Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "focus puller" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOCUS PULLER EN ANGLAIS

focus puller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOCUS PULLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Focus puller est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOCUS PULLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «focus puller» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
focus puller

Extracteur Focus

Focus puller

Un extracteur de focus, ou 1ère caméra d'assistance, est membre du service de caméra de l'équipe de cinéma dont la responsabilité principale est de maintenir la netteté de l'image sur n'importe quel sujet ou action qui est filmé. "Tirer la mise au point" ou "mise au point" fait référence à l'action de changer le réglage de la distance de focalisation de l'objectif en correspondance avec la distance physique d'un sujet en mouvement à partir du plan focal. Par exemple, si un acteur se déplace à partir de 8 m du plan focal à 3 m du plan focal à l'intérieur d'un tir, l'extracteur de foyer changera le réglage de la distance sur l'objectif lors de la saisie d'une correspondance précise à la position changeante du acteur. En outre, l'extracteur de focus peut déplacer le focus d'un sujet à l'autre dans le cadre, tel que dicté par les exigences spécifiques du tir. Un tireur de bonne portée aura une connaissance intime de la théorie cinématographique et optique. En fonction des paramètres d'un tir donné, il y a souvent peu de place à l'erreur. En tant que tel, le rôle d'un extracteur de focus est extrêmement important dans le domaine d'une production cinématographique; Une image "douce" sera, dans la plupart des cas, considérée comme inutilisable, car il n'existe aucun moyen de corriger une telle erreur lors de la post-production. A focus puller, or 1st assistant camera, is a member of a film crew’s camera department whose primary responsibility is to maintain image sharpness on whatever subject or action is being filmed. "Pulling focus" or "rack focusing" refers to the act of changing the lens’s focus distance setting in correspondence to a moving subject’s physical distance from the focal plane. For example, if an actor moves from 8 m away from the focal plane to 3 m away from the focal plane within a shot, the focus puller will change the distance setting on the lens during the take in precise correspondence to the changing position of the actor. Additionally, the focus puller may shift focus from one subject to another within the frame, as dictated by the specific requirements of the shot. A good focus puller will have an intimate knowledge of cinematographic and optical theory. Depending on the parameters of a given shot, there is often very little room for error. As such, the role of a focus puller is extremely important within the realm of a film production; a "soft" image will, in most circumstances, be considered unusable, since there is no way to fix such an error in post-production.

définition de focus puller dans le dictionnaire anglais

La définition de l'extracteur de mise au point dans le dictionnaire est le membre d'une équipe de tournage qui ajuste la mise au point de l'objectif lorsque la caméra est suivie ou désactivée.

The definition of focus puller in the dictionary is the member of a camera crew who adjusts the focus of the lens as the camera is tracked in or out.

Cliquez pour voir la définition originale de «focus puller» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOCUS PULLER

focal ratio
focalisation
focalise
focalization
focalize
focally
Foch
foci
focimeter
focometer
focus
focus group
focusable
focused
focused strategy
focuser
focusless
focussed
focusses
focussing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOCUS PULLER

bookseller
buller
controller
crowd puller
crowd-puller
cruller
culler
disannuller
fuller
guller
huller
kruller
luller
muller
nail puller
puller
sculler
string-puller
Weissmuller
wirepuller

Synonymes et antonymes de focus puller dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOCUS PULLER»

focus puller focus puller equipment dslr rates tape measure tutorial salary tips canon assistant camera member film crew’s department whose primary responsibility maintain image sharpness whatever subject action being filmed pulling hollywood jobs sharp eyes uncanny instincts each every movie never looks through susan stamberg explains role pull black blue also known tasked with judging between physically manipulating mediacollege explanation production silliest ever tears steel list so… done some local monkey ok… learned that there follow zacuto usually operated operators prefer their vimeo silencer system replaces gives control others smooth changes possible rely having second individual your while define films crew adjusts tracked collins terminology glossary imdb adjustments made necessary achieve this focusshifter hdslr video shifter stand alone marker board used

Traducteur en ligne avec la traduction de focus puller à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOCUS PULLER

Découvrez la traduction de focus puller dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de focus puller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «focus puller» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重点拉马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer asistente de cámara
570 millions de locuteurs

anglais

focus puller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांड़ी ध्यान केंद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التركيز مجتذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосредоточиться съемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operador de focus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোকাস puller
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extracteur focus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penarik fokus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schärfenassistent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラー注力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀러 초점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fokus puller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung cảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனம் செலுத்துபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोकस पुलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odaklama çektirmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operatore addetto ai fuochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skupić ściągacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зосередитися знімач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentreze tragator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεντρωθεί σύρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fokus trekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fokusera avdragare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fokusere avtrekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de focus puller

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOCUS PULLER»

Le terme «focus puller» est communément utilisé et occupe la place 98.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «focus puller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de focus puller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «focus puller».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOCUS PULLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «focus puller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «focus puller» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot focus puller en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOCUS PULLER»

Découvrez l'usage de focus puller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec focus puller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extraordinary Jobs in Entertainment
Nobody—which is why the job of a focus puller is so important in the entertainment industry. Pulling focus is the process of changing the focus setting of the camera lens as the action on the set changes, which allows the camera operator to ...
Alecia T. Devantier, Carol A. Turkington, 2009
2
High Definition Cinematography
Once this shorter depth of field is achieved, the focus pulling difficulties become the same as for 35 mm film and a fully trained and experienced focus puller becomes essential. More often than not this desire to reduce the depth of field, and ...
Paul Wheeler, 2009
3
Cinematography: Third Edition
Industry practice is to use a camera assistant, also called a focus-puller, rather than the operator to make the focus adjustments during the shot, following tape measurements and marks made on the floor during rehearsal for the actors—and  ...
Kris Malkiewicz, M. David Mullen, 2009
4
Practical Cinematography
The focus puller (AC1 or 1st AC) Keeping the main action sharp is the prime responsibility of the focus puller. In addition, they are the one most concerned with the camera itself. It is their task to build the camera each morning and to put it away ...
Paul Wheeler, 2005
5
Writing Movies for Fun and Profit: How We Made a Billion ...
FOCUS PULLER: Believe it or not, it takes more than one guy to work a camera. The focus puller adjusts the camera's lens to focus on the precise point in the scene that the DP wants to be in focus. The DP and camera op are busy pointing the ...
Thomas Lennon, Robert Ben Garant, 2012
6
Raindance Producers' Lab Lo-To-No Budget Filmmaking
Focus puller The main responsibility of the focus puller is to make certain that the image in the frame is fully focused. A focus puller will use measuring tapes to measure the precise distance of the subject to the camera and then calculate the  ...
Elliot Grove, 2013
7
The Art of Movies:
Back | Home | Up | Next In cinematography, a focus puller or first assistant camera (1 AC) is the member of a film crew responsible for keeping the camera's focus right during a shoot. Often this requires pulling the focus with a follow focus  ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
A Life Through the Lens: Memoirs of a Film Cameraman
On the way home, his father is murdered by henchmen of Prince John. Robin takes up the life of an outlaw, gathering together his band of Merry Men in Sherwood Forest Pickwick Papers (1952) (focus puller) Dir: Noel Langley Lp: James ...
Alan Hume, Gareth Owen, 2004
9
Filmmaking A to Z: The Guide to 35 Millimeter Filmmaking
The Focus-Puller keeps the shot in focus. Usually the DP has a Focus Puller in mind and recommends someone experienced and reliable. There are many important considerations for this aspect of photography. Nobody likes to see actors out ...
Victor Alexander, 2008
10
Fundamentals of Film Directing
If, during the course of a take, the focus puller makes a mistake, the operator can inform the script supervisor following the take that all or parts of the shot were soft . If the error is significant, the operator can either stop the take or inform the ...
David K. Irving, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOCUS PULLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme focus puller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Of 12 self-taught filmmakers | TNS - The News on Sunday
... was a sales representative for electric switches and plastic chairs, background dancer and third assistant cinematographer as focus puller. «The News on Sunday, juil 15»
2
Samyang 135mm T2.2 VDSLR II ED UMC
They're replicated on both the left and right, so a focus puller can view the scale while working from either side of the camera. The 9-blade ... «PC Magazine, juil 15»
3
Realising fantastic dreams
... an idea of the huge team on the sets, but Senthil says he got to hand pick his technicians, the experts in the lighting dept, focus puller etc. «The Hindu, juin 15»
4
Mad Max's And X-Men's Josh Helman Writes About Directing His …
... much if I'm being shot on a 75mm lens at a 2.1–2.8 split because it's basically WFO and unless the focus puller anticipates me I'll go blurry. «Bleeding Cool News, juin 15»
5
What's it like to be a second-unit director on Hollywood blockbusters?
And it's a very specialized position. Back in those days, [it was] all the judgment of the focus puller—you know, you would take measurements of ... «A.V. Club, juin 15»
6
Full exposure
and acquiring seniority as a focus puller and camera operator. Ultimately, Friedman realized his calling was in stills. “I was my own boss,” ... «Idaho Mountain Express and Guide, juin 15»
7
BECTU pursues feature film over offers of unpaid work
The advert posted online also listed makeup artist, camera assistant, focus puller and art assistant amongst its unpaid roles. Posted on the ... «BECTU Magazine, juin 15»
8
Widow of legendary film cinematographer shares her memories of …
Mr Hume's career began in the 1940s when he got jobs as a focus puller on films such as Oliver Twist, before becoming a camera operator and ... «Get Bucks, juin 15»
9
DoP Piers McGrail talks Brian O'Malley's 'Let Us Prey' – in cinemas …
I was saved by the talents of my focus puller, Chris Ayoub. She worked extremely hard with very little time - as did all the camera and lighting ... «The Irish Film Television Network, juin 15»
10
Trick photography: The timewarp
I was using a special piece of camera kit called a focus puller. Basically it's a rubberband attached to a motor that goes around the focus (or ... «Stuff.co.nz, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Focus puller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/focus-puller>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z