Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FASER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Faser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fibre
Faser
Une fibre est une structure mince et flexible, qui est faite d'un matériau fibreux par rapport à sa longueur. Pour parler d'une fibre dans la gamme technique, le rapport longueur / diamètre doit être au moins entre 3: 1 et 10: 1; Pour de nombreuses applications textiles, il est supérieur à 1000: 1. Les fibres ne peuvent pas absorber la force de compression dans la direction longitudinale, mais seulement les forces de traction, puisqu'elles se bouclent lorsqu'une pression est appliquée. Dans la nature et dans la technologie, les fibres se retrouvent généralement dans un composite plus large. Les fibres diffèrent des fils et des tiges en particulier en raison de leur plus petite taille et leur diamètre ainsi que leur manque de rigidité de pliage. Eine Faser ist ein im Verhältnis zu seiner Länge dünnes und flexibles Gebilde, das aus einem Faserstoff besteht. Um im technischen Bereich von einer Faser zu sprechen, sollte das Verhältnis von Länge zu Durchmesser mindestens zwischen 3:1 und 10:1 liegen; für viele textile Anwendungen liegt es bei über 1000:1. Fasern können in Längsrichtung keine Druck-, sondern nur Zugkräfte aufnehmen, da sie bei Druckbelastung knicken. In der Natur und in der Technik kommen Fasern meist in einem größeren Verbund vor. Fasern unterscheiden sich von Drähten und Stäbchen insbesondere durch ihre geringere Größe und Durchmesser sowie ihre mangelnde Knicksteifigkeit.
fine, fine structure de filament consistant en une matière première végétale ou animale ou produite synthétiquement est une cellule allongée de tissu humain, animal ou végétal. Exemples de fibres longues, élastiques, cassantes et durables Fibres filées dans un tissu de fibres synthétiques d'importance figurative: avec toutes les fibres, chaque fibre étant suspendue à quelqu'un. feines, dünnes fadenähnliches Gebilde, das aus einem pflanzlichen oder tierischen Rohstoff besteht oder synthetisch erzeugt ist lang gestreckte Zelle des menschlichen, tierischen oder pflanzlichen Gewebes. feines, dünnes fadenähnliches Gebilde, das aus einem pflanzlichen oder tierischen Rohstoff besteht oder synthetisch erzeugt ist Beispielelange, elastische, brüchige, haltbare FasernFasern verspinnenein Gewebe aus synthetischen Fasern<in übertragener Bedeutung>: mit allen Fasern, mit jeder Faser an jemandem, etwas hängen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Faser dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FASER» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Faser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faser» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faser».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Faser en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FASER»
Citations et phrases célèbres avec le mot Faser.
1
Franz von Holtzendorff
Mir scheinen die Männer, deren Herz vor Liebe schlug, in denen jede Faser zart und innig empfand, frömmer als vermeinte Rechtgläubige, die ungläubig sind an das sie immer näher zu Gott leitende Edle und Freie im Menschen.
2
Karl Baldamus
Der Zweifel gleicht dem Bandwurm, der gewöhnlich nur stückweise abgetrieben und höchst selten ganz verjagt wird. Wenn der Kopf des häßlichen Thieres zurückbleibt, so hebt das Leiden von Neuem an. – Wenn der Zweifel auch nur eine kleine Faser zurückläßt, so wächst er wieder nach. Wer diesen Lindwurm besiegen will, der muß sich mit dem Mute des heiligen Georgs waffnen.
3
Wolfram Siebeck
Ich habe gerade mal wieder einen Pferdebraten gemacht. Unglaublich zartes Fleisch, nicht die geringste Faser, dagegen ist so ein Rindsbraten etwas ganz Ordinäres.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Kein Mensch kann eine Faser seines Wesens ändern, ob er gleich vieles an sich ändern könnte.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASER»
Découvrez l'usage de Faser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konstruieren Mit Faser-Kunststoff-Verbunden
Das Buch führt umfassend in das Gebiet Konstruieren mit Faserverbundwerkstoffen ein.
Helmut Schürmann, 2007
2
Faser-Kunststoff-Verbund: Entwurfs- Und Berechnungsgrundlagen
Eine EinfA1/4hrung und Analyse des Faser-Kunststoff-Schichtenverbunds und seiner Ausgangsstoffe.
Kurt Moser, 1997
3
Molekulare Genetik
Je mehr sich die Salzkonzentration den physiologischen Bedingungen annähert,
desto dichter windet sich die Nucleosomen-Kette, bis schließich 6-8
Nucleosomen in einer Windung vorkommen und damit eine 30-nm-Faser bilden (
Abb. 6.9).
Rolf Knippers, 2006
4
Integration von optischen Wellenleitern und optischen ...
Bei der Faser-Faser-Kopplung muss ein Kompromiss zwischen ausreichenden
Toleranzanforderungen und Minimierung der Kosten eines Steckverbinders
gefunden werden. Besonders bei Kurzstreckenverbindungen in
Kraftfahrzeugnetzen ...
Thomas Eduard Kibler, 2005
5
Untersuchungen zum Bohren des Faser-Metall-Laminates Glare ...
Enno Stüver Untersuchungen zum Bohren des Faser- Metall-Laminates Giere
sowie von Glare- Schichtverbunden Cuvillier Verlag Göttingen Untersuchungen
zum Bohren des Faser-Metall-Laminates Glare sowie von Glare-
Schichtverbunden ...
Enno Stöver, 2007
6
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Zwischen den unterschiedlichen Moden kommt es aufgrund unterschiedlicher
Wege zu Laufzeitunterschieden (Modendispersion), welche die Bandbreite der
Faser begrenzen. Dieser Effekt begrenzt insbesondere den Einsatzbereich von ...
Jürgen Jahns, 2001
7
Sportmedizin für Ärzte: Lehrbuch auf der Grundlage des ...
Dabei unterscheidet man eine Fast-twitch-(FT-) oder Typ-II-Faser mit 2 Sub-
gruppen (Typ-IIa- und Typ-IIb/x-Faser) von einer Slow-twitch-(ST-) oder Typ-I-
Faser. Die Typ-II-Faser ist die typische Schnellkraftfaser mit der herausragenden
...
Hans-Hermann Dickhuth, 2010
8
Einführung in die DIN-Normen
1 Faser- oder 1 Stahleinlage 1 Faser- oder 1 Stahleinlage 2 40 8 4 24 3057 3058
3059 3060 6 19 + 6F 19 19 19 114 Filier ... Filier 1 Faser- oder 1 Stahleinlage
Seale 1 Faser- oder 1 Stahleinlage Warrington 1 Faser- oder 1 Stahleinlage 10
10 ...
Peter Kiehl, 2001
9
Ingenieurholzbaus
Bild 1.4 nur für technologische Betrachtungen 2) Beanspruchungsarten Zug (
Längs- )Zug || zur Faser bzw. a = 0° Druck3) (Längs-)Druck || zur Faser bzw. a = 0
° Querzug (Quer-)Zug -i- zur Faser bzw. a = 90° Querdruck 4) (Quer-)Druck -L zur
...
Helmuth Neuhaus, 2009
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Die gefärbte Faser wird als starre Lösung des Farbstoffes in der Substanz der
Faser charakterisirt und vollständig in Parallele gestellt mit gefärbten Gläsern
und anderen Objekten, für welche die Natur als starre Lösungen anerkannt ist.
Paul Ehrlich
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltgrösster Textilkonzern testet neue Lenzing-Faser
"Wir haben den Produktmix weiter optimiert und konnten aufgrund der großen Nachfrage nach Lenzing Fasern höhere Preise erlösen", sagt Lenzing-Chef ... «WirtschaftsBlatt.at, août 16»
2
„Asbest - Die tödliche Faser“: Doku in der ARD
Die ARD-Dokumentation „Asbest - Die tödliche Faser“ zeigt eindrucksvoll, welche furchtbaren Folgen der giftige Baustoff auch Jahre nach seinem Verbot noch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
3
Olympia - Deutsche Dressur-Equipe: Anmut in jeder Faser
Nicht den kleinsten Fehler erlaubte sie sich, mit jeder Faser war sie bei ihrer Reiterin und bemüht, ihr Allerbestes zu geben. Werth mit ihrer ganzen Erfahrung ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
04:45 Uhr Asbest - Die tödliche Faser Warum die Gefahr noch lange ...
Asbest war einst die Wunder-Faser und kam bis in die frühen 90er Jahre massiv zum Einsatz. Sie steckt heute noch in Millionen Immobilien und Baustoffen aller ... «ARD.de, août 16»
5
Asbest - Die tödliche Faser
Bis in die frühen 90er Jahre wurde sehr viel Asbest verarbeitet. Damals galt die Faser als das perfekte Material für Immobilien und sogar für Textilien. Erst später ... «SR.de, août 16»
6
Der komplizierte Abbau einer gefährlichen Faser
Der komplizierte Abbau einer gefährlichen Faser. Im Zuge des Ausbaus der Schulanlage Rüterwis wird derzeit Asbest entfernt. Die ZSZ war dabei , wie Profis ... «Der Landbote, juil 16»
7
Lärmminderung und eine neue Faser
Kelheim.Die ersten drei Lärmschutzhallen mit den roten Dächern und den weißen Fassaden auf der Westseite des Firmengeländes von Kelheim Fibres im ... «Mittelbayerische, juin 16»
8
Hybride Verbindungen aus Faser-Thermoplast und Metall für die ...
Intrinsisch gefertigte Konturverbindung mit skalenübergreifendem Formschluss für einen hybriden Faser-Thermoplast-Verbund. (Bild: TU Dresden/ILK). «Konstruktionspraxis, janv 16»
9
Hybride Faser-Thermoplast-Verbunde für Großserie
In dem Verfahrensansatz lassen sich Hohlprofile aus Faser-Thermoplast-Verbund (FKV) mit metallischen Lasteinleitungselementen in einem einzigen ... «Kunststoffe.de, janv 16»
10
Märkische Faser setzt auf Fitness-Programm
Als weit und breit einziges Unternehmen hat die Märkische Faser GmbH im Industriepark Premnitz jetzt einen eigenen Fitnessraum in Betrieb genommen. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faser>. Juin 2026 ».
