Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BELLE

From French, feminine of beau.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BELLE EN ANGLAIS

belle  [bɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «belle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de belle dans le dictionnaire anglais

La définition de belle dans le dictionnaire est une belle fille ou une femme. L'autre définition de la belle est la fille ou la femme la plus attrayante ou admirée à un endroit, à la fonction, etc.

The definition of belle in the dictionary is a beautiful girl or woman. Other definition of belle is the most attractive or admired girl or woman at a place, function, etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «belle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELLE

belladonna
belladonna lily
Bellamy
bellarmine
Bellatrix
Bellay
bellbind
bellbird
bellboy
bellcote
Belle Isle
Belleau Wood
Belleek
Bellerophon
belles-lettres
belleter
belletrism
belletrist
belletristic
belletristical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELLE

aquarelle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
ritournelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle
vielle

Synonymes et antonymes de belle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de belle

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLE»

belle beauty charmer cracker goddess good looker lovely peach stunner venus name lyrics once upon time sigerson morrison dido elizabeth clive song belle imdb illegitimate mixed race daughter royal navy admiral raised photos still gugu mbatha reid miranda rotten tomatoes critics consensus boasts surface that fans period pictures have come expect also benefits from fandango official site searchlight starring wilkinson richardson penelope wilton matthew goode inspired

Traducteur en ligne avec la traduction de belle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELLE

Découvrez la traduction de belle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

美女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

belle
570 millions de locuteurs

anglais

belle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Belle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

belle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schöne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỷ nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் வேடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Belle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

belle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

belle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Belle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLE»

Le terme «belle» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belle en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot belle.
1
Wilfred Owen
She is elegant rather than belle.
2
Rhea Perlman
Everyone's surprised when they meet me. I guess it's because I've played tough cookies for so long... It's what I do best. I'm not sure I could pull off a genteel Southern belle.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLE»

Découvrez l'usage de belle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belle. by Lesley Pearse
Praise for Lesley Pearse 'Pearse wil pull on your heart strings with this well-crafted story.' Sun 'A glorious heart-warming saga.' Woman & Home 'An atmospheric cracker with lots of twists.' Woman
Lesley Pearse, 2011
2
Belle: A Retelling of "Beauty and the Beast"
Belle is convinced she has the wrong name, as she lacks her sisters' awe-inspiring beauty. So she withdraws from society, devoting her time to wood carving. Secretly, Belle longs to find the fabled Heartwood Tree.
Cameron Dokey, 2011
3
Belle Teal
Belle Teal's life isn't easy, but she gets by. She lives with her mother and grandmother far out in the country. They don't have much money, but Belle Teal feels rich with their love.
Ann Martin, Ann M. Martin, 2012
4
Belle
After a grueling escape north, Belle Palmer is free, yet lost and alone. Separated from her father on the harrowing journey, Belle has nowhere to turn until she finds shelter with the Bests, the first free family she's ever known.
Beverly Jenkins, 2009
5
Belle Epoque? A: Women and Feminism in French Society and ...
This book explores all these facets of the period, weaving them into a complex, multi-stranded argument about the importance of this rich period of French women’s history.
Diana Holmes, Carrie Tarr, 2006
6
Belle the Birthday Fairy
When Jack Frost steals the three charms of Belle the birthday fairy, Rachel and Kirsty must help retrieve the charms and save all birthday celebrations.
Daisy Meadows, 2012
7
Belle Prater's Boy
Belle Prater's Boy is a 1996 Boston Globe - Horn Book Awards Honor Book for Fiction and a 1997 Newbery Honor Book.
Ruth White, 1996
8
Dawn of the Belle Epoque: The Paris of Monet, Zola, ...
" With the addition of an evocative new preface, Mary McAuliffe takes the reader back to these perilous years following the abrupt collapse of the Second Empire and France's uncertain venture into the Third Republic.
Mary McAuliffe, 2011
9
Biostatistics: A Methodology For the Health Sciences
New to this edition are discussions of Longitudinal data analysis Randomized clinical trials Bayesian statistics GEE The bootstrap method Enhanced by a companion Web site providing data sets, selected problems and solutions, and examples ...
Gerald van Belle, Lloyd D. Fisher, Patrick J. Heagerty, 2004
10
Belle: Rebel in Red Silk
Joyce Dunn reveals the life and times of a bigger-than-life character trying to shape the world and find her place in it.
Joyce Dunn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senior Power Days to be held on Belle Isle
Complimentary recreational passes sponsored by Chevrolet Detroit Belle Isle Grand Prix will be given to seniors who attend the inaugural ... «Michronicleonline, juil 15»
2
80-year-old coin celebrating Chrysler's first decade found in Belle
An Essex County man has unearthed an 80-year-old coin celebrating Chrysler's first decade in auto manufacturing. Robb Meloche, of Belle ... «CBC.ca, juil 15»
3
Yesterday's Air Force: Memphis Belle
Yesterday's Air Force: Memphis Belle ... Fortress is an iconic aircraft of the Second World War, but one of the most famous is the Memphis Belle. «Forces TV, juil 15»
4
Julia Belle Swain preparing for journey home
This story begins forty-four years ago in Dubuque, Iowa. That's where a determined crew built the Julia Belle Swain. A steamboat that became a ... «WXOW.com, juil 15»
5
Dancing Through Dark Nights – preview of faith shift
Belle Alvarez is currently sitting on the floor of a dance studio in front of a group of dancers who are counting an inaudible song with their breath ... «The Dance Journal, juil 15»
6
MAE BELLE BRADLEY
Mae Belle Bradley, 107, of Wesson, passed from this life on Saturday, July 4, 2015, at the Medical Center of South Arkansas. She was a ... «El Dorado News-Times, juil 15»
7
PARKER: Bad Belle of the Ball
I was Belle incarnate. I was the woman who inspired Walt to write that nose-in-a-book character in the first place. I was a cake topper — a ... «InfoTel News Ltd, juil 15»
8
Belle Gibson Almost Killed Me
She told Kylie all about Belle Gibson and how, according to her blog, she was healing herself through healthy eating. Belle's lies about curing ... «New Idea, juil 15»
9
Builder of Branson Belle now serves as Purple Heart educator
Some people retire from work and go to the lake. John D. Dismer spent his life around lakes, and now, in retirement, works to educate young ... «Springfield News-Leader, juil 15»
10
Bertha Belle Hill
Bertha Belle Hill, 91, of Longview, WA died June 30, 2015 at Community Home Health and Hospice. Bertha was born October 28, 1923 in Ava, ... «Longview Daily News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z