Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farfalle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARFALLE

Italian, literally: butterflies.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARFALLE EN ANGLAIS

farfalle  [fɑːˈfæleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARFALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Farfalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARFALLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «farfalle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
farfalle

Farfalle

Farfalle

Farfalle est un type de pâtes. Souvent connue sous le nom de "pates à l'arc", le nom est dérivé du mot italien farfalla. Le "e" à la fin du mot est la terminaison italienne du terme féminin, faisant le sens du mot "papillons". Farfalle remonte au 16ème siècle en Lombardie et en Émilie-Romagne en Italie du Nord. Farfalle are a type of pasta. Commonly known as "bow-tie pasta", the name is derived from the Italian word farfalla. The "e" at the end of the word is the Italian feminine plural ending, making the meaning of the word "butterflies". Farfalle date back to the 16th century in Lombardy and Emilia-Romagna in Northern Italy.

définition de farfalle dans le dictionnaire anglais

La définition de farfalle dans le dictionnaire est pâtes en forme de papillons ou de papillons.

The definition of farfalle in the dictionary is pasta in the shape of bow ties or butterflies.

Cliquez pour voir la définition originale de «farfalle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FARFALLE


allee
ˈæleɪ
ballet
ˈbæleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
chevalet
ʃəˈvæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
play
pleɪ
replay
ˈriːˌpleɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FARFALLE

fare war
fare zone
fare-dodger
fare-dodging
fare-thee-well
fare-you-well
farebox
Fareham
farer
farewell
farfet
farfetchedness
Fargo
Farhi
Faridabad
farina
farinaceous
farinha
farinose
farinosely

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FARFALLE

belle
Celle
crevalle
famille
fille
Galle
Halle
Huntsville
La Salle
Lassalle
Lille
Louisville
Malle
marseille
Nashville
nouvelle
Point de Galle
salle
taille
Turnhalle

Synonymes et antonymes de farfalle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FARFALLE»

farfalle westlake pronunciation pasta recipes vegetarian chicken salad pronounce kyodai farfalle type commonly known name derived from italian word farfalla feminine plural ending making meaning butterflies date back century with broccoli recipe giada laurentiis food network this star easy follow sausage tomatoes cream epicurious find other market cafe menus home daily dinners catering private parties enoteca night cooking classes merriam webster audio pronunciations games carbonara jamie oliver smoky creamy simple twist great dish friends certain shapes hold different sauces better than others cheese rich tomato cling well because relatively small shape barilla classic blue butterfly shaped perfect many light goes salads cecco only short come named after their bowtie little frill right middle they long between zucchini rachael show pound

Traducteur en ligne avec la traduction de farfalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARFALLE

Découvrez la traduction de farfalle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farfalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farfalle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

farfalle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farfalle
570 millions de locuteurs

anglais

farfalle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farfalle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farfalle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фарфалле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farfalle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farfalle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farfalle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farfalle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farfalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルファッレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farfalle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farfalle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farfalle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farfalle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farfalle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farfelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farfalle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фарфалле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farfalle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαρφάλλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farfalle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farfalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farfalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARFALLE»

Le terme «farfalle» est assez utilisé et occupe la place 39.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farfalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farfalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farfalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARFALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farfalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farfalle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farfalle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FARFALLE»

Découvrez l'usage de farfalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farfalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla Russia di Stalin al pianeta delle farfalle: la scienza ...
Pianeta delle farfalle (popolato da farfalle e bruchi) a planet which distant probes had diagnosed as probably habitable, with a reasonable atmosphere, and certainly tenanted by life forms of some kind (p. 85). Marte Viola seemed pleased  ...
Alessia Oppizzi, 2008
2
Vegetarian Times
Farfalle with Carrot, Sage and Scallion This recipe by Jennifer Burke of Son Francisco won first place in our 1993 reader recipe contest. It still gets high praise today. % Ib. farfalle (bowtie pasta) 1 tsp. olive oil 2 to 3 Tbs. unsalted butter 3 ...
3
1 Noodle, 50 Sauces
... ingredients 7 tip 64 Chicken: farfalle with chicken breast 52 Crawfish: tagliatelle with crawfish 44 Duck: reginette with duck breast 52 Farfalle farfalle with chicken breast 52 farfalle with herb butter 13 farfalle with tuna 38 farfalle with two types ...
‎2002
4
Nudle
70 g farfalle 30 g sušených rajčat na proužky nakrájených 2 lžíce oleje ze sušených rajčat 40 g cukety na nudličky nakrájené 2 větší čerstvá rajčata sůl mletý sušený česnek nebo 2 strouhané stroužky snítka čerstvého tymiánu Postup • Rajčata ...
Tomáš Kalina, 2009
5
The Knights at the Round Table: Life's Funny Moments and ...
Serves 4 INGREDIENTS: Cooking spray 4 ounces farfalle*, uncooked 1/2 large onion, diced 2 teaspoons fresh garlic, minced (see Cooking Tip #4, page 190) 2 tablespoons sundried tomatoes in oil, sliced 2 links of smoked chicken sausage,  ...
Judith Knight, 2012
6
Pasta. All the recipes
400 g farfalle (butterfly-shaped pasta) the juice of one and a half lemons, (if the lemon is very juicy, one will do), 1 bunch basil and chives, 1 glass cream, 50 g butter, salt, pepper. This is an extremely tasty dish which is very quick and easy to  ...
‎2003
7
Zesty Tastes from South Florida
Pancetta- % pound thinly sliced then julienned Olive oil Savoy cabbage - 1 small head — remove outer leaves and core Farfalle (Bowties) 1/2 pound Parmesan cheese Garlic - 2 cloves Walnuts - % cup Kosher salt and fresh black pepper, ...
Greg Martin, 2009
8
Encyclopedia of Pasta
The larger ones are farfalle genovesi, farfalloni, francesine, and galani. how served: The small shapes are generally cooked in broth, and the larger ones are served as pastasciutta, with sauces typical of the area. where found: Widespread.
Oretta Zanini De Vita, 2009
9
The 5:30 Challenge: 5 Ingredients, 30 Minutes, Dinner on the ...
Farfalle. with. Smoked. Salmon. and. Spinach. Ideas. for creative pasta toppings can come from the most unexpected places. For Marcia Langhenry, the AJC's former assistant food editor, it was in the seafood case of her supermarket where  ...
Jeanne Besser, Susan Puckett, 2010
10
Williams-Sonoma Collection: Pasta
3 tablespoons unsalted butter 3 shallots, minced 1 lb (500 2) green or regular farfalle, fusilli, or penne '/1 cup (4 fl oz/125 ml) chicken stock 1/z lb (250 g) Gorgonzola dolcelatte cheese, rind removed, cut into small pieces 3/4 cup (6 fl oz /180 ml) ...
Erica De Mane, Chuck Williams, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARFALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farfalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cox: Every town needs a place like Cotati's Hot Spot
The menu is small and all-American. This comfort food is so comfy, you might nod off after your cup of farfalle noodles with four-cheese sauce. «Santa Rosa Press Democrat, juil 15»
2
Review: Vincitorio's Ristorante in Tempe big on taste, service
These are thoughtfully prepared, hearty dishes like homemade meatballs marinara with penne; farfalle pasta and vegetable primavera in a ... «azcentral.com, juil 15»
3
The Swiss start-ups trying to change the way we eat
On this particular day, it's turkey farfalle. It costs more than usual as the bird is local. But “if people want to do something [for the environment], ... «swissinfo.ch, juil 15»
4
The 5 Pastas You Should Always Have In Your Pantry
If he's being honest (which he always is), Fabio doesn't care much for farfalle, "but it's good for kids." Rigatoni, on the other hand, is one of his ... «Huffington Post, juil 15»
5
Are these the top 35 business women in Britain today?
Now Australian-born Kruger serves everything from lime and lemongrass smoothies to farfalle a la crème to London's hungry workers. «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Review: The Hop Stop in Glendale elevates diner fare
The Elvis was served with pasta salad made with farfalle and big hunks of vegetables, such as zucchini and carrots. The sourdough bacon ... «azcentral.com, juil 15»
7
Local Food News
Monday is pasta night, when diners have a choice of pesto chicken farfalle, wild mushroom penne, sausage and broccolini ravioli, or linguine ... «East Hampton Star, juil 15»
8
Where to celebrate Christmas in July in Sydney, the Blue Mountains …
Dish selections include entrees of butternut squash soup, farfalle pastas or Oberon trout niçoise salad, mains of roasted apple stuffed pork loin, ... «The Daily Telegraph, juin 15»
9
6 Summer Side Dishes That Will Make Everyone Happy
All you need is boiled pasta, preferably farfalle, some sautéed cherry tomatoes and other veggies if you like, salt, pepper, oregano and a little ... «iDiva.com, juin 15»
10
Pasta fredda: ricetta veloce delle farfalle con zucchine e scamorza
INGREDIENTI PER 4 PERSONE: 300gr di farfalle integrali Ecor, 4 zucchine piccole, 1 scamorza, 1 mazzetto di maggiorana fresca, 2 cucchiai ... «marieclaire.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farfalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/farfalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z