Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feu de joie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEU DE JOIE

Literally: fire of joy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FEU DE JOIE EN ANGLAIS

feu de joie  [fø də ʒwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEU DE JOIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Feu de joie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEU DE JOIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feu de joie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
feu de joie

Feu de joie

Feu de joie

Un feu de joie est un salut fou de fête, décrit comme un "feu de fusil". Comme les soldats tirent dans l'air séquentiellement en succession rapide, la cascade de tours en blanc produit un effet «rat-tat-tat» caractéristique. Il est utilisé sur des occasions historiques rares de réjouissance nationale. Au cours des 18e et 19e siècles, un feu de joie a célébré une victoire militaire ou un anniversaire. Ces dernières années, il a marqué le 80e anniversaire et le jubilé de diamant de la reine Elizabeth II. A feu de joie is a celebratory rifle salute, described as a "running fire of guns." As soldiers fire into the air sequentially in rapid succession, the cascade of blank rounds produces a characteristic "rat-tat-tat" effect. It is used on rare landmark occasions of national rejoicing. During the 18th and 19th centuries, a feu de joie has celebrated a military victory or birthday. In recent years, it has marked the 80th Birthday and Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.

définition de feu de joie dans le dictionnaire anglais

La définition de feu de joie dans le dictionnaire est un salut de mousqueterie tiré successivement par chacun à son tour le long d'une ligne et de retour.

The definition of feu de joie in the dictionary is a salute of musketry fired successively by each man in turn along a line and back.

Cliquez pour voir la définition originale de «feu de joie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FEU DE JOIE

feu
feu duty
feuar
Feuchtwanger
feud
feudal
feudal system
feudalisation
feudalise
feudalism
feudalist
feudalistic
feudalities
feudality
feudalization
feudalize
feudally
feudary
feudatory
feudist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FEU DE JOIE

Basse-Normandie
cookie
Courbevoie
die
feux de joie
fille de joie
filles de joie
Haute-Savoie
hoodie
hottie
ie
lie
lingerie
Marie
mousseline de soie
movie
peau de soie
pie
poult-de-soie
Savoie

Synonymes et antonymes de feu de joie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEU DE JOIE»

feu de joie joie youtube bois poem pronunciation command queen spruce meadows celebratory rifle salute described running fire guns soldiers into sequentially rapid succession cascade blank rounds oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content merriam webster fired rifles along troops celebrate origin french literally this word doesn wiktionary borrowing from waistcoat infantry major sword hops scabbard when they firing feux musketry successively each turn back collins définition dans allumé pendant reverso also fausse conjugation translations information about encyclopedia anglais francais voir aussi conjugaison expression adam shatz little london review books days revolution iran consequences james buchan john murray chong institution college orientation with post party yesterday come hope that absolutely amazing experience interglot translated

Traducteur en ligne avec la traduction de feu de joie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEU DE JOIE

Découvrez la traduction de feu de joie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feu de joie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feu de joie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

FEU去贪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feu de joie
570 millions de locuteurs

anglais

feu de joie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feu डे जोइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FEU دي جوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фе -де- радость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feu de joie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিউ দে জ্যি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu de joie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feu de joie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feu de joie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FEUデ·ジョワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FEU 드 삶의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feu de joie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feu de joie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feu de joie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फी डी डी जॉई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şenlik ateşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feu de joie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feu de joie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фе- де- радість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feu de joie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feu de joie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feu de joie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feu de joie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feu de joie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feu de joie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEU DE JOIE»

Le terme «feu de joie» est assez utilisé et occupe la place 37.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feu de joie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feu de joie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feu de joie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEU DE JOIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feu de joie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feu de joie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feu de joie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEU DE JOIE»

Découvrez l'usage de feu de joie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feu de joie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Looking Forward Looking Back: Customs and Traditions of the ...
The ceremony of the Feu-de-Joie originated in the demonstration of a new weapon before Her Majesty Queen Elizabeth I. The new matchlock musket had just been adopted as a more reliable and hardy weapon than the cumbersome ...
Christopher Jobson, 2009
2
The Cambridge French-English Thesaurus
All the different seats of the fire have been put out now. Faux et mcendies un feu ( de cheminee) a fire un feu a bonfire un incendie a (house) fire un feu de joie a bonfire 20.7 E ffets du feu Consequences of a fire brulure nf burn brulure du ...
Marie-Noklle Lamy, Richard Towell, 1998
3
Mardi Gras, Gumbo, and Zydeco: Readings in Louisiana Culture
... Madame de Stael was "particularly taken with the bonfires lit on the surrounding hilltops that commemorated the fires of liberty of the original Swiss confederation" (1989: 131). The French expression for bonfire is feu de joie, or " fire of joy.
Marcia G. Gaudet, James C. McDonald, 2003
4
The Farmer's Magazine Volume the Twenty-Fourth
PLATE. II. FEU-DE-JOIE; A Thorouoh-brbd Filly. THE PROPERTY OP MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CUTHBEBT W. JOHHSON, ESQ., r.B.S. THE AGRICULTURAL. ; » • These wethers made up the medal pen . of Mountain  ...
Farmers' Alliance, 1863
5
The Farmer's Magazine
PLATE. II. FEU-DE-JOIE; A Thorough-bred Filly. THE PROPERTY OP MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CTJTHBEET Tv\ JOHNSON, ESQ., P.B.S. THE AGRICULTURAL. These wethers made up the medal pen of Mountain sheep ...
6
British Farmer's Magazine
FEU-DE-JOIE; A Thorough-bred Filly. THE PROPERTY OF MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CUTHBEE'T WT. JOHNSON, ESQ., F.B.8. THE AGRICULTURAL. Mountain sheep at the last Smith field Club Cattle Skw, where they ...
7
The Cursing Calendar and Report of the Spring Season 1863
118) Fergus Macnever, r d, by Jacobite out of Never Mind (Mrs C. A. Nicholson ns ) (div. s. 25) 81, 154 Fermanagh, bk d, by Sopey out of Maiden (Mr Neville's) 176 Feu de Joie, f w b, by Topper out of Fly (Mr Knight's) 33, 47 (c. 121) Feu de Joie, ...
8
A New French and English Dictionary
Feud, s. querelle,/, animosité,/. guerre,/. Feu'dal, adj. féodal. [fief. Feu'datory, s. feudataire, m. possesseur d'un Feu de joie, ». feu de joie, m. Feu'illaoe, s. feuillage, m. feuilles d'un arbre. Feu'illemort, <. couleur de feuille morte. FeVer, i. fièvre,/ ...
William Cobbett, 1833
9
LES CLEFS CACHEES DE LA VIE
Le 2 avril 2007 à Beskid Zywiecki en Pologne, près de Katowice, ville natale de Jean Paul II, des centaines de personnes s'étaient réunies pour assister à une cérémonie et un feu de joie célébrant le deuxième anniversaire de la mort du pape ...
Thierry Van de Leur
10
The Illustrated London News
An immense number of persons afterwards assembled on a spot near the railway , where, after the singing of the " National Anthem," a feu de joie was fired by the volunteers. The aged poor were entertained at a dinner, and a grand torchlight ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEU DE JOIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feu de joie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philip 'swore at photographer'
A few minutes after the last plane had flown over the palace, The Queen's Colour Squadron performed the rare Feu de Joie, or Fire of Joy - a ... «The Star, juil 15»
2
Britain's Prince Philip snaps with snapper - Independent.ie
A few minutes after the last plane had flown over the palace, The Queen's Colour Squadron performed the rare Feu de Joie, or Fire of Joy - a ... «Irish Independent, juil 15»
3
Prince George and Princess Charlotte 'to attend Prince William and …
Guards, bands, the firing of a feu de joie and a spectacular RAF flypast (weather permitting) will mark the 75th Anniversary of the Battle of ... «Daily Mail, juil 15»
4
PHOTOS: Ward, Chad win big as Gov. Gen. visits Spruce Meadows
Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) fire feu de joie at Spruce Meadows in Calgary, Alta., on Saturday, July 4, 2015. It was Day 5 of the ... «Calgary Sun, juil 15»
5
Freedom rings at Morristown's Declaration of Independence reading
The only activity cancelled due to the weather was the "Feu de Joie" musket salute, as muskets cannot be fired in the rain — or inside a church. «Daily Record, juil 15»
6
George Washington's July 4 salute to the American Army in New …
The original New Brunswick feu de joie, on July 4, 1778, entailed a two-mile line ... The July 4 feu de joie celebration was made known in New ... «MyCentralJersey.com, juil 15»
7
The Queen and family to mark Battle of Britain's 75th anniversary
The Feu de Joie will be given by the Old and New Guards found by The Queen's Colour Squadron after which the National Anthem will be ... «Royal Central, juil 15»
8
Fireworks and festivities: Celebrate the Fourth of July in Morris and …
On the Morristown Green, at 12:45 wiill be the "Feu de Joie" musket firing by the 2nd New Jersey Regiment, Helms' Company. Activities ... «NJ.com, juil 15»
9
Feu de joie à Lomé
205 kg de cocaïne, 53 tonnes de cannabis, mais également 70 tonnes de faux médicaments et 44 tonnes de cigarettes contrefaites ont été ... «République Togolaise, juin 15»
10
Caroline et Andrea aux côtés du Prince pour la Saint-Jean
Dès la veille de ce 24 juin, jour du solstice d'été et de la Saint Jean-Baptiste, un "batafoegu" (feu de joie) est allumé sur la place du Palais, ... «Paris Match, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feu de joie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/feu-de-joie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z