Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gibraltar" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBRALTAR EN ANGLAIS

Gibraltar  [dʒɪˈbrɔːltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIBRALTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gibraltar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIBRALTAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gibraltar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gibraltar

Gibraltar

Gibraltar

Gibraltar, est un territoire britannique d'outre-mer situé à l'extrémité sud de la péninsule ibérique à l'entrée de la Méditerranée. Il a une superficie de 2,3 milles carrés et une frontière nord avec la province de Cádiz en Andalousie, en Espagne. Le rocher de Gibraltar est le principal point de repère de la région. À son pied se trouve une zone urbaine densément peuplée, abritant près de 30 000 Gibraltariens et d'autres nationalités. Une force anglo-néerlandaise a capturé Gibraltar d'Espagne en 1704 pendant la guerre de la succession espagnole au nom du prétendant de Habsbourg au trône d'Espagne. Le territoire a ensuite été cédé à la Grande-Bretagne "à perpétuité" en vertu du Traité d'Utrecht en 1713. C'était une base importante pour la Marine royale; Aujourd'hui, son économie repose en grande partie sur le tourisme, les jeux en ligne, les services financiers et les transports maritimes. La souveraineté de Gibraltar est un point de contestation majeur dans les relations anglo-espagnoles alors que l'Espagne affirme une revendication sur le territoire. Les gibraltariens ont rejeté de manière écrasante les propositions de souveraineté espagnole lors d'un référendum de 1967 et de nouveau en 2002. Gibraltar, is a British Overseas Territory located on the southern end of the Iberian Peninsula at the entrance of the Mediterranean. It has an area of 2.3 square miles and a northern border with the Province of Cádiz in Andalusia, Spain. The Rock of Gibraltar is the major landmark of the region. At its foot is a densely populated city area, home to almost 30,000 Gibraltarians and other nationalities. An Anglo-Dutch force captured Gibraltar from Spain in 1704 during the War of the Spanish Succession on behalf of the Habsburg pretender to the Spanish throne. The territory was subsequently ceded to Britain "in perpetuity" under the Treaty of Utrecht in 1713. It was an important base for the Royal Navy; today its economy is based largely on tourism, online gaming, financial services, and shipping. The sovereignty of Gibraltar is a major point of contention in Anglo-Spanish relations as Spain asserts a claim to the territory. Gibraltarians overwhelmingly rejected proposals for Spanish sovereignty in a 1967 referendum and again in 2002.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gibraltar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GIBRALTAR


altar
ˈɔːltə
alter
ˈɔːltə
assaulter
əˈsɔːltə
defaulter
dɪˈfɔːltə
desalter
diːˈsɔːltə
drysalter
ˈdraɪˌsɔːltə
exalter
ɪɡˈzɔːltə
falter
ˈfɔːltə
gaulter
ˈɡɔːltə
halter
ˈhɔːltə
Malta
ˈmɔːltə
misalter
ˌmɪsˈɔːltə
palter
ˈpɔːltə
pole-vaulter
ˈpəʊlˌvɔːltə
Psalter
ˈsɔːltə
re-alter
riːˈɔːltə
salter
ˈsɔːltə
superaltar
ˈsuːpərˌɔːltə
vaulter
ˈvɔːltə
waghalter
ˈwæɡˌhɔːltə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIBRALTAR

Gibbs
Gibbs free energy
Gibbs function
gibbsite
gibe
gibel
Gibeon
Gibeonite
giber
gibingly
giblet
giblets
gibli
Gibraltar board
Gibraltarian
Gibran
Gibson
Gibson Desert
Gibson girl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIBRALTAR

all-star
avatar
City of Gibraltar
five-star
guitar
high altar
iftar
Katar
lead to the altar
loadstar
mortar
nectar
Qatar
rising star
Rock of Gibraltar
star
Strait of Gibraltar
superstar
tar
Tatar

Synonymes et antonymes de Gibraltar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAR»

Gibraltar gibraltar airport hardware coffee restaurant trade center bank strait rock british overseas territory located southern iberian peninsula entrance mediterranean area square miles northern visit official tourist board website everything need know plan your drum pedals thrones stands this teaser series titled nothing options brent demo take each stock custom drummers chronicle independent daily first published headlines newspaper over centuries latest local national news government london office reference site visitors profile overview provides plus facts dates which claimed travel holiday information guide amazing

Traducteur en ligne avec la traduction de Gibraltar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBRALTAR

Découvrez la traduction de Gibraltar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gibraltar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gibraltar» en anglais.

Traducteur Français - chinois

直布罗陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gibraltar
570 millions de locuteurs

anglais

Gibraltar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिब्राल्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل طارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гибралтар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gibraltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিব্রালটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gibraltar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gibraltar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibraltar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジブラルタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지브롤터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gibraltar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gibraltar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்ரால்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिब्राल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cebelitarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gibilterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gibraltar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гібралтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gibraltar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιβραλτάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gibraltar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gibraltar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gibraltar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gibraltar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBRALTAR»

Le terme «Gibraltar» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gibraltar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gibraltar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gibraltar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIBRALTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gibraltar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gibraltar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gibraltar en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIBRALTAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gibraltar.
1
Graham Parker
I went to Morocco, joined a band called Pegasus, ran out of money, went to Gibraltar and worked on the docks, writing songs about the sun and the morning and the birds.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAR»

Découvrez l'usage de Gibraltar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gibraltar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gibraltar
Gibraltar: Assessment of Financial Sector Supervision and Regulation including Reports on the Observance of Standards and Codes on the following topics: Banking Supervision, Insurance Supervision, and Anti-Money Laundering and Combating the ...
International Monetary Fund, 2007
2
Pacific Gibraltar: U.S.-Japanese Rivalry Over the Annexation ...
"The first detailed examination of Hawaiian annexation in a generation, Pacific Gibraltar offers a fresh analysis and provocative conclusions about major episodes in this complex story.
William Michael Morgan, 2011
3
Gibraltar: British Or Spanish?
Gibraltar: British or Spanish? provides a detailed study of the attempts that have been made by Spain, especially since 1984 when Britain and Spain signed an agreement to discuss the future of Gibraltar, to regain the sovereignty of 'The ...
Peter Gold, 2005
4
Gibraltar: A History ; Includes a Plan and Tour of Gibraltar
This comprehensive, illustrated history includes a visitors' guide to the island and details the successive occupations by the Moors, Spanish, and British.
Maurice Harvey, 2000
5
Language Change and Variation in Gibraltar
This book describes the influences which have shaped the colony s linguistic development since the British occupation in 1704, and the relationship between the three principal means of communication: English, Spanish and the code-switching ...
David Levey, 2008
6
Gibraltar 1779-83: The Great Siege
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session.
René Chartrand, 2006
7
The Fortifications of Gibraltar 1068-1945
En kronologisk gennemgang af denne berømte fæstnings historie, udrustning og indretning.
Fa & Finlayson, 2006
8
Gibraltar: 'a Dagger in the Spine of Spain?'
This book, the first in any language to provide an in-depth local study of GibraltarSpanish relations, constitutes a major critique of accepted wisdom on the so-called Gibraltar 'problem'.
Gareth Stockey, 2009
9
The Sailor from Gibraltar
Early work of Duras's about a disaffected young man who leaves his girlfriend for Anna, a beautiful yacht captain.
Marguerite Duras, 2008
10
The Fugitive's Gibraltar: Escaping Slaves and Abolitionism ...
An investigation of one city's emergence as a safe haven for fugitive slaves.
Kathryn Grover, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBRALTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gibraltar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New legislation to protect Gib heritage
The Gibraltar Government has today published a Command Paper for a new comprehensive and wide-ranging Heritage Act incorporating ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
2
Local children neglect privacy on social media
The Gibraltar Regulatory Authority surveyed a total of 893 students aged between 11 and 18. They found that 97% of 11-year-olds use social ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
3
Chamber survey highlights Rock's economic contribution to Spain
Gibraltar generates thousands of cross-border jobs and economic activity worth more than £500m for the Spanish hinterland, according to a ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
4
Company Shares of Gibraltar Industries, Inc. Rally 3.95%
Shares of Gibraltar Industries, Inc. (NASDAQ:ROCK) rose by 3.95% in the past week and 4.06% for the last 4 weeks. In the past week, the ... «American Trade Journal, juil 15»
5
WORKING IN THE COMMUNITY
Joseph (Pepe) Soiza has been made an honorary member of the Gibraltar Alzheimer's and Dementia Support Group in recognition of his ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
6
GSD condemns 'cynical' Govt move on Rooke
The GSD has accused the Gibraltar Government of trying to “derail” its proposals for the HMS Rooke site by inviting proposals for the site. «Gibraltar Chronicle, juil 15»
7
Port welcomes 11th inaugural cruise call of 2015
Tourism Minister Samantha Sacramento expressed her delight at the arrival of yet another vessel making its inaugural call to Gibraltar's ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
8
Leeds fan buys Lions
An entrepreneur who failed in a bid to buy Leeds United in 2013 has turned his attention to local football and acquired Lions Gibraltar FC for an ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
9
New excavations at Gorham's Cave
New excavations at Gorham's Cave begin on Monday. The Gibraltar Museum team leading on the excavations will again be joined by ... «Gibraltar Chronicle, juil 15»
10
Taseko reports strong Q2 output on higher Gibraltar grades
"Gibraltar operated to expectation during the second quarter. Increased production was a result of improved copper grade, better than design ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibraltar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gibraltar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z