inst. he ...
Sir Richard BROUN, 1852
10
Academic Ethics: Problems and Materials on Professional ...
The 1964 Committee A "Statement on Extramural Utterance" basically restates paragraph (c) of the 1940 Statement and the contemporaneous interpretation of the 1940 Statement.151 It adds that the burden of proof on the administration to ...
Neil W. Hamilton, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAMURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extramural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
They think differently in L.A.
... would pay him $500,000 per year through 2020 if he obtained "extramural research funding" like that which was being received at UCSD. «San Diego Reader, juil 15»
2
Jansen's education tips for parents
Parents should create their own extramural education experience. “Assume that what your child learns at school is hopelessly inadequate for ... «Independent Online, juil 15»
3
Roybal-Allard Amendment Blocks Funds to License Dealers of …
... cats from Class B dealers, NIH did not place the same prohibition on its extramural grant recipients until 2012 (for cats) and 2015 (for dogs). «Animal Welfare Institute, juil 15»
4
Cell C hands over blankets to SOS Children's Village PE
The Village also has a multi-purpose hall which is used for the many extramural activities that the children are involved in. In 2005, the Village ... «Bizcommunity.com, juil 15»
5
AFCAHD ties poor pupil perfomance in rural areas to teacher …
... counterparts in urban areas has revealed that most teachers in rural areas are engaged in extramural activities that have absolutely nothing ... «postzambia.com, juil 15»
6
EXCLUSIVE: Weiniger to exit Herbert Smith Freehills for Linklaters
His extramural commitments include acting as a visiting professorial fellow of the Centre for Commercial Law Studies, Queen Mary University of ... «CDR News Magazine, juil 15»
7
Decreased LRIG1 in fulvestrant-treated luminal breast cancer cells …
Nature. [Research Support, N.I.H., Extramural Research Support, Non-U.S. Gov't Research Support, U.S. Gov't, Non-P.H.S.] 2012; 490: 61–70. «Nature.com, juil 15»
8
Working Group: UA Eco-Health
Objectives and Goals: To develop a forum for extramural proposal submissions via the creation of the UA Eco-Health Working Group to support ... «UA News, juil 15»
9
Extracurricular Sports Help Kids Develop Discipline in the Classroom
A new Canadian study suggests regular, structured extramural sports help kids develop the discipline they need in order to engage effectively ... «PsychCentral.com, juil 15»
10
Lowy's First Director's Report to Advisory Panel
... for me and I can't thank all of you enough for your incredible support—both my colleagues in NCI, and so many of you extramural colleagues. «The Cancer Letter Publications, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extramural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extramural>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR