Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feud" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEUD

Fede, from Old French feide, from Old High German fēhida; related to Old English fæhth hostility.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FEUD EN ANGLAIS

feud  [fjuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Feud est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FEUD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feud» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
feud

Querelle

Feud

Une rivalité / fouddh /, mentionnée dans des cas plus extrêmes comme une querelle de sang, une vendetta, une faïda, un bœuf, une guerre de clan ou une guerre privée, est un argument ou une lutte longue, souvent entre des groupes sociaux, en particulier des familles ou des clans . Les ravages commencent parce qu'une partie (correctement ou incorrectement) s'aperçoit avoir été attaquée, insultée ou lésée par une autre. Des sentiments intenses de ressentiment déclenchent la rétribution initiale, ce qui amène l'autre partie à se sentir également agacée et vengeure. Le conflit est ensuite alimenté par un cycle de longue durée de violence de représailles. Ce cycle continu de provocation et de représailles rend extrêmement difficile de mettre fin à la querelle pacifiquement. Les émotions impliquent souvent les membres de la famille et / ou les associés d'une partie originale, peuvent durer des générations et entraîner des actes de violence extrêmes. Ils peuvent être interprétés comme une conséquence extrême des relations sociales fondées sur l'honneur de la famille. Jusqu'au début de la période moderne, les querelles étaient considérées comme des instruments juridiques légitimes et étaient réglementées dans une certaine mesure. A feud /ˈfjuːd/, referred to in more extreme cases as a blood feud, vendetta, faida, beef, clan war, or private war, is a long-running argument or fight, often between social groups of people, especially families or clans. Feuds begin because one party (correctly or incorrectly) perceives itself to have been attacked, insulted or wronged by another. Intense feelings of resentment trigger the initial retribution, which causes the other party to feel equally aggrieved and vengeful. The dispute is subsequently fuelled by a long-running cycle of retaliatory violence. This continual cycle of provocation and retaliation makes it extremely difficult to end the feud peacefully. Feuds frequently involve the original parties' family members and/or associates, can last for generations and may result in extreme acts of violence. They can be interpreted as an extreme outgrowth of social relations based in family honor. Until the early modern period, feuds were considered legitimate legal instruments and were regulated to some degree.

définition de feud dans le dictionnaire anglais

La première définition de la querelle dans le dictionnaire est une hostilité longue et amère entre deux familles, clans ou individus; Vendetta. Une autre définition de la querelle est une querelle ou un différend. Feud doit aussi participer ou continuer une querelle.

The first definition of feud in the dictionary is long and bitter hostility between two families, clans, or individuals; vendetta. Other definition of feud is a quarrel or dispute. Feud is also to take part in or carry on a feud.

Cliquez pour voir la définition originale de «feud» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FEUD

PRESENT

Present
I feud
you feud
he/she/it feuds
we feud
you feud
they feud
Present continuous
I am feuding
you are feuding
he/she/it is feuding
we are feuding
you are feuding
they are feuding
Present perfect
I have feuded
you have feuded
he/she/it has feuded
we have feuded
you have feuded
they have feuded
Present perfect continuous
I have been feuding
you have been feuding
he/she/it has been feuding
we have been feuding
you have been feuding
they have been feuding

PAST

Past
I feuded
you feuded
he/she/it feuded
we feuded
you feuded
they feuded
Past continuous
I was feuding
you were feuding
he/she/it was feuding
we were feuding
you were feuding
they were feuding
Past perfect
I had feuded
you had feuded
he/she/it had feuded
we had feuded
you had feuded
they had feuded
Past perfect continuous
I had been feuding
you had been feuding
he/she/it had been feuding
we had been feuding
you had been feuding
they had been feuding

FUTURE

Future
I will feud
you will feud
he/she/it will feud
we will feud
you will feud
they will feud
Future continuous
I will be feuding
you will be feuding
he/she/it will be feuding
we will be feuding
you will be feuding
they will be feuding
Future perfect
I will have feuded
you will have feuded
he/she/it will have feuded
we will have feuded
you will have feuded
they will have feuded
Future perfect continuous
I will have been feuding
you will have been feuding
he/she/it will have been feuding
we will have been feuding
you will have been feuding
they will have been feuding

CONDITIONAL

Conditional
I would feud
you would feud
he/she/it would feud
we would feud
you would feud
they would feud
Conditional continuous
I would be feuding
you would be feuding
he/she/it would be feuding
we would be feuding
you would be feuding
they would be feuding
Conditional perfect
I would have feud
you would have feud
he/she/it would have feud
we would have feud
you would have feud
they would have feud
Conditional perfect continuous
I would have been feuding
you would have been feuding
he/she/it would have been feuding
we would have been feuding
you would have been feuding
they would have been feuding

IMPERATIVE

Imperative
you feud
we let´s feud
you feud
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to feud
Past participle
feuded
Present Participle
feuding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FEUD


altitude
ˈæltɪˌtjuːd
amplitude
ˈæmplɪˌtjuːd
aptitude
ˈæptɪˌtjuːd
attitude
ˈætɪˌtjuːd
continued
kənˈtɪnjuːd
discontinued
ˌdɪskənˈtɪnjuːd
gratitude
ˈɡrætɪˌtjuːd
habitude
ˈhæbɪˌtjuːd
hued
hjuːd
ineptitude
ɪnˈeptɪtjuːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
magnitude
ˈmæɡnɪˌtjuːd
multitude
ˈmʌltɪˌtjuːd
nude
njuːd
prelude
ˈprɛljuːd
renewed
rɪˈnjuːd
solitude
ˈsɒlɪˌtjuːd
valued
ˈvæljuːd
you´d
juːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FEUD

feu
feu de joie
feu duty
feuar
Feuchtwanger
feudal
feudal system
feudalisation
feudalise
feudalism
feudalist
feudalistic
feudalities
feudality
feudalization
feudalize
feudally
feudary
feudatory
feudist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FEUD

aloud
applaud
Arnaud
blood feud
bud
cloud
fraud
Freud
loud
lud
maud
mud
oud
out loud
proud
pseud
stroud
stud
subinfeud
under a cloud

Synonymes et antonymes de feud dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEUD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feud» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de feud

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEUD»

feud argument blood bicker bickering brawl broil clash conflict contend contention disagreement discord dispute dissension duel enmity estrangement faction grudge hostility quarrel rivalry squabble strife vendetta boots sentence glee feud define also called bitter continuous lasting many years generations prolonged state such hostilities intr carry from merriam webster mutual that inveterate intransitive verb origin alteration middle avatar name something wish donald trump would feudfeud oxford british world meaning example sentences reference content gsntv steve harvey game show

Traducteur en ligne avec la traduction de feud à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUD

Découvrez la traduction de feud dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feud» en anglais.

Traducteur Français - chinois

积怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputa
570 millions de locuteurs

anglais

feud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вражда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতিবিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersekongkol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεντέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fejd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUD»

Le terme «feud» est assez utilisé et occupe la place 23.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feud» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feud».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feud» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feud» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feud en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FEUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot feud.
1
Leslie Charteris
The gleam in their eyes telegraphs only too clearly that they are hoping for a headline, which of course means something disparaging, because nothing makes such good copy as a feud.
2
Chris Colfer
Oh, I have this feud going with the L.A. Unified School District, because I keep getting these phone calls saying my daughter keeps missing classes, I mean, at all hours of the night, I had like, two calls this morning and I keep calling saying I haven't got a daughter!
3
Rob Corddry
I want to manufacture a feud.
4
Diplo
All I know is don't ever get into a feud with Taylor Swift. She has, like, 50 million people that will die for her. You can't step into that arena.
5
George R. R. Martin
The distinction between literary and genre fiction is stupid and pernicious. It dates back to a feud between Robert Louis Stevenson and Henry James. James won, and it split literature into two streams. But it's a totally false dichotomy.
6
Oliver Reed
Even though people say Richard Harris and I have been having a great feud, it's not true.
7
Busta Rhymes
It's almost not safe to be an artist, the way everybody is randomly picking people to feud with.
8
Ernest Thompson Seton
The ancient feud between cat and dog is not forgotten in the north, for the Lynx is the deadly foe of the Fox and habitually kills it when there is soft snow and scarcity of easier prey.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEUD»

Découvrez l'usage de feud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feud: Hatfields, McCoys, and Social Change in Appalachia, ...
Recounts the feud between the Hatfields and the McCoys, examines the sociological implications of the conflict, and offers brief profiles of the main participants Providing more than a narration of the events, Altina Waller tells the real ...
Altina L. Waller, 1988
2
Blood Feud: Detroit Red Wings V. Colorado Avalanche: The ...
In Blood Feud, Colorado Avalanche beat writer Adrian Dater not only submits that the Red Wings-Avalanche rivalry was the most feverish match-up in recent years, but also that there was none better played.
Adrian Dater, 2006
3
Feud in the Icelandic Saga
Jesse Byock shows how the dominant concern of medieval Icelandic society--the channeling of violence into accepted patterns of feud and the regulation of conflict--is reflected in the narrative of the family sagas and the Sturlunga saga ...
Jesse L. Byock, 1993
4
Blood Feud: The Man Who Blew the Whistle on One of the ...
An account of the investigation into Johnson & Johnson's blood-booster product Procrit relates how former company sales representative Mark Duxbury lost his job for testifying that the drug was poorly tested, overprescribed, and could cause ...
Kathleen Sharp, 2011
5
Top of the Feud Chain
Alpha Academy: Where betas get booted.
Lisi Harrison, 2011
6
Blood Feud: The Hatfields and the McCoys: The Epic Story of ...
Here is a fascinating new look at the infamous Hatfield-McCoy feud.
Lisa Alther, 2012
7
Petal Pushers #2: Flower Feud
Four sisters. One family-owned flower shop. Endless opportunities for fun...or disaster! This fresh new series is full of girl--and flower--power.
Catherine R. Daly, 2011
8
Blood Feud
As the clans gather for the coronation of the next vampire queen, new alliances are beginning to form and the power of the clan leaders is threatened by a would-be usurper.
Alyxandra Harvey, 2010
9
Feud
Could the painter or her assistants be involved? Can Grace solve the mystery and discover the truth behind the strange happenings at Court? From the Hardcover edition.
Lady Grace Cavendish, 2009
10
The Sutton-Taylor Feud: The Deadliest Blood Feud in Texas
History, Rangers, Quarrels, Trials.
Chuck Parsons, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gardaí fear Christy Keane shooting may lead to gang feud
“So you would have to be concerned that the younger guys now getting involved, the next generation of the feud if you like; might go at each ... «Irish Times, juil 15»
2
Giuliana Rancic reportedly leaving E! News over Maria Menounos …
Feud. Giuliana Rancic reportedly leaving E! News over Maria Menounos feud. Published July 10, 2015. New York Post. Facebook0 Twitter0 Email Print ... «Fox News, juil 15»
3
Ryanair ends Aer Lingus feud by agreeing to sell stake to BA owner …
Ryanair has ended its long-running feud with Aer Lingus by agreeing to sell a stake in its rival Irish airline to the parent of British Airways. «The Guardian, juil 15»
4
Paul Newman's daughter in feud with Newman's Own chief …
Paul Newman's daughter in feud with Newman's Own chief executive. Susan Newman claims she was supposed to have a seat on the board of ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
'Duck Dynasty' Stars Sadie and Korie Robertson Make Hilarious …
The Robertson family, who star in the A&E hit series “Duck Dynstay,” appear on “Celebrity Family Feud” on July 12, 2015 in a bid to raise ... «Christian Post, juil 15»
6
Iggy Azalea Ends Feud With Jefe Wine | Get The Latest Hip Hop …
Iggy Azalea has reached a deal to end her legal battles with ex-boyfriend Jefe Wine, TMZ reports. Azalea reportedly had to pay a small amount ... «HipHopDX, juil 15»
7
Metro feud: MMRDA to challenge fare panel's tariff structure | The …
The feud between the city's development authority and the Reliance Infrastructure-led operator of the city's first Metro corridor is likely to ... «The Indian Express, juil 15»
8
Kendra Wilksinson And Hank Baskett Look Happy Amid Kendra's …
Kendra Wilksinson And Hank Baskett Look Happy Amid Kendra's Nasty Feud With Holly Madison. Amethyst Tate. By Amethyst Tate ... «OK! Magazine, juil 15»
9
Attorney-General alerted as Redfern tent embassy feud intensifies
De facto tent embassy leader "auntie" Jenny Munro and embassy protesters do not believe the homes will ever be built, and the feud has ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
UCF: Cheryl Hines family play Feud - Orlando Sentinel
The family of Cheryl Hines plays 'Celebrity Family Feud' this weekend. They take on Niecy Nash and her relatives. The Hines family, from left: ... «Orlando Sentinel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/feud>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z