Téléchargez l'application
educalingo
fiddler

Signification de "fiddler" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIDDLER EN ANGLAIS

ˈfɪdlə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIDDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fiddler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIDDLER EN ANGLAIS

Violon

Un violon est un instrument de musique à cordes bardées, le plus souvent le violon. C'est aussi un terme familier pour l'instrument utilisé par les joueurs de tous genres, y compris la musique classique. Le jeu de violon, ou le violoncelle, fait référence à différents styles de musique. Les distinctions communes entre violons et violons reflètent les différences dans les instruments utilisés pour jouer à la musique folklorique et classique. Cependant, il n'est pas rare que les violonistes de formation classique jouent de la musique folklorique et aujourd'hui, de nombreux joueurs de violon ont une formation classique. Beaucoup de styles traditionnels sont des traditions auditives, de sorte qu'ils sont enseignés «par l'oreille» plutôt que par la musique écrite.

définition de fiddler dans le dictionnaire anglais

La première définition de violoniste dans le dictionnaire est une personne qui joue du violon, en particulier dans la musique folklorique. Une autre définition de violoniste est une personne qui perd son temps ou agit sans but. Fiddler est aussi un tricheur ou petit voyou.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIDDLER

bridler · candler · chandler · cradler · diddler · doodler · handler · hurdler · idler · meddler · muddler · panhandler · peddler · pedler · saddler · spindler · swindler · tiddler · toddler · twiddler

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIDDLER

fiddious · fiddle · fiddle pattern · fiddle-back · fiddle-de-dee · fiddle-faddle · fiddle-faddler · fiddledeedee · fiddlehead · fiddleneck · fiddler crab · fiddlestick · fiddlesticks · fiddlesticks! · fiddlewood · fiddley · fiddlier · fiddliest · fiddling · fiddly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIDDLER

Adler · coddler · cuddler · dope peddler · drug peddler · fuddler · huddler · intermeddler · middler · mollycoddler · paddler · piddler · puddler · quiddler · riddler · skedaddler · straddler · swaddler · twaddler · unriddler · waddler

Synonymes et antonymes de fiddler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIDDLER»

fiddler · vernon · crabs · linux · roof · mean · localhost · fiddle · bowed · string · musical · instrument · most · often · violin · also · colloquial · term · used · players · genres · including · classical · music · playing · fiddling · fiddler · debugging · proxy · telerik · lets · total · page · weight · http · caching · compression · glance · isolate · performance · bottlenecks · rules · like · flag · uncompressed · configure · server · application · eric · lawrence · formerly · program · manager · internet · explorer · development · team · magazine · founded · informative · educational · entertaining · resource · fiddlers · accompanists · appreciative · listeners · debugger · tool · windows · msdn · microsoft · helps · debug · applications · capturing · network · traffic · test · computers · enables · inspect · haag · hague ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fiddler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIDDLER

Découvrez la traduction de fiddler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiddler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiddler» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

小提琴手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violinista
570 millions de locuteurs
en

anglais

fiddler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बजानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العابث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрипач
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rabequeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fiddleneck
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

violoniste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fiddleneck
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geiger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイオリン弾き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

>바이올린 연주자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fiddleneck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại cua nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fiddleneck
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिडलेनेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fiddleneck
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

violinista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzypek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скрипаль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăutar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιολιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiddler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiddler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spelemann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiddler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDDLER»

Tendances de recherche principales et usages générales de fiddler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiddler».

Exemples d'utilisation du mot fiddler en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIDDLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot fiddler.
1
Robert Crumb
I'm into old-time music; I'm not very interested in modern, popular music at all. And if I'm really into some particular old-time musician, some fiddler or banjo player, I'm always dying of curiosity to see what they look like. So there's some connection between visual images and music.
2
Natalie MacMaster
When I appear onstage, that's my departure from Momhood - and I transform into Natalie MacMaster: the entertainer, the fiddler, the performer.
3
Pope Paul VI
The older the fiddler, the sweeter the tune.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIDDLER»

Découvrez l'usage de fiddler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiddler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fiddler in the Subway: The Story of the World-Class ...
GENE WEINGARTEN IS THE O. HENRY OF AMERICAN JOURNALISM Simply the best storyteller around, Weingarten describes the world as you think it is before revealing how it actually is—in narratives that are by turns hilarious, heartwarming, and ...
Gene Weingarten, 2010
2
The Fiddler
Come home to Hickory Hollow, Pennsylvania--the beloved setting where Beverly Lewis's celebrated Amish novels began--with new characters and new stories of drama, romance, and the ties that draw people together.
Beverly Lewis, 2012
3
Debugging with Fiddler: The Complete Reference from the ...
In this book, you'll learn to fully exploit the power of Fiddler to debug traffic from virtually any web-related application, including Internet Explorer, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox, Opera, and thousands more.
Eric Lawrence, 2012
4
Dark Fiddler
An old gravedigger recites the story of Nicolo Paganini, the 18th-century Italian violinist whose extraordinary skills and eerie stage presence made him a musical legend.
Aaron Frisch, 2008
5
Fiddler on the Move : Exploring the Klezmer World Book & CD: ...
Featuring a music CD with many of the archival and contemporary recordings discussed in the text, this fascinating study will interest scholars, students, musicians, and music lovers
Mark Slobin Professor of Music Wesleyan University, 2003
6
The Fiddler on Pantico Run: An African Warrior, His White ...
In this gorgeously written and “vividly fascinating” (Elle) account, a prize-winning journalist digs deep into his ancestry looking for the origins of his unusual last name and discovers that he comes from one of America’s earliest ...
Joe Mozingo, 2012
7
Fiddler Fair
A collection of short stories is populated by such figures as dinosaur activists, an out-of-his-element Lawrence of Arabia, a modern-day King Arthur, and a Chevy-fascinated alien.
Mercedes Lackey, 1998
8
A Florida Fiddler: The Life and Times of Richard Seaman
This biography of 97-year-old fiddler Richard Seaman, who grew up in Kissimmee Park, Florida, relies on oral history and folklore research to define the place of musicianship and storytelling in the state's history from one artist's ...
Gregory Hansen, Richard Seaman, 2007
9
Fiddler's Ghost
Civil War ghost returns with the help of young couple and music.
Mitch Jayne, 2007
10
Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof
In a history as captivating as its subject, award-winning drama critic Alisa Solomon traces how and why the story of Tevye the milkman, the creation of the great Yiddish writer Sholem-Aleichem, was reborn as blockbuster entertainment and a ...
Alisa Solomon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIDDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiddler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Fiddler on the Roof' at Howard County Summer Theatre …
The lilting first notes of “If I Were a Rich Man” from Fiddler on the Roof would spill from the dustpan music box, always making me smile. «DC Metro Theater Arts, juil 15»
2
Why A Plymouth Native Saved His Town's Historic Summer Stock …
The Priscilla Beach Theatre's new dressing room and a poster advertising the upcoming Broadway production of "Fiddler on the Roof." (Andrea ... «WBUR, juil 15»
3
JCC to hold auditions for "Fiddler" - West Hartford News
WEST HARTFORD >> The Mandell JCC is holding auditions for its new Intergenerational Theater production of “Fiddler on the Roof!,” which ... «West Hartford News, juil 15»
4
Berkeley Playhouse's 'Fiddler on the Roof' warms hearts, enchants …
Berkeley Playhouse's production of “Fiddler on the Roof,” directed by Jon Tracy, tells a heartwarming story of a man's relentless efforts to ... «Daily Californian, juil 15»
5
Aikens wins Fiddler 5K
The Annual Fiddler 5K and One-Mile Fun Run was completed for the seventeenth was completed Saturday morning before the Jamboree ... «Smithvillereview, juil 15»
6
Fiddler on the Roof Tickets are On Sale
Tickets for Union Street Players' summer production of “Fiddler on the Roof” are on sale. It will be performed seven times, with 7 p.m. shows set ... «KNIA / KRLS Radio, juil 15»
7
Young fiddler busks in support of non-profit music group
An 11-year-old Cape Breton boy is hitting the streets to raise money for young musicians. Ira Reinhart-Smith has been playing the fiddle since ... «CTV News, juil 15»
8
JCC to hold auditions for "Fiddler"
WEST HARTFORD >> The Mandell JCC is holding auditions for its new Intergenerational Theater production of “Fiddler on the Roof!,” which ... «West Hartford News, juil 15»
9
'Fiddler,' all about family
"Fiddler," based on the book by Joseph Stein, is set in Anatevka, Imperial Russia in 1905. Tevye is a hardworking milkman of modest means ... «Newton Kansan, juil 15»
10
Fiddler's Creek offers The Courtleigh, a move-in-ready luxury …
Fiddler's Creek is offering a move-in-ready opportunity with The Courtleigh, a luxury residence by Stock Signature Homes in the intimate village ... «Naples Daily News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiddler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fiddler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR