Téléchargez l'application
educalingo
flout

Signification de "flout" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOUT

Perhaps from Middle English flouten to play the flute, from Old French flauter compare Dutch fluiten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLOUT EN ANGLAIS

flaʊt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flout est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLOUT EN ANGLAIS

Insulter

Une insulte est une expression, déclaration qui est considérée comme dégradante, offensante et méchante. Les insultes peuvent être intentionnelles ou accidentelles. Une insulte peut être factuelle, mais en même temps péjorative, comme le mot "endogamie".

définition de flout dans le dictionnaire anglais

La définition de flout dans le dictionnaire est quand intr, habituellement foll par à montrer le mépris; se moquer ou se moquer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLOUT

PRESENT

Present
I flout
you flout
he/she/it flouts
we flout
you flout
they flout
Present continuous
I am flouting
you are flouting
he/she/it is flouting
we are flouting
you are flouting
they are flouting
Present perfect
I have flouted
you have flouted
he/she/it has flouted
we have flouted
you have flouted
they have flouted
Present perfect continuous
I have been flouting
you have been flouting
he/she/it has been flouting
we have been flouting
you have been flouting
they have been flouting

PAST

Past
I flouted
you flouted
he/she/it flouted
we flouted
you flouted
they flouted
Past continuous
I was flouting
you were flouting
he/she/it was flouting
we were flouting
you were flouting
they were flouting
Past perfect
I had flouted
you had flouted
he/she/it had flouted
we had flouted
you had flouted
they had flouted
Past perfect continuous
I had been flouting
you had been flouting
he/she/it had been flouting
we had been flouting
you had been flouting
they had been flouting

FUTURE

Future
I will flout
you will flout
he/she/it will flout
we will flout
you will flout
they will flout
Future continuous
I will be flouting
you will be flouting
he/she/it will be flouting
we will be flouting
you will be flouting
they will be flouting
Future perfect
I will have flouted
you will have flouted
he/she/it will have flouted
we will have flouted
you will have flouted
they will have flouted
Future perfect continuous
I will have been flouting
you will have been flouting
he/she/it will have been flouting
we will have been flouting
you will have been flouting
they will have been flouting

CONDITIONAL

Conditional
I would flout
you would flout
he/she/it would flout
we would flout
you would flout
they would flout
Conditional continuous
I would be flouting
you would be flouting
he/she/it would be flouting
we would be flouting
you would be flouting
they would be flouting
Conditional perfect
I would have flout
you would have flout
he/she/it would have flout
we would have flout
you would have flout
they would have flout
Conditional perfect continuous
I would have been flouting
you would have been flouting
he/she/it would have been flouting
we would have been flouting
you would have been flouting
they would have been flouting

IMPERATIVE

Imperative
you flout
we let´s flout
you flout
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flout
Past participle
flouted
Present Participle
flouting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLOUT

ablaut · ach-laut · bailout · breechclout · clout · glout · ich-laut · lout · pull-out · roll-out · umlaut

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLOUT

flouncy · flounder · flour · flour bin · flour mill · flour mite · flour moth · flour shaker · flour sifter · flourish · flourisher · flourishing · flourishingly · flourishy · flourless · floury · flouse · flouter · floutingly · floutingstock

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLOUT

about · bout · check out · checkout · dishclout · fallout · find out · lager lout · layout · litter lout · log out · logout · Lycra lout · on the way out · out and about · sellout · talk about · throughout · tout · without

Synonymes et antonymes de flout dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOUT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flout» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
defy · deride · insult · mock · outrage · ridicule · scorn · scout · spurn · taunt

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOUT»

flout · defy · deride · insult · mock · outrage · ridicule · scorn · scout · spurn · taunt · sentence · flaunt · define · meaning · foundation · grants · siphon · expression · statement · which · considered · degrading · offensive · impolite · insults · flout · more · from · merriam · webster · break · ignore · rule · without · hiding · what · doing · showing · fear · shame · full · transitive · verb · treat · with · disdain · contempt · scoff · rules · propriety · used · object · show · behavior · that · flouted · convention · usage · note · intr · scornful · contemptuous · action · remark · oxford · british · world · pronunciation · example · sentences · reference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flout à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLOUT

Découvrez la traduction de flout dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flout dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flout» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

无视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burlarse de
570 millions de locuteurs
en

anglais

flout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهزأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

попирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desrespeitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রুপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se moquer de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merosakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich hinwegsetzen über
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公然と破る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 어기다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flout
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरकस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takmamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contravvenire a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lekceważyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зневажати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφρονούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gir blaffen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flout

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de flout
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flout».

Exemples d'utilisation du mot flout en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLOUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot flout.
1
Willow Bay
New forms of media - first movies, then television, talk radio and now the Internet - tend to challenge traditional codes of conduct. They flout convention, shake up the status quo and sometimes provoke outrage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOUT»

Découvrez l'usage de flout dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flout et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
1079, 1100 n.18 (1986). flaunt; flout. Confusion of these terms is distressingly common. Flout means "to contravene or disregard; to treat with contempt." Flaunt means "to show off or parade (something) in an ostentatious manner," but is often  ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
To FLOUT, f o. a. [fluyten, Dutch ; flouwe, Frisick. This is the etymology given by Dr. Johnson. But the word is from the Saxon phcan, to quarrel, to □ scold, flout being, as Mr. H. Tooke says, the past part, of this verb. And it may be added that Jlit ...
Samuel Johnson, 1827
3
I Unlocked My Subconscious Your Turn
Wikipedia.com Did Jesus flout social norms by attacking the money changers? Did Jesus flout social norms when he suggested, if someone hits you, do not hit them back? Did Jesus flout social norms when he suggested it is better to give ...
Todd Andrew Rohrer, 2009
4
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Lend me the flourish of all gentle tongues - — Poor painted queen, vain flourish of my fortune — I call'd thee then, vain flourish of my fortune — To this effect, sir ; after what flourish your nature will Flout. What, wilt thou flout me thus unto my ...
Samuel Ayscough, 1827
5
Dramatic works with explanatory notes. A new ed., to which ...
What, wilt thou flout me thus unto my face - Canudy of Emrx. - Dofl thou jeer and flout me in the teeth - - II-id. - Ere you flout old ends any further - - Mucbzsda.-16. Nolb. - That lye, and cog, and flout, deprave and llander - Ilzid. -- A college of ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
6
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
I — That lye, and cog, and flout, deprave and slander - Ibid. 5 —- A college of wit- crackers cannot flout me out of my humour - I bid. 5 ._ O, poverty in wit, lringly- poor flout - Love'.r Labour Lost. 5 -— Full of comparisons, and wounding flouts ...
Samuel Ayscough, 1827
7
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Flout. What, wilt thou flout me thus unto my face - Comedy oj Errors. •— Dost thou jeer and flout me in the teeth - - Ibid. — Ere you flout old ends any further - - Much Ado Ab. Noth. — That lye, and cog, and flout, deprave and slander - Ibid.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
8
Oxford A-Z of English Usage
flaunt. Flaunt and flout may sound similar but they have different meanings. Flaunt means 'to display ostentatiously', as in visitors who liked to flaunt their wealth, while flout means 'to openly disregard', as in new recruits growing their hair and ...
Jeremy Butterfield, 2013
9
The Careful Writer
FLOUT seventy-two to five," the word is redundant since it means positively or plainly or in a manner to rule out argument — and the vote makes all this clear. On the other hand, if a case went to the Supreme Court, which threw it out in a ...
Theodore M. Bernstein, 1995
10
Upland: A Simulation Model for Water Balance in Upland Soils
0 ) THEN IF (I.EQ.l) THEN FLOUT = MIN(10. ... I FLOUT R4 Flux out of soil compartment (mm d-1) I EVSWS R4 Actual evaporation rate soil compartment 1 ( m d-1) I TRWL R4 Array of actual transpiration rate/ layer (mm d-1) I WLST R4 Array ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flout est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anger at Ardoyne group's call to flout Parades Commission ruling …
DUP MLA William Humphrey has denounced as "grossly irresponsible" a call by Greater Ardoyne Residents Collective (Garc) to get more than ... «Belfast Telegraph, juil 15»
2
China Bans Free Music Websites That Flout Copyright Laws
China Bans Free Music Websites That Flout Copyright Laws. BEIJING – The Chinese government banned internet companies who offer free music without ... «Latin American Herald Tribune, juil 15»
3
Turnbull may flout PM's ban
Senior Liberal Malcolm Turnbull could be about to contradict the Prime Minister twice — on terrorism and anti-ABC sentiment. «The New Daily, juil 15»
4
MMDAs flout Model Standing Orders — Survey
Majority of metropolitan, municipal and district assemblies (MMDAs) do not fully comply with the Model Standing Orders (MSOs), the ... «Graphic Online, juil 15»
5
Guess which institution had the following to say about Israel's …
By Supporting Israel, Hillary Clinton and Congress Flout US Human Rights Law · US Politics & Gov't (tags: Americans, Israeli human rights ... «Care2.com, juil 15»
6
Schools flout orders norms of RTE
Saraikela: Though DC Chandrashekhar had asked education department officials to probe the alleged irrational fee hike made by the private ... «Avenue Mail, juil 15»
7
Prosecuting Paxton: Time for attorney general to face, not flout, the law
Opinion Blog. Prosecuting Paxton: Time for attorney general to face, not flout, the law. Tod Robberson / Editorial Writer Follow @trobberson ... «Dallas Morning News, juil 15»
8
Merkel, Renzi unite to tell Tsipras he can't flout euro rules
German Chancellor Angela Merkel and Italian Prime Minister Matteo Renzi said Greece has to play by the euro area's rules if it wants aid, and ... «Kathimerini, juil 15»
9
Contractors blatantly flout PWD construction specifications
JOWAI: Pathetic condition of newly-constructed roads in Meghalaya is a common sight. That the PWD contractors in the State openly flout road ... «The Shillong Times, juin 15»
10
Texas AG tells clerks, judges they may be able to flout Supreme …
... in the Lone Star State their religious beliefs could enable them to flout the U.S. Supreme Court's historic ruling legalizing same-sex marriage, ... «mySanAntonio.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flout [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flout>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR