Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flag of convenience" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAG OF CONVENIENCE EN ANGLAIS

flag of convenience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAG OF CONVENIENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flag of convenience est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAG OF CONVENIENCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flag of convenience» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flag of convenience

Drapeau de commodité

Flag of convenience

Le drapeau de la commodité est la pratique commerciale consistant à enregistrer un navire marchand dans un état souverain différent de celui des propriétaires du navire et à voler l'enseigne civile de cet État sur le navire. Les navires sont enregistrés sous des drapeaux de commodité pour réduire les coûts d'exploitation ou éviter les règlements du pays du propriétaire. Le registre étroitement lié du terme ouvert est utilisé pour décrire une organisation qui enregistrera des navires appartenant à des entités étrangères. Le terme «drapeau de la commodité» a été utilisé depuis les années 1950, et il se réfère à l'enseigne civile qu'un navire vole pour indiquer son pays d'enregistrement ou de l'État du pavillon. Un navire fonctionne selon les lois de son état du pavillon, et ces lois sont utilisées si le navire est impliqué dans une affaire en vertu de la loi d'amirauté. La pratique moderne de la signalisation des navires à l'étranger a commencé dans les années 1920 aux États-Unis, lorsque les armateurs ont été frustrés par une réglementation accrue et une augmentation des coûts du travail ont commencé à enregistrer leurs navires au Panama. L'utilisation des registres ouverts a progressivement augmenté et, en 1968, le Libéria a dépassé le Royaume-Uni comme le plus grand registre d'expédition au monde. Flag of convenience is the business practice of registering a merchant ship in a sovereign state different from that of the ship's owners, and flying that state's civil ensign on the ship. Ships are registered under flags of convenience to reduce operating costs or avoid the regulations of the owner's country. The closely related term open registry is used to describe an organization that will register ships owned by foreign entities. The term "flag of convenience" has been in use since the 1950s, and it refers to the civil ensign a ship flies in order to indicate its country of registration or flag state. A ship operates under the laws of its flag state, and these laws are used if the ship is involved in a case under admiralty law. The modern practice of flagging ships in foreign countries began in the 1920s in the United States, when shipowners frustrated by increased regulations and rising labor costs began to register their ships to Panama. The use of open registries steadily increased, and in 1968, Liberia grew to surpass the United Kingdom as the world's largest shipping register.

définition de flag of convenience dans le dictionnaire anglais

La définition de pavillon de complaisance dans le dictionnaire est un drapeau national utilisé par un navire immatriculé dans ce pays pour obtenir un avantage financier ou juridique.

The definition of flag of convenience in the dictionary is a national flag flown by a ship registered in that country to gain financial or legal advantage.

Cliquez pour voir la définition originale de «flag of convenience» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAG OF CONVENIENCE

flag
flag captain
flag carrier
flag day
flag fall
flag lieutenant
flag of truce
flag officer
flag out
flag rank
flag stop
flag up
flag-waver
flag-waving
flagella
flagellant
flagellantism
flagellar
flagellate
flagellation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAG OF CONVENIENCE

ambience
at your convenience
at your earliest convenience
audience
Bachelor of Science
computer science
conference
conscience
convenience
experience
inconvenience
life science
neuroscience
obedience
patience
political science
resilience
science
social science
target audience
work experience

Synonymes et antonymes de flag of convenience dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAG OF CONVENIENCE»

flag of convenience flag convenience advantages diggle rules cruise ships disadvantages band business practice registering merchant ship sovereign state different from that owners flying civil ensign registered international transport workers federation industrial campaign designed ensure seafarers serve whatever their nationality protected exploitation oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content what maritime about using controversial allows operate anonymously such liberia panama which home defined fishing vessel tanker usually taxes part greed upon oceans where offer also found acronyms encyclopedia merriam webster profit less restrictive first known browse define save wages government eurofound referring situation particular specifically because latter more favourable shipowner idiom usingenglish idioms idiomatic expressions trouserpress pete shelley disbanded buzzcocks march guitarist steve drummer john maher formed played norwegian shuttle long haul

Traducteur en ligne avec la traduction de flag of convenience à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAG OF CONVENIENCE

Découvrez la traduction de flag of convenience dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flag of convenience dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flag of convenience» en anglais.

Traducteur Français - chinois

方便旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera de conveniencia
570 millions de locuteurs

anglais

flag of convenience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधा का झंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الملاءمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобный флаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira de conveniência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavillon de complaisance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bendera bendera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利便性の旗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편의 플래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendheng tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ thuận tiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடி வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वज फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayrak düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera di comodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaga wygody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зручний прапор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion de complezență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία ευκαιρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekvämlighetsflagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av bekvemmelighetsflagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flag of convenience

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAG OF CONVENIENCE»

Le terme «flag of convenience» est assez utilisé et occupe la place 31.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flag of convenience» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flag of convenience
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flag of convenience».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAG OF CONVENIENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flag of convenience» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flag of convenience» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flag of convenience en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAG OF CONVENIENCE»

Découvrez l'usage de flag of convenience dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flag of convenience et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Market Denial and International Fisheries Regulation: The ...
Resting on the simple logic of market economics, this book considers the ways in which groups of States can lawfully and effectively deny market access to the flag of convenience fishing industry.
Darren S. Calley, 2011
2
Flag State Responsibility: Historical Development and ...
There are many definitions of “flag of convenience” with some used by scholars as follows: The flag of any country allowing the registration of foreign-owned and foreign controlled vessels under conditions which, for whatever reasons, are ...
John N. K. Mansell, 2009
3
The End of the Line: How Overfishing is Changing the World ...
Ironically, the European Commission, which pushed the Veronica onto a flag of convenience, has pointed out that fishing by flag-of-convenience vessels represents a threat to the survival of fisheries worldwide. So what exactly is the problem ...
Charles Clover, 2008
4
International Handbook of Maritime Economics
amount, fc, under the flag of convenience. The latter may be related to a simple tonnage tax system that characterizes many flags of convenience countries. We keep the (systematic) risk premia xm under the two flags symmetric (actually zero ), ...
Kevin Cullinane, 2011
5
Nuclear Weapons Counterproliferation: A New Grand Bargain
The approach has been two—pronged; securing the agreement of PSI participant states to cooperate in interdiction on the high seas of their own flag vessels, and bilateral agreements with so—called “flag of convenience” states, such as ...
Jack Garvey, 2013
6
Non-Flag State Enforcement in High Seas Fisheries
Any state not bound by a particular regional fisheries agreement can be considered a 'flag of convenience' state. Thus it would seem to be more appropriate to talk of 'flags of non-compliance' or 'non-responsible flags'. However, the term 'flag ...
Rosemary Gail Rayfuse, 2004
7
International Tax Issues Relating to Globalization: ...
But unless and until we are able to eliminate the huge cost advantages available to flag of convenience vessels, we have to fully reconcile ourselves, as most of us have, to the fact that U.S. carriers must have the same ability to operate flag of ...
William V. Roth, Jr., 1999
8
Offshoring: Flag of Convenience, Offshoring Research ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
9
The Petroleum Shipping Industry: Operations and practices
3 Flag of convenience does aptly describe the process of registering a vessel. First of all, one does not have to visit a flag of convenience nation to register a vessel — it can be done by contacting a consulate. Shares in the shipping company ...
Michael D. Tusiani, 1996
10
Offshore Finance: Flag of Convenience, Tax Haven, Offshore ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAG OF CONVENIENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flag of convenience est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio Tinto in dispute with ship crew over wages and conditions
The vessel reportedly operates under the ''flag of convenience'' system, where it is registered in a port far from where it operates, allowing it to ... «Hellenic Shipping News Worldwide, juil 15»
2
BoatReporter: Heading to the Arctic to See Some Bears
Re-registered in Cyprus (a great Flag of Convenience), and named after Flemish cartographer Abraham Ortelius, it has been used for Antarctic ... «Airline Reporter, juil 15»
3
Alexander Spirit tanker stand-off as seafarer jobs go overseas
Unions said foreign-crewed "flag of convenience" ships in Australian waters used exploited foreign labour, paid as little as $2 an hour, while ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Update on Significant DOT, FAA and Other Federal Agencies …
... unions that view NAI's proposed business model as a “flag of convenience” used to evade labor standards and other regulatory requirements ... «JD Supra, juil 15»
5
Australian Senate Inquiry into so-called Flag of Convenience
On 18 June 2015 the Australian Senate called an inquiry into the increasing use of so-called 'Flag of Convenience' shipping in Australia. The call for the inquiry ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
6
Bauxite shipping crew underpaid and underfed
A senate inquiry into the 'flag of convenience' (FOC) shipping system has recently been launched in response to an ongoing coronial inquest ... «Australian Mining, juil 15»
7
Plastic Brits? I'd take them over toxic Brits like Richard Kilty all day
The notion of the Union Jack being used as a flag of convenience, a lucrative consolation prize for someone who cannot get into their own ... «Daily Mail, juin 15»
8
Petition Urges St. Kitts To Help Save Whales
... of the petition is to stop the ship Winter Bay from reaching Japan with 1,700 tonnes of fin whale meat by removing its flag of convenience:. «Reykjavík Grapevine, juin 15»
9
Removal of the Philippines from EU air safety list is 'an example for …
To address its opponents' stated concerns that NAI is a "flag of convenience", whose only purpose is "social dumping", Norwegian now says ... «CAPA - Centre for Aviation, juin 15»
10
Rossendale Scribbler: Council needs to solve why the Valley is hot …
... now, a council's duty has to be to the people it is there to serve, not people who want to get the taxi version of a ship's flag of convenience. «Rossendale Free Press, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flag of convenience [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flag-of-convenience>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z