Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIE

Of obscure origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIE EN ANGLAIS

pie  [paɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pie

Tarte

Pie

Une tarte est un plat cuit qui est habituellement composé d'un carton de pâtisserie qui couvre ou contient complètement un remplissage de divers ingrédients sucrés ou salés. Les tartes sont définies par leurs croûtes. Une tarte remplie, une pâtisserie bordant le plat de cuisson, et le remplissage est placé sur le dessus de la pâte mais laissé ouvert. Une tarte à la croûte supérieure, qui peut également s'appeler un cordonnier, a le remplissage dans le fond du plat et est recouvert d'une pâte ou d'un autre revêtement avant la cuisson. Une tarte à deux croûtes contient le remplissage complètement enfermé dans la coquille de pâtisserie. La pâtisserie floconneuse est un type typique de pâtisserie utilisée pour les croûtes de tarte, mais beaucoup de choses peuvent être utilisées, y compris les biscuits en poudre, les purées de pommes de terre et les miettes. Les tartes peuvent être une variété de tailles, allant de la taille de morsure à celles conçues pour de multiples portions. A pie is a baked dish which is usually made of a pastry dough casing that covers or completely contains a filling of various sweet or savoury ingredients. Pies are defined by their crusts. A filled pie, has pastry lining the baking dish, and the filling is placed on top of the pastry but left open. A top-crust pie, which may also be called a cobbler, has the filling in the bottom of the dish and is covered with a pastry or other covering before baking. A two-crust pie has the filling completely enclosed in the pastry shell. Flaky pastry is a typical kind of pastry used for pie crusts, but many things can be used, including baking powder biscuits, mashed potatoes, and crumbs. Pies can be a variety of sizes, ranging from bite-size to ones designed for multiple servings.

définition de pie dans le dictionnaire anglais

La définition de tarte dans le dictionnaire est un aliment cuit au four consistant en une garniture sucrée ou salée dans un plat tapissé de pâte, souvent recouvert d'une croûte de pâtisserie.

The definition of pie in the dictionary is a baked food consisting of a sweet or savoury filling in a pastry-lined dish, often covered with a pastry crust.

Cliquez pour voir la définition originale de «pie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIE

pidginize
pie cart
pie chart
pie dish
pie in the sky
pie plant
pie plate
pie-dog
pie-eyed
pie-hole
piebald
piece
piece goods
piece of cake
piece of eight
piece of piss
piece out
piece rate
piece to camera
piece-dyed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIE

Adie
barbie
Basse-Normandie
charlie
cookie
cutie
die
hoodie
hottie
ie
indie
Jolie
lie
lingerie
Marie
movie
tie
vie
yorkie
zombie

Synonymes et antonymes de pie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pie

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIE»

pie pasty quiche tart tartlet movie types crust recipe formula recipes math book number baked dish which usually made pastry dough casing that covers completely contains filling allrecipes apple pecan pumpkin find rated crave tips photos videos help make right meat veggie mobile coming curb wedding parking near serving savory hand salads soups scooping full tilt cream decorations this quick demo shows just properties render controls adjust applied load page wood fired pizza

Traducteur en ligne avec la traduction de pie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIE

Découvrez la traduction de pie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

馅饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel
570 millions de locuteurs

anglais

pie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَطِيرَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pastete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIE»

Le terme «pie» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pie en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pie.
1
Laura Benanti
I don't think theater is dying, and musicals are a great American art form. We've got apple pie, jazz and musical theater.
2
Halle Berry
The man for me is the cherry on the pie. But I'm the pie and my pie is good all by itself. Even if I don't have a cherry.
3
Jason Biggs
In order for American pie to have worked, you have to have a character who, even while he is humping a pie, the audience still likes.
4
Jason Biggs
I've heard every pie joke in the book. I'm still waiting for an original one.
5
H. Rap Brown
I say violence is necessary. It is as American as cherry pie.
6
Erik Brynjolfsson
Some people think it's a law that when productivity goes up, everybody benefits. There is no economic law that says technological progress has to benefit everybody or even most people. It's possible that productivity can go up and the economic pie gets bigger, but the majority of people don't share in that gain.
7
John le Carre
Writing is like walking in a deserted street. Out of the dust in the street you make a mud pie.
8
Gary Carter
It's kind of a tradition that you get a rookie, put him in the middle, wrap your arms and legs around him, then douse him with everything you can get a hold of - shaving cream, ketchup, mustard, everything. It's kind of like a pie in the face after a guy is successful.
9
Douglas Conant
My most memorable meal is every Thanksgiving. I love the food: the turkey and stuffing; the sweet potatoes and rice, which come from my mother's Southern heritage; the mashed potatoes, which come from my wife's Midwestern roots; the Campbell's green-bean casserole; and of course, pumpkin pie.
10
Sloane Crosley
You know what they say: 'Why sit at a table that doesn't have key lime pie on it if you don't have to?'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIE»

Découvrez l'usage de pie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Four & Twenty Blackbirds Pie Book: Uncommon Recipes from ...
This stunning collection features more than 60 delectable pie recipes organized by season, with unique and mouthwatering creations such as Salted Caramel Apple, Green Chili Chocolate, Black Currant Lemon Chiffon, and Salty Honey.
Emily Elsen, Melissa Elsen, 2013
2
Pie: 300 Tried-and-True Recipes for Delicious Homemade Pie
The most comprehensive and straightforward book ever written on the topic, Pie is a complete guide to how easy it can be to make perfectly praiseworthy pies.
Ken Haedrich, 2011
3
Enemy Pie
Hoping that the enemy pie which his father makes will help him get rid of his enemy Jeremy Ross, a little boy finds that instead it helps make a new friend. By the illustrator of Odd Velvet. Jr Lib Guild.
Derek Munson, 2000
4
Pie
Family. And the pleasure of donig something for the right reason. With Pie, acclaimed author Sarah Weeks has baked up a sweet and satisfying delight, as inviting as warm pie on a cold day. You'll enjoy every last bite.
Sarah Weeks, 2011
5
Drums, Girls, and Dangerous Pie
From first-time novelist Jordan Sonnenblick, a brave and beautiful story that will make readers laugh and break their hearts at the same time.
Jordan Sonnenblick, 2010
6
Pie
Pie presents the story of this tasty dish. Each pie has a story to tell, a history of provenance, pie-makers, innovation and experimentation.
Angela Boggiano, 2013
7
The Pie and Pastry Bible
Here are a few: Flaky Cream Cheese Pie Crust, Flaky Cheddar Cheese Pie Crust, Miracle Flaky Lard Pie Crust, and Flaky Goose Fat Pie Crust; Bittersweet Chocolate, Coconut, Ginger, and Sweet Nut Cookie Crusts; and Vanilla, Gingersnap, ...
Rose Levy Beranbaum, 2009
8
The Sweetness at the Bottom of the Pie: A Flavia de Luce Novel
BONUS: This edition contains a The Sweetness at the Bottom of the Pie discussion guide and an excerpt from Alan Bradley's The Weed That Strings the Hangman's Bag.
Alan Bradley, 2009
9
American Pie: My Search for the Perfect Pizza
Secrets are divulged, expert tips provided, and stories told. Much more than a collection of recipes, this is a book that is as fun to read as it is to bake from.”—Carol Field, author of The Italian Baker From the Hardcover edition.
Peter Reinhart, 2010
10
Humble Pie
Everyone thinks they know the real Gordon Ramsay: rude, loud, driven, stubborn. But this is his real story...
Gordon Ramsay, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our muffin tin fruit pie recipe promises bite-size bliss
Believe us, we know the feeling — when summer hits, it's always tempting to grab a fork and eat a whole pie on your own. All that fresh fruit and ... «Today.com, juil 15»
2
Tomato pie offers endless opportunities for creativity
"I can't eat anything without imagining it's better wrapped in pastry," the author of the definitive 2004 tome "Pie: 300 Tried-and-True Recipes for ... «StarNewsOnline.com, juil 15»
3
Small Miracles to host Pie in the Sky fundraiser
KINGSPORT - Pies of many kinds will soon be flying as Small Miracles Therapeutic Equestrian Center hosts its first annual Pie in the Sky, Let ... «Kingsport Times News, juil 15»
4
Heaven in a hand pie: finding a good local empanada
The recipe for these Argentine-style empanadas — stuffed with hand-cut beef, egg and green onion — appears in the cookbook “Empanadas, ... «Palm Beach Post, juil 15»
5
Getting pie-eyed at Glenwood's Downtown Market
There is one week left to shop Glenwood's Downtown Market for fresh Palisade peaches for your entry in the Pie Baking Contest coming up ... «Glenwood Springs Post Independent, juil 15»
6
Tomato Pie with Pesto and Two Cheeses
Peel the tomatoes: fill a large saucepan two-thirds full of water and bring to a boil. Using a sharp serrated knife, cut a very shallow X on the ... «StarNewsOnline.com, juil 15»
7
Be a Pie Day volunteer
Folks interested in making a lot of pie should sign up as a volunteer for the Braham Pie Day work days on July 27, 29 and Aug. 6. All this effort ... «Isanti County News, juil 15»
8
Kapiti Cakes comes fifth in Supreme Pie Awards 2015
Paraparaumu-based bakery Kapiti Cakes has secured a top ten placing at the 19th annual Bakels New Zealand Supreme Pie Awards in the ... «Scoop.co.nz, juil 15»
9
Competing Utah holidays celebrate pioneers, pie and beers
Stephen Baker, left, and his brother Daniel, eat pie and drink beer at the Epic Brewery during pie and beer day Friday, July 24, 2015, in Salt ... «KVAL, juil 15»
10
Nigel Mackenzie: Banoffi pie creator
In 1971 Mackenzie and his head chef Ian Dowding investigated an American recipe called Blum's coffee toffee pie, made by boiling a can of ... «Sun.Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z