Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibre" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIBRE

From Latin fibra filament, entrails.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIBRE EN ANGLAIS

fibre  [ˈfaɪbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fibre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIBRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fibre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fibre

Fibre

Fiber

La fibre ou la fibre est une corde ou un cordon utilisé comme composant de matériaux composites, ou matés en feuilles pour fabriquer des produits tels que du papier ou du feutre. Les fibres sont souvent utilisées dans la fabrication d'autres matériaux. Les matériaux d'ingénierie les plus solides sont généralement fabriqués sous forme de fibres, par exemple de fibres de carbone et de polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé. Les fibres synthétiques peuvent souvent être produites très peu coûteuses et en grande quantité par rapport aux fibres naturelles, mais pour les vêtements, les fibres naturelles peuvent donner des avantages, par exemple le confort, à leurs homologues synthétiques. Fiber or fibre is a rope or string used as a component of composite materials, or matted into sheets to make products such as paper or felt. Fibers are often used in the manufacture of other materials. The strongest engineering materials are generally made as fibers, for example carbon fiber and Ultra-high-molecular-weight polyethylene. Synthetic fibers can often be produced very cheaply and in large amounts compared to natural fibers, but for clothing natural fibers can give some benefits, such as comfort, over their synthetic counterparts.

définition de fibre dans le dictionnaire anglais

La première définition de fibre dans le dictionnaire est un filament naturel ou synthétique qui peut être filé en fil, tel que le coton ou le nylon. Une autre définition de fibre est un tissu ou un autre matériau fabriqué à partir de ce fil. La fibre est également un long fil continu ou un filament.

The first definition of fibre in the dictionary is a natural or synthetic filament that may be spun into yarn, such as cotton or nylon. Other definition of fibre is cloth or other material made from such yarn. Fibre is also a long fine continuous thread or filament.

Cliquez pour voir la définition originale de «fibre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIBRE


briber
ˈbraɪbə
circumscriber
ˌsɜːkəmˈskraɪbə
copaiba
kəʊˈpaɪbə
describer
dɪˈskraɪbə
fiber
ˈfaɪbə
giber
ˈdʒaɪbə
imbiber
ɪmˈbaɪbə
inscriber
ɪnˈskraɪbə
interfiber
ˌɪntəˈfaɪbə
liber
ˈlaɪbə
microfiber
ˈmaɪkrəʊfaɪbə
microfibre
ˈmaɪkrəʊˌfaɪbə
prescriber
prɪˈskraɪbə
proscriber
prəʊˈskraɪbə
scriber
ˈskraɪbə
subscriber
səbˈskraɪbə
Tiber
ˈtaɪbə
Tibur
ˈtaɪbə
transcriber
trænˈskraɪbə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIBRE

fibranne
fibre optic
fibre optics
fibre-tip
fibre-tip pen
fibreboard
fibrefill
fibreglass
fibreless
fibrelike
fibrescope
fibriform
fibril
fibrilar
fibrilla
fibrillae
fibrillar
fibrillary
fibrillate
fibrillation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIBRE

acrylic fibre
calibre
carbon fibre
Cuba libre
dietary fibre
glass fibre
lucha libre
man-made fibre
muscle fibre
nerve fibre
optical fibre
pita fibre
subcalibre
vers libre

Synonymes et antonymes de fibre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIBRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fibre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fibre

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIBRE»

fibre bulk cloth essence fabric fibril filament material nature pile quality roughage spirit staple strand stuff substance tendril texture thread wisp foods list important health questions choices fibre part healthy many benefits help prevent heart disease diabetes gain food better channel dietary found indigestible parts plants good sources include wholegrain fruits vegetables drinking lots fluid also netdoctor balanced from plant based something body absorb profit member owned financial service started employees longview company project exhibited international expodome vilnius main goal design implementation validation british nutrition foundation most people enough average

Traducteur en ligne avec la traduction de fibre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBRE

Découvrez la traduction de fibre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibre» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纤维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibra
570 millions de locuteurs

anglais

fibre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لِيْف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繊維
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włókno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волокно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBRE»

Le terme «fibre» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibre» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibre en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIBRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fibre.
1
Susan George
I was recently looking at what they can actually do to reduce consumption of petrol. It would be quite possible to build automobiles out of carbon fibre that would be just as strong, weigh 10 times less and consume 10 times less petrol.
2
Morris Gleitzman
Kid's culture is often dismissed as superficial, like high fibre McDonald's, but it's so much more important than that.
3
Reed Hastings
Fibre optic is becoming like electricity. If you look at how electricity spread around the globe 100 years ago, that's what's happening now.
4
Tom Hodgkinson
Working is bad enough in the winter, but in the summer it can become completely intolerable. Stuck in airless offices, every fibre of our being seems to cry out for freedom. We're reminded of being stuck in double maths while the birds sing outside.
5
Johan Huizinga
Life is made too easy. Mankind's moral fibre is giving way under the softening influence of luxury.
6
Brenda Laurel
The airplane I usually fly has 450 horse power, and it's all made out of carbon fibre - you can't break it; your body will break before the airplane does.
7
Pallam Raju
I think it is very important to build the moral fibre of the youth. Moral education should be part of the curriculum, and I will work towards introducing that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIBRE»

Découvrez l'usage de fibre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manufactured Fibre Technology
In addition, various aspects related to the testing and characterisation of fibres and polymers are reviewed. This book is an invaluable resource to students, lecturers, industrial technologists and researchers in this subject area.
V. B. Gupta, V.K. Kothari, 1997
2
Fundamentals of Fibre Optics in Telecommunication and Sensor ...
This Book Provides Semi-Tutorial Presentations Of The Fundamentals Of This Emerging Technology As Applied To Telecommunication And Sensor Development.
Bishnu P. Pal, 1992
3
Chemical Principles of Synthetic Fibre Dyeing
This extensively referenced book provides a comprehensive account of the physical chemistry of the dyeing of synthetic fibres and microfibres.
S.M. Burkinshaw, 1995
4
Fibre Metal Laminates: An Introduction
Some of the papers were originally presented at a conference held at Delft University in September of 2001. The volume is not indexed. c. Book News Inc.
Ad Vlot, Jan Willem Gunnink, 2001
5
3D Fibre Reinforced Polymer Composites
This book provides an up-to-date account of the fabrication, mechanical properties, delamination resistance, impact tolerance and applications of 3D FRP composites.
L. Tong, A.P. Mouritz, M. Bannister, 2002
6
Short Fibre-Polymer Composites
Provides a detailed insight into short fibers of different types (metallic and organic) in a polymer matrix, as well as reporting on the design considerations and applications of such composites.
SK De, J. R. White, 1996
7
A Text Book of Fibre Science and Technology
Focussing On The Fundamentals Of Natural And Manmade Fibres, This Book Systematically Explains Fibre Extraction/Production, Structure, Properties And Uses.Recent Developments Like Different Aliphatic And Aromatic Polyamides, Ployimides, ...
S. P. Mishra (principal of Institute of Textile Technology.), 2000
8
Dietary Fibre Components and Functions
This book covers the whole journey of dietary fibre from its synthesis in the plant, through food processing and digestive processes to its role in human health.
Hannu Salovaara, Fred Gates, Maija Tenkanen, 2007
9
Fibre Science and Technology
This book will be of interest to anyone involved in research or development in composite materials science and technology, both in industry and universities.
V.I. Kostikov, Valeriĭ Ivanovich Kostikov, 1995
10
Fundamentals of Fibre Reinforced Composite Materials
Fundamentals of Fibre Reinforced Composite Materials is a comprehensive and authoritative book that introduces the topic with a brief history of composite development, a review of composite applications, the types of fibre used, and their ...
A.R. Bunsell, J Renard, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sky is giving away speedy fibre optic broadband for a year | Tech …
Sky has announced it will be giving its super-fast fibre optic broadband for an entire year. Starting tomorrow – customers who sign-up to Sky ... «Express.co.uk, juil 15»
2
Northwestel says fire not threatening fibre-optic link - North - CBC …
Yukoners have experiences internet outages in the past, when Northwestel's fibre-optic cable was damaged. (Philippe Morin/CBC) ... «CBC.ca, juil 15»
3
Is there a fibre-optic future for the tri-area?
A look at the glass strands inside fibre-optic cables, which are being installed in and around Edmonton. - Postmedia Network ... «Stony Plain Reporter, juil 15»
4
TSXV Biggest Percentage Gainers Mid-Afternoon: Stellar …
TSXV Biggest Percentage Gainers Mid-Afternoon: Stellar Biotechnologies, Eestor, Jemi Fibre. By MT Newswires, July 10, 2015, 02:29:42 PM ... «Nasdaq, juil 15»
5
Vodafone connects Udine to fibre - Telecompaper
Vodafone Italia announced the activation of the first fibre connection with speeds up to 100 Mbps in the city of Udine. The service resulted from ... «Telecompaper, juil 15»
6
Yoigo out of running to acquire Jazztel's fibre infrastructure
Yoigo, TeliaSonera's Spanish subsidiary, has reportedly dropped out of the running to acquire the fibre network owned by alternative ... «TeleGeography, juil 15»
7
Northwestel confident that fibre-optic link is safe - North - CBC News
"The fire south of Fort Nelson B.C. on Wednesday did pass over our fibre line alongside the Alaska highway and we recorded no damage.". «CBC.ca, juil 15»
8
Fibre boat gets entangled in fishing net
A fibre boat got entangled in a fishing net a few nautical miles east of Vanagiri coast in Nagapattinam district in the early hours on Thursday. «The Hindu, juil 15»
9
Liquid Telecom to Roll Out Fibre Optic to Kigali Homes
More than 8,000 households in Kigali's suburbs are set to receive internet connection through fibre network provided by Liquid Telecom, ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Carbon Fibre Reinforced Polymers (CFRP) Composites Market …
The consumption of carbon fibre reinforced composites has increased significantly in recent years and is expected to grow at a more rapid pace ... «PR Newswire, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fibre>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z