Téléchargez l'application
educalingo
defy

Signification de "defy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFY

From Old French desfier, from des-de- + fier to trust, from Latin fīdere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFY EN ANGLAIS

dɪˈfaɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Defy est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEFY EN ANGLAIS

Defier

Défier signifie défier ou combattre. Defy peut se référer à: ▪ Defy Appliances, un fabricant d'appareils sud-africains ▪ Motorola Defy, un smartphone basé sur Android de Motorola ...

définition de defy dans le dictionnaire anglais

La première définition de Defy dans le dictionnaire est de résister ouvertement et hardiment. L'autre définition du défi est d'éluder, esp d'une manière déconcertante. Defy est aussi de contester ou de provoquer; oser.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEFY

PRESENT

Present
I defy
you defy
he/she/it defies
we defy
you defy
they defy
Present continuous
I am defying
you are defying
he/she/it is defying
we are defying
you are defying
they are defying
Present perfect
I have defied
you have defied
he/she/it has defied
we have defied
you have defied
they have defied
Present perfect continuous
I have been defying
you have been defying
he/she/it has been defying
we have been defying
you have been defying
they have been defying

PAST

Past
I defied
you defied
he/she/it defied
we defied
you defied
they defied
Past continuous
I was defying
you were defying
he/she/it was defying
we were defying
you were defying
they were defying
Past perfect
I had defied
you had defied
he/she/it had defied
we had defied
you had defied
they had defied
Past perfect continuous
I had been defying
you had been defying
he/she/it had been defying
we had been defying
you had been defying
they had been defying

FUTURE

Future
I will defy
you will defy
he/she/it will defy
we will defy
you will defy
they will defy
Future continuous
I will be defying
you will be defying
he/she/it will be defying
we will be defying
you will be defying
they will be defying
Future perfect
I will have defied
you will have defied
he/she/it will have defied
we will have defied
you will have defied
they will have defied
Future perfect continuous
I will have been defying
you will have been defying
he/she/it will have been defying
we will have been defying
you will have been defying
they will have been defying

CONDITIONAL

Conditional
I would defy
you would defy
he/she/it would defy
we would defy
you would defy
they would defy
Conditional continuous
I would be defying
you would be defying
he/she/it would be defying
we would be defying
you would be defying
they would be defying
Conditional perfect
I would have defy
you would have defy
he/she/it would have defy
we would have defy
you would have defy
they would have defy
Conditional perfect continuous
I would have been defying
you would have been defying
he/she/it would have been defying
we would have been defying
you would have been defying
they would have been defying

IMPERATIVE

Imperative
you defy
we let´s defy
you defy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defy
Past participle
defied
Present Participle
defying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEFY

affy · clarify · fie · hi-fi · identifier · identify · justify · lo-fi · low-fi · modify · moistify · notify · phi · qualify · redefy · satisfy · sci-fi · specify · verify · Wi-Fi

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEFY

defrayer · defrayment · defreeze · defriend · defrock · defrost · defroster · deft · deftly · deftness · defuel · defunct · defunction · defunctive · defunctness · defund · defuse · defuser · defuze · deg

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEFY

arefy · beefy · calefy · casefy · liquefy · madefy · pinguefy · putrefy · rarefy · reefy · reliquefy · rubefy · stupefy · tabefy · tepefy · torpefy · torrefy · tumefy

Synonymes et antonymes de defy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «defy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFY»

defy · baffle · beard · brave · call · someone · bluff · challenge · confound · confront · contemn · dare · defeat · disobey · disregard · elude · escape · face · flout · foil · frustrate · built · cinematographers · gimbals · accessories · made · features · full · axis · control · three · modes · operation · slow · fast · accessory · more · merriam · webster · refuse · obey · something · make · very · difficult · impossible · fight · fiedde · ventures · provides · carefully · selected · ambitious · women · have · criminal · histories · with · life · changing · entrepreneurship · leadership ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFY

Découvrez la traduction de defy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de defy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

违抗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desobedecer
570 millions de locuteurs
en

anglais

defy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवहेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desafiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলা দেখান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menentang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich widersetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反抗する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반항하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Defy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coi re
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீறுகின்றனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोध करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşı gelmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfidare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeciwstawić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψηφούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trotsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trosse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFY»

Tendances de recherche principales et usages générales de defy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defy».

Exemples d'utilisation du mot defy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEFY»

Citations et phrases célèbres avec le mot defy.
1
Samuel Alexander
The mental act of sensation which issues in reflex movement is so simple as to defy analysis.
2
Marc Anthony
I come from a pop background, but I'm also a Puerto Rican and I do feel this music. My approach to salsa is a humble one, and I defy anybody to prove that I'm faking it.
3
Amelia Barr
It is only in sorrow bad weather masters us; in joy we face the storm and defy it.
4
Clara Barton
I have an almost complete disregard of precedent, and a faith in the possibility of something better. It irritates me to be told how things have always been done. I defy the tyranny of precedent. I go for anything new that might improve the past.
5
Giraldus Cambrensis
It is remarkable that this people, though unarmed, dares attack an armed foe; the infantry defy the cavalry, and by their activity and courage generally prove victors.
6
Patricia Clarkson
But no, had I been successful in my 20s I would have been just fine. But it is nice to defy the odds.
7
William Cobbett
I defy you to agitate any fellow with a full stomach.
8
Sean Connery
Everything I have done or attempted to do for Scotland has always been for her benefit, never my own and I defy anyone to prove otherwise.
9
James Connolly
If you strike at, imprison, or kill us, out of our prisons or graves we will still evoke a spirit that will thwart you, and perhaps, raise a force that will destroy you! We defy you! Do your worst!
10
Mike DeWine
The entertainment industry is encouraging young people to defy and deceive their parents.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFY»

Découvrez l'usage de defy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defy
A lush and gorgeously written debut, packed with action, intrigue, and heart-racing romance.
Sara B. Larson, 2014
2
Defy the Darkness: A Tale of Courage in the Shadow of Mengele
A Polish Jewish survivor of three death camps offers an account of his pre-war life, the loss of his family, shelter with Gentile and Russian families, and his employment under Dr. Mengele until his release by American soldiers.
Joe Rosenblum, David Kohn, 2001
3
Defy
A lush and gorgeously written debut, packed with action, intrigue, and a thrilling love triangle.
Sara B. Larson, 2014
4
Defy Gravity: Healing Beyond the Bounds of Reason
Inspired by ordinary people who overcame a wide array of physical and psychological ailmentsOCofrom rheumatoid arthritis to cancerOCoCaroline dove into the works of the great mystics to gain a deeper understanding of healingOCOs spiritual ...
Caroline Myss, 2009
5
Defy Not the Heart
Reina seethes with rage over her fate: taken captive by the knight Ranulf -- a golden giant of a man -- who has pledged to deliver her to the nuptial bed of the despised Lord Rothwell.
Johanna Lindsey, 2011
6
Defy the stars: the life and tragic death of Tom Hurndall
Defy the Stars is the story of a young man who went to the Middle East as an observer and lost his life through a single selfless human act.
Jocelyn Hurndall, 2007
7
Adam's Gift: A Memoir of a Pastor’s Calling to Defy the ...
The inspiring first-person account of a minister whose ordination credentials were revoked by The United Methodist Church after he performed same-gender commitment ceremonies.
Jimmy Creech, 2011
8
Defy Aging: Develop the Mental and Emotional Vitality to ...
Research, theory and how to for living well into your hundreds. Emphasis is on Attitudes, Beliefs, and Coping Skills. Featured on Oprah and CNN.
Michael Brickey, 2000
9
Defy the Dark
The seventeen original stories in Defy the Dark, an eerie, mind-bending YA anthology, could only take place in darkness.
Saundra Mitchell, Aprilynne Pike, Carrie Ryan, 2013
10
Defy Your Doctor and Be Healed
As one of the hundreds of examples given in the book, getting an orthodox cancer therapy decreases the chance of a long life by 625%, so getting no treatment at all is a better alternative than the standard cancer treatments, and ...
C. Thomas Corriher, Sarah C. Corriher, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Salvador Farmers Successfully Defy Monsanto
El Salvador Farmers Successfully Defy Monsanto. For small-scale farmers who scored major victory against the biotech giant, it's all about ... «AlterNet, juil 15»
2
GOP Governors Line Up to Defy Obama's New Climate Rules
Senate majority leader Mitch McConnell's plan to derail the EPA is setting up a protracted battle between federal authority and state control. «AlterNet, juil 15»
3
Josh Trank works to defy 'Fantastic Four's' doomsayers
Josh Trank knew what was coming — and, in a slightly perverse way, he welcomed it. With just one film to his name, the low-budget 2012 ... «Los Angeles Times, juil 15»
4
Shark repellents aim to defy killer instincts
The late Julia Child helped cook up a batch. The famous chef and TV personality's shark repellent recipe — mixed in a bathtub — aimed to ... «Florida Today, juil 15»
5
Feminist website: Gee, these female gun owners sure 'defy
Women are the next frontier in the firearms industry. Over the past few years, women have become the fastest growing demographic of gun ... «Hot Air, juil 15»
6
Letter: Rallying support to defy development
Telford & Wrekin Council Planning Committee made a brave decision in December 2014 in supporting the planning officers recommendation to ... «shropshirestar.com, juil 15»
7
Ingram, Meschede defy Footitt
Glamorgan took a strong grip over Derbyshire at Chesterfield despite another four wicket haul from England fast bowling hopeful Mark Footitt. «ESPNcricinfo.com, juil 15»
8
Dodos defy extinction at California Academy of Sciences
The will to persevere is in the Dodos' DNA. Close brushes with mortality and sessions of spontaneous music making, undertaken while ... «SFGate, juil 15»
9
GOP lawmaker calls on Texas to defy 'rancid' same-sex marriage …
The legislative session may be over but state Rep. Cecil Bell Jr. isn't abandoning his crusade against gay marriage. The Magnolia Republican ... «Raw Story, juil 15»
10
Populists rejoice to see Greece defy EU
ATHENS – When voters in Greece did the previously unthinkable and defied Europe's political titans by spurning their bailout proposal, some of ... «Press Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/defy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR