Signification de "experience" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPERIENCE

From Latin experientia, from experīrī to prove; related to Latin perīculumperil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPERIENCE EN ANGLAIS

experience  [ɪkˈspɪərɪəns]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERIENCE

Experience est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXPERIENCE EN ANGLAIS

Expérience

Experience

L'expérience consiste en la connaissance ou la compétence de quelque chose ou d'un événement gagné grâce à la participation ou à l'exposition à cette chose ou à cet événement. L'histoire du mot expérience l'aligne étroitement avec le concept d'expérience. Par exemple, l'expérience du mot pourrait être utilisée dans une déclaration comme: "J'ai de l'expérience dans la pêche". Le concept d'expérience se réfère généralement au savoir-faire ou à la connaissance procédurale plutôt qu'à la connaissance propositionnelle: la formation sur le lieu de travail plutôt que l'apprentissage en ligne. Les philosophes utilisent une connaissance basée sur l'expérience "connaissance empirique" ou "connaissance a posteriori". L'interrogatoire de l'expérience a une longue tradition dans la philosophie continentale. L'expérience joue un rôle important dans la philosophie de Søren Kierkegaard. Le terme allemand Erfahrung, souvent traduit en anglais comme «expérience», a une implication légèrement différente, connotant la cohérence des expériences de la vie. Une personne ayant une expérience considérable dans un domaine spécifique peut se mériter une réputation d'expert. Certaines traditions religieuses et les paradigmes éducatifs avec, par exemple, le conditionnement de la formation des recrues militaires, mettent l'accent sur la nature expérientielle de l'épistémologie humaine.

Experience consists of knowledge of or skill of some thing or some event gained through involvement in or exposure to that thing or event. The history of the word experience aligns it closely with the concept of experiment. For example, the word experience could be used in a statement like: "I have experience in fishing". The concept of experience generally refers to know-how or procedural knowledge, rather than propositional knowledge: on-the-job training rather than book-learning. Philosophers dub knowledge based on experience "empirical knowledge" or "a posteriori knowledge". The interrogation of experience has a long tradition in continental philosophy. Experience plays an important role in the philosophy of Søren Kierkegaard. The German term Erfahrung, often translated into English as "experience", has a slightly different implication, connoting the coherency of life's experiences. A person with considerable experience in a specific field can gain a reputation as an expert. Certain religious traditions and educational paradigms with, for example, the conditioning of military recruit-training, stress the experiential nature of human epistemology.

définition de experience dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'expérience dans le dictionnaire est la participation personnelle directe ou l'observation; connaissances ou contacts réels. Une autre définition de l'expérience est un incident particulier, un sentiment, etc., qu'une personne a subi. L'expérience est également accumulée des connaissances, en particulier des questions pratiques.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXPERIENCE

PRESENT

Present

I experience

you experience

he/she/it experiences

we experience

you experience

they experience

Present continuous

I am experiencing

you are experiencing

he/she/it is experiencing

we are experiencing

you are experiencing

they are experiencing

Present perfect

I have experienced

you have experienced

he/she/it has experienced

we have experienced

you have experienced

they have experienced

Present perfect continuous

I have been experiencing

you have been experiencing

he/she/it has been experiencing

we have been experiencing

you have been experiencing

they have been experiencing

PAST

Past

I experienced

you experienced

he/she/it experienced

we experienced

you experienced

they experienced

Past continuous

I was experiencing

you were experiencing

he/she/it was experiencing

we were experiencing

you were experiencing

they were experiencing

Past perfect

I had experienced

you had experienced

he/she/it had experienced

we had experienced

you had experienced

they had experienced

Past perfect continuous

I had been experiencing

you had been experiencing

he/she/it had been experiencing

we had been experiencing

you had been experiencing

they had been experiencing

FUTURE

Future

I will experience

you will experience

he/she/it will experience

we will experience

you will experience

they will experience

Future continuous

I will be experiencing

you will be experiencing

he/she/it will be experiencing

we will be experiencing

you will be experiencing

they will be experiencing

Future perfect

I will have experienced

you will have experienced

he/she/it will have experienced

we will have experienced

you will have experienced

they will have experienced

Future perfect continuous

I will have been experiencing

you will have been experiencing

he/she/it will have been experiencing

we will have been experiencing

you will have been experiencing

they will have been experiencing

CONDITIONAL

Conditional

I would experience

you would experience

he/she/it would experience

we would experience

you would experience

they would experience

Conditional continuous

I would be experiencing

you would be experiencing

he/she/it would be experiencing

we would be experiencing

you would be experiencing

they would be experiencing

Conditional perfect

I would have experience

you would have experience

he/she/it would have experience

we would have experience

you would have experience

they would have experience

Conditional perfect continuous

I would have been experiencing

you would have been experiencing

he/she/it would have been experiencing

we would have been experiencing

you would have been experiencing

they would have been experiencing

IMPERATIVE

Imperative

you experience
we let´s experience
you experience

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to experience

Past participle

experienced

Present Participle

experiencing

SYNONYMES DE «EXPERIENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «experience» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de experience

adventure · affair · apprehend · behold · come up against · contact · encounter · endure · episode · event · evidence · expertise · exposure · face · familiarity · feel · go through · happening · have · incident · involvement · know · know-how · knowledge · meet · observation · observe · occurrence · ordeal · participation · perceive · practice · proof · run into · sample · skill · suffer · sustain · taste · test · trial · try · undergo · understanding

TRADUCTION DE EXPERIENCE

Découvrez la traduction de experience dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de experience dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experience» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 经验
• Traducteur Français - espagnol: experiencia
• anglais: experience
• Traducteur Français - hindi: अनुभव
• Traducteur Français - arabe: خِبْرَة
• Traducteur Français - russe: опыт
• Traducteur Français - portugais: experiência
• Traducteur Français - bengali: অভিজ্ঞতা
• Traducteur Français - français: expérience
• Traducteur Français - malaisien: Pengalaman
• Traducteur Français - allemand: Erfahrung
• Traducteur Français - japonais: 経験
• Traducteur Français - coréen: 경험
• Traducteur Français - javanais: Pengalaman
• Traducteur Français - vietnamien: kinh nghiệm
• Traducteur Français - tamoul: அனுபவம்
• Traducteur Français - marathi: अनुभव
• Traducteur Français - turc: deneyim
• Traducteur Français - italien: esperienza
• Traducteur Français - polonais: doświadczenie
• Traducteur Français - ukrainien: досвід
• Traducteur Français - roumain: experiență
• Traducteur Français - grec: εμπειρία
• Traducteur Français - afrikaans: ondervinding
• Traducteur Français - suédois: upplevelse
• Traducteur Français - norvégien: erfaring

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPERIENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot experience.

1

John Baldacci

All I know is that history repeats itself and people are going to want to experience the world. But I know then they are going to have a better appreciation for what is here in Maine.

2

Tony Bates

There's a shift to mobile apps; I'd like to see a more pervasive communications experience, and I think Skype can contribute to that.

3

E. T. Bell

If indeed, as Hilbert asserted, mathematics is a meaningless game played with meaningless marks on paper, the only mathematical experience to which we can refer is the making of marks on paper.

4

Vinoba Bhave

If we could only snap the fetters of the body that bind the feet of the soul, we shall experience a great joy. Then we shall not be miserable because of the body's sufferings. We shall become free.

5

Steven Bochco

You have to give directors and cinematographers a word blueprint for visuals, but I had to learn that from experience.

6

Jamie Campbell Bower

Being on a movie set is wonderful experience, but it's a bubble - it isn't real life.

7

Tara Brach

My prayer became 'May I find peace... May I love this life no matter what.' I was seeking an inner refuge, an experience of presence and wholeness that could carry me through whatever losses might come.

8

Gisele Bundchen

When you get to experience something that is outside of your reality, it changes you.

9

Karen DeCrow

The Metropolitan Opera, of course, is the gold standard in opera. The Met experience includes the huge stage, the vast audience, the elaborate sets. Anyone who saw 'Faust' there - I did - knows exactly what hell is like, complete with fire, smoke and terror.

10

Jacques Derrida

The boarding-school experience in Paris was very hard, I didn't put up with it very well. I was sick all the time, or in any case frail, on the edge of a nervous breakdown.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPERIENCE»

Découvrez l'usage de experience dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experience et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Art as Experience

Based on John Dewey's lectures on esthetics, delivered as the first William James Lecturer at Harvard in 1932, Art as Experience has grown to be considered internationally as the most distinguished work ever written by an American on the ...

John Dewey, 2005

Experience

In this remarkable work of autobiography, the son of the great comic novelist Kingsley Amis explores his relationship with his father and writes about the various crises of Kingsley's life, including the final one of his death.

Martin Amis, 2010

Experience And Education

Many pages of this volume illustrate Dr. Dewey's ideas for a philosophy of experience and its relation to education.

John Dewey, 2007

The Experience of Nature: A Psychological Perspective

In this volume concerning the natural environment, people, and the relationship between them, Rachel and Stephen Kaplan offer the first research-based analysis of the vital psychological role that nature plays in our lives.

Rachel Kaplan, Stephen Kaplan, 1989

Religious Experience

How is religious experience to be identified, described, analyzed and explained?

Wayne Proudfoot, 1987

Optimal Experience: Psychological Studies of Flow in ...

This book provides a theoretical model of optimal experience, gives accounts of flow in a variety of human situations. It also shows how certain ways of life promote flowin everyday life.

Mihaly Csikszentmihalyi, Isabella Selega Csikszentmihalyi, 1992

Aesthetic Experience

This book re-examines the notion of aesthetic experience as well as its value.

Richard Shusterman, Adele Tomlin, 2010

Bringing User Experience to Healthcare Improvement: The ...

"By exploring the underlying concepts, methods and practices of EBD, this guide offers a unique approach to healthcare customer satisfaction.

Glenn Robert, 2007

The Mathematical Experience, Study Edition

Are there other kinds of mathematics, neither pure nor applied? This edition of the book provides a source of problems, collateral readings, references, essay and project assignments, and discussion guides for the course.

Philip J. Davis, Reuben Hersh, Elena Anne Marchisotto, 2011

Product Experience

The book brings together research that investigates how people experience products: durable, non-durable, or virtual.

Hendrik N. J. Schifferstein, Paul Hekkert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERIENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experience est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Daily catch-up: How much of what kind of experience do you need to …

There is a bigger question, though, which is how much of what kind of experience do you need to be an effective prime minister. Tony Blair was ... «The Independent, juil 15»

How Corporate Personality Helps You Connect With Customers And …

... as Tomalik points out in her piece, personality permeates your entire company and it's a huge contributor to the overall customer experience. «Forbes, juil 15»

A learning experience like no other

School representatives of today's M.I. (Multiple Intelligence) Generation were invited to join the exclusive launch of Kids M.I. Expedition. Among ... «Inquirer.net, juil 15»

9 ways mobile and social tech improves the retail shopping …

Retail and ecommerce experts share their tips on how stores can enhance the in-store shopping experience with mobile and social media ... «CIO, juil 15»

Immersive 3D Visualization with Passenger Experience

Dassault Systèmes announced the launch of its airplane interior visualization tool “Passenger Experience” (PE) to coincide with the Paris Air ... «ENGINEERING.com, juil 15»

Horizon: Zero Dawn Will Be a Single-Player Focused Experience

"The core of the game is a single player experience," the studio's art director, Jan Bart Van Beek, told GamesRadar when asked about a ... «IGN, juil 15»

Sonic Youth's Lee Ranaldo on His Grateful Dead Fare Thee Well …

Every aspect of the Grateful Dead concert experience was on display in Chicago. Freaky conversations with crazy-eyed folks from all over the ... «Billboard, juil 15»

Cincinnati Zip Line Experience offers chance to soar high above The …

Tickets for the experience went on sale starting at 9 a.m. Thursday. Cintas is sponsoring the zip line experience with the Reds as part of the ... «WCPO, juil 15»

OPM Head Has No Tech Or Cyber-Security Experience, Won't Resign

More than 21.5 million current and former federal employees had their personal information hacked from the Office of Personnel Management, ... «Daily Caller, juil 15»

Enhancing the Digital Experience for Students | Student Affairs and …

Participants were given (pseudo ironically) print copies of "Enhancing the digital experience for students" discussion cards. While I'm obviously ... «Inside Higher Ed, juil 15»