Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folie de grandeur" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLIE DE GRANDEUR

Literally: madness of grandeur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOLIE DE GRANDEUR EN ANGLAIS

folie de grandeur  [fɔli də ɡrɑ̃dœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLIE DE GRANDEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Folie de grandeur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLIE DE GRANDEUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «folie de grandeur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grandiose délire

Grandiose delusions

Des délirements grandioses ou des illusions de grandeur sont principalement un sous-type de désordre délirant qui se produit chez des patients souffrant d'une large gamme de maladies mentales, y compris les deux tiers des patients en état maniaco de trouble bipolaire, la moitié de ceux atteints de schizophrénie et une partie importante de ceux-ci Avec des troubles de la toxicomanie. Les GD sont caractérisés par des croyances fantastiques que l'on est célèbre, omnipotent, riche ou autrement très puissant. Les délires sont généralement fantastiques et ont généralement un thème surnaturel, scientifique-fictif ou religieux. Il y a un manque relatif de recherches sur la GD, par rapport aux délires persécutives et aux hallucinations auditives. Environ 10% des personnes en bonne santé connaissent des pensées grandioses mais ne répondent pas aux critères complets pour un diagnostic de GD. Grandiose delusions or delusions of grandeur is principally a subtype of delusional disorder that occurs in patients suffering from a wide range of mental illnesses, including two-thirds of patients in manic state of bipolar disorder, half of those with schizophrenia and a substantial portion of those with substance abuse disorders. GDs are characterized by fantastical beliefs that one is famous, omnipotent, wealthy, or otherwise very powerful. The delusions are generally fantastic and typically have a supernatural, science-fictional, or religious theme. There is a relative lack of research into GD, in comparison to persecutory delusions and auditory hallucinations. About 10% of healthy people experience grandiose thoughts but do not meet full criteria for a diagnosis of GD.

définition de folie de grandeur dans le dictionnaire anglais

La définition de folie de grandeur dans le dictionnaire est illusions de grandeur.

The definition of folie de grandeur in the dictionary is delusions of grandeur.

Cliquez pour voir la définition originale de «folie de grandeur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOLIE DE GRANDEUR

folia
foliaceous
foliage
foliaged
foliar
foliar feed
foliate
foliated
foliation
foliature
folic acid
folie
folio
foliolate
foliole
foliolose
foliose
folious
folium
folk

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOLIE DE GRANDEUR

affaires d´honneur
amateur
ascendeur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
delusions of grandeur
descendeur
douceur
entrepreneur
fadeur
froideur
Frondeur
grandeur
hauteur
longueur
monsieur
Pasteur
voyeur

Synonymes et antonymes de folie de grandeur dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLIE DE GRANDEUR»

folie de grandeur folie grandeur meaning nicky haslam grandiose delusions principally subtype delusional disorder that occurs patients suffering from wide range mental illnesses including thirds manic state bipolar half those merriam webster gran deur foreign term gräⁿ dœr delusion greatness megalomania variants oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference more want thank existence tell friend link this page visit webmaster content yourdictionary would define your retrieved june http rated word lists collins always europe taxpayers will continue cover cost perpetrated french leadership wiktionary noun edit plural folies hydropower tajikistan economist president edifice complex screwing motherland rogun print edition timekeeper

Traducteur en ligne avec la traduction de folie de grandeur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLIE DE GRANDEUR

Découvrez la traduction de folie de grandeur dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folie de grandeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folie de grandeur» en anglais.

Traducteur Français - chinois

炫耀德庄严
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folie de grandeur
570 millions de locuteurs

anglais

folie de grandeur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Folie डे भव्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي جنون العظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фоли де величие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folie de grandeur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোলি দে মহিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folie des grandeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Folie de grandeur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folie de Pracht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇大妄想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FOLIE 드 위엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Folie de grandeur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folie de hùng vĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉली डी भव्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görkem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folie de grandeur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Folie de przepych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фолі де велич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de grandoare folie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folie de μεγαλείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Folie die prag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folie de grandeur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folie de grandeur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folie de grandeur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLIE DE GRANDEUR»

Le terme «folie de grandeur» est communément utilisé et occupe la place 96.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folie de grandeur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folie de grandeur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folie de grandeur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLIE DE GRANDEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folie de grandeur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folie de grandeur» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folie de grandeur en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLIE DE GRANDEUR»

Découvrez l'usage de folie de grandeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folie de grandeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
Delusion or mental illness shared by two people in close association; a shared act of folly between two people. folie de grandeur /,foli do gri)'do:/, foreign /foli do grddoer/ noun phrase (also folie des grandeurs) L19 French. Delusions of ...
Andrew Delahunty, 2008
2
A Concise History of Bulgaria
There was perhaps folie de grandeur in the assumption that all these enemies could for ever be contained, and it was certainly a mistake, albeit an understandable one, to assume, as many Bulgarian leaders did, that danger could be ...
R. J. Crampton, 2005
3
Flip Dictionary
... mirage, misconception, phantom, trick, vision, will-o'-the- wisp, wishful thinking delusion of two associated people: folie à deux delusions of grandeur: folie de grandeur delusions of grandeur or persecution: paranoia delusive: deceptive, ...
Barbara Kipfer, 2002
4
Don't Let it Get You: Memories, Documents
VII Folie de grandeur - and Broken Barrier In 1992, a television writer-director asked me a very '90s question' about 'identity'. Today, even the national museum, Te Papa, is answering questions about what it's like to be a New Zealander.
John O'Shea, 1999
5
British Cabinet Government
The danger of 'folie de grandeur' One personal danger that stalks every Prime Minister is the 'folie de grandeur' of high office. The machinery and mystique surrounding his office reinforces his self-importance. Security precautions isolate him ...
Simon James, 2002
6
Circles: Fifty Round Trips Through History Technology Scien
Which suggested the Suez Canal, the folie de grandeur project of them all. Everybody, from the Romans on, had a go at it. Even Napoleon tried and gave up , when he invaded Egypt in 1798. His committee of scientists (who accompanied the ...
James Burke, 2009
7
The Grand Chessboard
Zbigniew Brzezinski tackles this question head-on in this incisive and pathbreaking book.The Grand Chessboard presents Brzezinski’s bold and provocative geostrategic vision for American preeminence in the twenty-first century.
Zbigniew Brzezinski, 2007
8
Monday Morning Quarterback
Or, to put it as his literary rival A.S. Byatt has, "folie de grandeur." This thrust was made in response to reports that Amis had demanded the princely sum of 500,000 pounds — $794,500 American — for his new novel, a tale of the literary life ...
Jonathan Yardley, 2000
9
War, Violence, and Population: Making the Body Count
... “memories” of mighty forebears in descendants thought incapable of governing themselves kept the population docile but occasionally brought on, especially among political leaders after independence, a severe case of folie de grandeur.
James A. Tyner, 2009
10
Sphere of Influence: Writings on Cricket and Its Discontents
Modi has at least the redeeming feature of a vision with a certain epic grandeur— folie de grandeur, anyway. It betrays the decadence of English cricket administration that its proudest county is now run by a desperate coat-tail rider like Regan.
Gideon Haigh, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLIE DE GRANDEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folie de grandeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comment: Erdogan's last gamble - Famagusta Gazette
... first as Erdogan's foreign policy advisor, then as foreign minister and now as prime minister, has nourished Erdogan's folie de grandeur with ... «Famagusta Gazette, juil 15»
2
Quotes of the day An error occurred. An error occurred. An error …
At the heart of Donald Trump's candidacy is folie de grandeur. Mr. Trump will build a fence on the southern border — and get Mexico to pay for ... «Hot Air, juil 15»
3
Erdogan's Last Gamble
... first as Erdogan's foreign policy advisor, then as foreign minister and now as prime minister, has nourished Erdogan's folie de grandeur with ... «FrontPage Magazine, juil 15»
4
Turkey breaks poster world record, with image of president and …
Critics of Mr Erdogan denounced the project as a folie de grandeur. "The so-called sultan has built this for himself in a country where three ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
5
When Steve McQueen ran out of gas
... among motor racing and film fans alike is the wealth of unseen footage that the film-makers have turned up of McQueen's folie de grandeur. «Independent Online, mai 15»
6
Steve McQueen's 'Le Mans' project: New film features remarkable …
... among motor racing and film fans alike is the wealth of unseen footage that the film-makers have turned up of McQueen's folie de grandeur. «The Independent, mai 15»
7
A conversation with Malcolm Fraser and Gough Whitlam about the …
"My impression is that Kerr acted from a sense of folie de grandeur," Cutler said. "I think that Kerr liked being in the job and did not want to leave ... «Sydney Morning Herald, mars 15»
8
The great British survivor
I may have folie de grandeur, but not to that extent.” And, besides, Norman Tebbit remains in many ways an agnostic. “Recently I visited a dear ... «Catholic Herald Online, mars 15»
9
Valentine raspberry
We all knew that you can't win 'em all but many Palace fans were, in my opinion, beginning to display folie de grandeur (or getting things arse ... «Holmesdale Online, févr 15»
10
'Lost River' Trailer: Ryan Gosling Makes His Directorial Debut
“There is something in there somewhere – striking images and moments, and the crazy energy of a folie de grandeur.” This after they called ... «/FILM, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folie de grandeur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/folie-de-grandeur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z