Signification de "बाह्य" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बाह्य EN HINDI

बाह्य  [bahya]

QUE SIGNIFIE बाह्य EN HINDI

définition de बाह्य dans le dictionnaire hindi

Externe 1 VS [NO] 1. Externe Dehors 2. Voyante 3. Expositional. Exclu Numérologie externe 2 [NON] 1. Chargeur animal Comme, les taureaux, Ass, chameau, etc. 2. Rouler Yan.

बाह्य १ वि० [सं०] १. बाहरी । बाहर का । २. दिखावटी । ३. प्रदर्शनात्मक । बहिष्कृत ।
बाह्य २ संज्ञा पुं० [सं०] १. भार ढोनेवाला पशु । जैसे, बैल, गधा, ऊँट, आदि । २. सवारी । यान ।

TRADUCTION DE बाह्य

Découvrez la traduction de बाह्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बाह्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाह्य» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 外部
• Traducteur Français - espagnol: externo
• Traducteur Français - anglais: External
• hindi: बाह्य
• Traducteur Français - arabe: خارجي
• Traducteur Français - russe: внешний
• Traducteur Français - portugais: externo
• Traducteur Français - bengali: বহিরাগত
• Traducteur Français - français: externe
• Traducteur Français - malaisien: luar
• Traducteur Français - allemand: äußere
• Traducteur Français - japonais: 外部
• Traducteur Français - coréen: 외부
• Traducteur Français - javanais: Njaba
• Traducteur Français - vietnamien: ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளி
• Traducteur Français - marathi: बाह्य
• Traducteur Français - turc: dış
• Traducteur Français - italien: esterno
• Traducteur Français - polonais: zewnętrzny
• Traducteur Français - ukrainien: зовнішній
• Traducteur Français - roumain: extern
• Traducteur Français - grec: εξωτερικός
• Traducteur Français - afrikaans: eksterne
• Traducteur Français - suédois: extern
• Traducteur Français - norvégien: ekstern

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाह्य»

Découvrez l'usage de बाह्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाह्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Baby with the Bathwater

THE STORY: As the play begins Helen and John gaze proudly at their new offspring, a bit disappointed that it doesn't speak English and too polite to check its sex.

Christopher Durang, 1984

Baby Momma 2

After the bitter and surprising cards were dealt to her son's father, Rasheed, in book one of Baby Momma, Michelle is finally looking forward to leading a normal, quiet family life.

Ni'Chelle Genovese, 2013

Indian Baby Names:

When a baby is born (boy or a girl), the parents usually think about giving a name to the baby. Every parent wants to give a unique name to his/her baby and that name becomes an identity forthe child for the rest of his life. It is usually believe ...

Rohit Upadhyay, 2015

Dustbin Baby

. . It's not going to be easy but can April discover who she really is? This unforgettable story for older readers now includes an extra-special new introduction by Jacqueline.

Jacqueline Wilson, 2008

How Not to Kill Your Baby

You'll get no such promise from What To Expect When You're Expecting. How Not To Kill Your Baby is the book for you... unless you're some kind of baby-hating creep who wants to parent all wrong.

Jacob Sager Weinstein, 2012

100,000+ Baby Names: The Most Complete, Fascinating, and ...

This book has it all and will help you choose a name that you and your baby will love! In this revised edition you'll find over 100,000 up-to-date names that reflect the latest naming trends--complete with origins, meanings, and variations.

Bruce Lansky, 2009

A World of Baby Names

A selection of more than thirty thousand baby names from around the world includes regional, ethnic, and cultural listings, along with alternate spellings and pronunciations, historical information, etymology, and derivations.

Teresa Norman, 2003

The Complete Book of Baby Names

Looks at the history of baby names, provides lists of names based on popular themes, and presents entries that include definitions and variations.

Lesley Bolton, 2009

The Baby Owner's Manual: Operating Instructions, ...

Through step-by-step instructions and helpful schematic diagrams, The Baby Owner's Manual explores hundreds of frequently asked questions: What's the best way to swaddle a baby? How can I make my newborn sleep through the night?

Louis Borgenicht M.D., ‎Joe Borgenicht, 2012

My Life As a Baby: A Five Year Record

My Life As a Baby: A Five-Year Record is a treasure for any mom or mom-to-be. Rachael Hale, the renowned photographer, turns the camera from companion animals to babies, and her subjects are amazing and beautiful.

Rachael Hale, ‎Ltd., PQ Blackwell,, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाह्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाह्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फेरबदल ने बदली सीएम कार्यालय की तस्वीर

प्रमुख सचिव राधा रतूड़ी की ओर से मंगलवार को अधिकारियों के नए दायित्वों के संबंध में सूची जारी की गई। इसके अनुसार प्रमुख सचिव एस रामास्वमी से नियोजन तथा बाह्य सहायतित योजनाएं का जिम्मा वापस लिया गया है। उनके शेष पदभार यथावत रहेंगे। «दैनिक जागरण, nov 15»

'घरभित्रको समस्या समाधान गर्न बाह्य शक्तिको …

नेपाल मानव अधिकार सङ्गठनले आयोजना गरेको उक्त कार्यक्रममा उपप्रधानमन्त्री मैनालीले घरभित्रको समस्या समाधान गर्न अन्य बाह्य शक्तिको सुझाव र सहयोगको कुनै आवश्यकतासमेत नरहेको स्पष्ट गर्नुभयो । मन्त्री मैनालीले आन्दोलनरत मधेसी ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

आबूरोड अस्पताल में हर साल सवा लाख मरीज, फिर भी …

अस्पताल में 1 जनवरी, 2014 से 31 दिसम्बर, 2014 तक 1 लाख 12 हजार 497 बाह्य 9 हजार 361 भर्ती रोगियों का उपचार किया। 1 जनवरी, 2015 से 31 अक्टूबर तक 1 लाख 4 हजार बाह्य 8 हजार 527 भर्ती लोगों का उपचार किया। वहीं 1 अप्रैल 2014 से 31 मार्च 2015 तक 3 हजार 252 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जलोड़ी में बर्फबारी कर देगी पहिए जाम

सर्दी व बरसात जिला कुल्लू के बाह्य सराज की सवा लाख जनता के लिए मुसीबत बन कर आती है। घाटी में सर्दी के दस्तक देते ही बाह्य सराज की जनता की चिंता बढ़ गई है। समुद्रतल से 10281 फुट ऊंचे जलोड़ी दर्रा में सर्दी में भारी बर्फबारी से जिला ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चीनले भन्यो- बाह्य हस्तक्षेपविनै नेपालको समस्या …

यो वक्तब्यमार्फत् चीनले एकैपटक दुईवटा सन्देश दिन खोजेको छ । पहिलो, नेपालको आन्तरिक समस्या नेपालले आफैं र आफ्नो राष्ट्रिय स्वार्थलाई केन्द्रमा राखेर गर्नुपर्छ, त्यसमा बाह्य हस्क्षेप हुनुुहन्न अर्थात् स्वतन्त्रतापूर्वक गर्नुपर्छ । «अनलाईन खबर, nov 15»

बाह्य शक्तिका कारण राष्ट्रको विकास भएनः …

जिल्ला विकास समिति तनहुँले बुधबार दमौलीमा आयोजना गरेको योजना तर्जुमा बैठकको उद्घाटन गर्दै उपसभापति पौडेलले बाह्य शक्तिका कारणले सिङ्गो राष्ट्रको विकास अवरुद्ध भएको भन्दै विकासको योजना तर्जुमा गर्दा दूरदृष्टि र भविष्यलाई ... «नेपाल पाटी, nov 15»

रुसी विमान दुर्घटनामा 'बाह्य प्रभाव'

मस्कोमा एक पत्रकार सम्मेलनमा मेट्रोजेटका सहायक निर्देशक अलेक्जाण्डर स्मिरनोभले प्राविधिक खराबी दुर्घटनाको कारण नभएको भन्दै हवाईजहाजमा बाह्य प्रभाव एकमात्र संभावना रहेको बताए। रुसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनका प्रवक्ता ... «बिबिसी नेपाली, nov 15»

'बाह्य प्रभावले विमान दुर्घटना'

रसियन एयरलाइन्स कोगाल्यमाभियाले गत शनिबार इजिप्टको सिनाइ प्रायद्वीपमा भएको आफ्नो विमान बाह्य प्रभावका कारणले दुर्घटना भएको आरोप लगाएको छ ।इजिप्टको सार्म अल सेखबाट रसियाको सेन्ट पिटर्सबर्गका लागि उडेको सो विमान कम्पनीको ... «राजधानी, nov 15»

अान्दाेलनमा बाह्‌य नागरिककाे संलग्नता …

नेकपा एमालेकाे स्थायी कमिटीको बैठकले तराई मधेसका आन्दोलनमा बाह्य मुलुकका नागरिकको संलग्नता हुनु गम्भीर विषय भएको ठहर गरेको छ । समसामयिक विषय र सरकार विस्तारबारे पार्टीको केन्द्रीय कार्यालय धुमबाराहीमा बसेको बैठकले वीरगन्जमा ... «हिमालखबर, nov 15»

भारतविरुद्ध बोल्यो अमेरिका- नेपालको संविधानमा …

उसले नेपालको संविधानमा बाह्य चाँसो तथा हस्तक्षेप कसैले गर्न नहुने आफ्नो मान्यता समेत प्रष्ट पारेको छ । अमेरिकी विदेश मन्त्रालयको प्रेस अफिसमा आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा निर्देशक एलिजाबेथ टुडेउले संविधान र असहमति नेपालको ... «दैनिक नेपाल, nov 15»