définition de Flöte dans le dictionnaire allemand
instrument à vent tubulaire en bois ou en métal, dont les trous sonores sont fermés par des rabats ou des doigts Labi siffle haut, verre mince série continue de cartes de la même couleur. instrument à vent tubulaire en bois ou en métal, dont les trous sont fermés par des clapets ou des doigts © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munich © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, MünchenExamplesFlute joue de la flûte, joue de la flûte. rohrförmiges Blasinstrument aus Holz oder Metall, dessen Tonlöcher mit Klappen oder den Fingern geschlossen werden Labialpfeife hohes, schlankes glas fortlaufende Reihe von Karten gleicher Farbe. rohrförmiges Blasinstrument aus Holz oder Metall, dessen Tonlöcher mit Klappen oder den Fingern geschlossen werden© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, MünchenBeispieleFlöte spielendie Flöte, auf der Flöte spielen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Flöte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLÖTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Flöte.
Die Flöte des Unendlichen wird ohne Ende gespielt, und ihr Ton ist Liebe.
Wenn du die Flöte spielst, so mußt du die Griffe lernen, die dir der Tonkünstler vorschreibt; um ein Lied harmonisch zu singen, so mußt du deine Stimme nach der Note erhöhen oder herabstimmen, die geschrieben steht. Ebenso mußt du zu Werk gehen, wenn du auf der großen Harmonika der Natur spielen willst.
Gönn der Jugend ihre Freude! Sie hat noch keine Blume weggefreut, noch keine Lerche aus der Luft, kein Lied noch jemals aus der Welt mit fortgesungen und keine Flöte fortgetanzt! Sie lässt das Schöne, Holde alles da. Sie selbst nur schwirrt im Herbst nachts wie die Schwalbe fort, und Stille herrscht am Morgen um das Haus.
Gönn' der Jugend ihre Freude, sie hat noch keine Blume weggefreut, noch keine Lerche aus der Luft, keine Lied noch aus der Welt mitfortgesungen und keine Flöte fortgetanzt. Sie läßt das Schöne, Holde alles da! Sie selbst nur schwirrt im Herbst nachts wie die Schwalbe fort, und Stille herrscht am Morgen um das Haus.
Methaphysik und Worte! Das ist grade so, als wenn man einem die Lehre von der Erbsünde auf der Flöte vorspielte.
Auf unseren Bühnen hat Ungeschmack Die holde Muse vertrieben. Sie spielen dir auf dem Dudelsack, Was du für Flöte geschrieben.
Methaphysik und Worte! Das ist gerade so, als wenn man einem die Lehre von der Erbsünde auf der Flöte vorspielte.
Die Sonne trommelt lautlos auf ein Weizenfeld. Der Wind spielt Flöte.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÖTE»
Découvrez l'usage de
Flöte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Flöte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komponieren für Flöte im 18. Jahrhundert: Die Solokonzerte ...
Für Carl Philipp Emanuel Bach gehörte, wie für seine Zeitgenossen, die Bearbeitungstechnik der „Zweitbesetzung“ zum allgemein üblichen Usus.
2
Flöte und Pistole: Anmerkungen zum Verhältnis von Nietzsche ...
Anmerkungen zum Verhältnis von Nietzsche und Ibsen ; mit einem Anhang
Matthias Strässner. Worten279 - ein Aufstand des (Nietzscheschen) Guten gegen
die Güte. Nietzsche und Ibsen geben diesem Aufstand aber nur eine Chance,
wenn ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
8 Lieder mit Begleitung dei Guitarre und Flöte. Op. 12, 16' gr, V olger, H. F. M. das
Glück der Liebe mit Begl. des Pianoforte. 5 gr, — — Carl an Elwinen mit Begl,
des Pfte. 3 gr. Minnas Taschenbuch für die Guitarre, iG gr. Bernhardt, J. II, C.
4
Es streift eine dunkle Flöte
Am Anfang steht der junge Rilke, der, aus Russland kommend, Worpswede besucht, wo sich um 1900 eine Gruppe junger Künstler versammelt, für die die Jahrhundertwende zu einer Sternstunde wird, zum Ausgangspunkt einer Entwicklung, die sie ...
5
Der Hirt und seine Flöte / Die Schlange, Wächter der Wälder
Necati Demir. £oban da onlara: "Ellerimi cözün. Ben biraz kaval calayim.
Koyunlanm ve kuzulanm son kez dinlesin. Siz de dinleyin. Koyunlarimi ondan
sonra ahn." demis. Hirsizlar cobanm dediklerini kabul etmisler. £obanm ellerini
cözmüsler.
6
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
К i Ihm- к (J. J. H.), Doctor der Medicin und tüchtiger Flötist zu Lüchow, einem
Städtchen im Lüneburgischen, gest. daselbst 1784, oder nach andern
Nachrichten, zu Hannover 1785: Bemerkungen über die Flöte und Versuch einer
kurzen ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
7
Universal-Lerikon Der Conkunst
870 - _ Flöte. Rohrinfirumenten ergiebt) und theils wegen der Möglichkeit)
melodieführende Stimmen durch fie zu verfiärken) oder eine Melodie irn [io-*te
vermbge der hohen Töne durchdringen zu laffen. - Außer der gewöhnlichen Flöte
, ...
8
Die Idee der Gerechtigkeit
Das dritte Kind hat die Flöte mit viel Ausdauer selbst angefertigt. Mit diesem Gleichnis eröffnet Amartya Sen, einer der wichtigsten Denker unserer Zeit, sein Buch über die Idee der Gerechtigkeit.
9
Repertorium der technischen Literatur
Dingl. p. J. B. 43. S. 399. Prechtl, über das chinesische Instrument Scheng. Jahrb.
d. p. J. B. 13. S. 215. Let ort, Vorrichtung, an dem Flageolet halbe Töne zu
bedingen. Br. d'inv. T. 18. p. 260. Verbesserte Flöte. Mech. m. V. 15. p. 92. —
Dingl. p.
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. alles was zu einer Holzflöße gehört, dieselbe betrifft. Die Floßwiede, Mz. die
— n, eine Wieds, «der ein zusammengedreh, ter junger Fichtenftamm zc. womit
die gimmerflöße verbunden wird. 1. Die Flöte, Mz. die — n; Berkleinerungsw. das
...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLÖTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Flöte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vaterstetten - Duos für Flöte von Bach und Söhnen
Zur Aufführung kommen Stücke für zwei Flöten und Orgel von Johann Sebastian Bach und seinen Söhnen Wilhelm Friedemann, Carl Philipp Emanuel und ... «Süddeutsche.de, août 16»
Flöte mit Fluglärm
Ina Richter (Flöte), Luise Rummel (Oboe), Hugo Rodriguez (Klarinette), Gala Grauel (Horn) und Lukas Grauel (Fagott) haben einem Komponisten viel zu ... «Allgemeine Zeitung, août 16»
Zarte Klänge von Harfe und Flöte begeistern
Mal ließen sie heitere und sonnige Traumbilder vor dem inneren Auge des gebannt lauschenden Auditoriums entstehen, mal schuf die Flöte nahezu ... «solinger-tageblatt.de, juil 16»
50.000-Euro-Flöte in Kaffeehaus gestohlen
Juni zu Mittag in dem Kaffeehaus in Alsergrund und hatte eine Aktentasche der Marke Samsonite bei sich, in dem sich die teure Flöte befand. Im Zuge des ... «oe24.at, juin 16»
Einfachs Nachbau-Projekt aus dem Make-Magazin / Die Baumarkt ...
Hannover (ots) - Wie man mit wenig Aufwand und zu geringen Kosten eine voll funktionsfähige irische Flöte bauen kann, zeigt das Make-Magazin in seiner ... «Presseportal.de, juin 16»
Musikverein Engelswies freut sich über eine neue Piccolo-Flöte
Ganz rechts Alexander Bippus-Jäger und in der Mitte in Uniform Flötistin Barbara Schatz mit dem neuen Instrument, einer Piccolo-Flöte. Bild: Karl Mägerle. «SÜDKURIER Online, juin 16»
Flöte spielender "Gringo" liegt knapp vorn
Er ist 77 Jahre alt, ehemaliger Wall-Street-Banker, Ex-Wirtschaftsminister, Cousin des Filmregisseurs Jean-Luc Godard und passionierter Flötenspieler. Jetzt will ... «DIE WELT, juin 16»
Wo keine Nuance flöten geht
Das Mission Statement könnte klarer nicht sein: „Wir verkaufen Flöten, wir produzieren Flöten, wir reparieren Flöten, wir entwickeln Flöten“, sagt Werner Tomasi. «DiePresse.com, mai 16»
Jiri Stivin und Ali Haurand: Klangkunst mit Flöte und Bass
Mit expressiver Überblas-Technik und munterem Trällern auf der Piccolo-Flöte begegnete Stivin den schweren Basstönen Haurands im reizvollen ... «Derwesten.de, avril 16»
Viel Beifall für Anna Klie (Flöte) und Robert ...
Carl Reinecke hat diese Geschichte seiner Sonate für Flöte und Klavier zugrunde gelegt. Anna Klie und Robert Aust treffen den erzählerischen Tonfall gut. «Südwest Presse, mars 16»
