Téléchargez l'application
educalingo
frivolous

Signification de "frivolous" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIVOLOUS

From Latin frīvolus silly, worthless.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRIVOLOUS EN ANGLAIS

ˈfrɪvələs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIVOLOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frivolous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIVOLOUS EN ANGLAIS

Litige frivole

En droit, le litige frivole consiste à lancer ou à lancer des procès qui, en raison de leur manque de mérite légal, ont peu ou pas de chances de gagner. Le terme ne comprend pas les cas qui peuvent être perdus en raison d'autres questions non liées au mérite légal. Bien qu'il soit familier, une personne peut juger un procès pour être frivole s'il trouve personnellement une réclamation absurde, dans l'utilisation légale, un «litige frivole» consiste en une réclamation ou une défense présentée lorsque la partie avait raison de savoir que la réclamation Ou la défense était manifestement insuffisante ou futile. Le fait qu'une réclamation soit perdue n'implique pas qu'elle soit frivole. Le litige frivole peut se fonder sur des théories juridiques absurdes, impliquer une surabondance ou une répétition de motions ou des poursuites supplémentaires, peut être injurie ou harceler devant le tribunal ou peut prétendre à des recours extrêmes. Une réclamation ou une défense peut être frivole parce qu'elle n'avait pas de justification sous-jacente en fait, ou parce qu'il n'a pas été présenté un argument pour une extension raisonnable ou une réinterprétation de la loi. Une réclamation peut être considérée comme frivole parce que les lois existantes interdisent sans équivoque une telle revendication, comme une loi dite du Bon Samaritain.

définition de frivolous dans le dictionnaire anglais

La définition de frivole dans le dictionnaire n'est pas sérieuse ou sensible dans le contenu, l'attitude ou le comportement; idiot. Une autre définition de frivole est indigne d'un traitement sérieux ou raisonnable; sans importance.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRIVOLOUS

Aeolus · anomalous · carolus · colorless · embolus · favorless · favourless · fearless · flavourless · hydrocephalus · libelous · loverless · marvellous · motherless · Nicholas · nonfrivolous · Papadopoulos · rivaless · scandalous · unfrivolous

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRIVOLOUS

fritz out · Friuli · Friuli-Venezia Giulia · Friulian · frivol · frivoler · frivolity · frivolled · frivoller · frivolling · frivolously · frivolousness · frize · frizer · frizette · frizz · frizzante · frizzer · frizzier · frizziest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRIVOLOUS

caulicolous · collembolous · fimicolous · hemimetabolous · holometabolous · lapidicolous · lignicolous · limicolous · luteolous · paludicolous · piscicolous · radicicolous · ridiculous · saxicolous · sciolous · silicicolous · sphagnicolous · spongicolous · stercoricolous · subdolous · terricolous

Synonymes et antonymes de frivolous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRIVOLOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frivolous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIVOLOUS»

frivolous · childish · dizzy · empty · headed · extravagant · flighty · flip · flippant · foolish · footling · giddy · idle · considered · impractical · juvenile · light · hearted · minor · nickel · dime · frivolous · define · characterized · seriousness · sense · conduct · self · indulgently · carefree · unconcerned · about · lacking · serious · purpose · merriam · important · deserving · attention · full · weight · importance · having · sound · basis · unworthy · novel · inappropriately · purchase · middle · probably · from · latin · volus · value · live · performance · electronic · music · daniel · gardner · cadenza · minibar · scape · karloff · fenou · likes · talking · this · next · europe · tour · june · august · booking · contact · jessica · lessizmore · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · things · unnecessary · something · then · need · born · raised · farm · suburbs · vancouver · grades · were · always · adjective · audio · more · behaving · taking · anything · seriously · with · definitions · word · defined · yourdictionary · purchasing · truth · arguments · document · describes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frivolous à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRIVOLOUS

Découvrez la traduction de frivolous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frivolous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frivolous» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

轻率的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frívolo
570 millions de locuteurs
en

anglais

frivolous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फालतू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легкомысленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frívolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frivole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak sihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leichtfertig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽薄な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경솔한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Frivolous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư không
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlamsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frivolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frywolny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легковажний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frivol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπόλαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligsinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oseriöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettsindig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frivolous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIVOLOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de frivolous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frivolous».

Exemples d'utilisation du mot frivolous en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRIVOLOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot frivolous.
1
Kelly Ayotte
Unfortunately, no matter how frivolous the lawsuit, you still, of course, have to pay people to defend you on it.
2
Judy Biggert
Our health care system is the finest in the world, but we still have too many uninsured Americans, too high prices for prescription drugs, and too many frivolous lawsuits driving our physicians out of state or out of business.
3
Alan Bradley
I was an early reader, and my grandmother, who as a child had been forbidden to read by a father who believed books to be frivolous time-wasters, delighted in putting her favorite volumes into her grandchildren's hands.
4
Conrad Burns
Lawsuits - and frivolous lawsuits - are just sapping the life out of the people who perform the services and deliver the goods for the rest of the citizenry in the State of Montana.
5
Sharon Creech
I cannot just write a frivolous book, a la-di-da book. Everything isn't la-di-da. There is something that's going to pull you up short. I want to reassure young readers. I want to comfort them, to not fear the unexpected.
6
Marcia Cross
If I have a 12 or 14 hour workday, I am home the next. I cut out anything that is frivolous or doesn't need to be done.
7
Marguerite Duras
It's only women who are not really quite women at all, frivolous women who have no idea, who neglect repairs.
8
Sebastian Faulks
I think my generation has had an unbelievably easy time profiting from the world that was made for us by our parents and grandparents. We are essentially a rather frivolous generation. The Blair government was my generation's shot at power. It had some good things, but it had some flaws.
9
Alexandra Fuller
Until I read Anne Frank's diary, I had found books a literal escape from what could be the harsh reality around me. After I read the diary, I had a fresh way of viewing the both literature and the world. From then on, I found I was impatient with books that were not honest or that were trivial and frivolous.
10
Romola Garai
Films about women and their concerns are seen as frivolous, limited and, most damaging of all, niche.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIVOLOUS»

Découvrez l'usage de frivolous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frivolous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Whiplash!: America's Most Frivolous Lawsuits
The book also boasts the funniest legal jokes, most outrageous lawyer license plates, a legalese dictionary, and, of course, a caseload of comical lawsuits.
James Percelay, Jeremy Deutchman, 2000
2
The Archeology of the Frivolous: Reading Condillac
In "The Archeology of the Frivolous," Jacques Derrida recoups Condillac's enterprise, showing how it anticipated--consciously or not--many of the issues that have since stymied epistemology and linguistic philosophy.
Jacques Derrida, 1980
3
Frivolous Cupid
Neither life nor the lawn-tennis club was so full at Natterley that the news of Harry Sterling's return had not some importance.
Anthony Hope, 1st World Library, 2006
4
Fables for the Frivolous
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Guy Wetmore Carryl, 2009
5
Miss Manners rescues civilization: from sexual harassment, ...
Miss Manners Rescues Civilization is a wise, witty and startling examination of how the breakdown of etiquette is contributing to the disintegration of our society.
Judith Martin, 1996
6
Frivolous women and other sinners
Cola Franzen’s agile and insightful translation, crafted in close collaboration with the poet, is faithful to the letter and spirit of the original Spanish in this bilingual edition.
Alicia Borinsky, Cola Franzen, 2009
7
Love Stuff: 515 Delightful, Delicioud, Sexy, Silly, Fun, ...
Love makes the world go round . . . but sometimes the world spins so fast that romance gets put on hold. Love Stuff puts romance front and center with 515 creative ways to fall in love with your one-and-only all over again.
Lorraine Bodger, 2004
8
Frivolous Pretence
Accused of betraying the queen and shunned by her husband, Demetra Hawksley is determined to clear her name, but she first must engage in a tricky game of diplomacy and careful detective work
Anthea Malcolm, 1990
9
Deciding to Decide: Agenda Setting in the United States ...
The rule suggests that there is really no such thing as a frivolous case per se, whereas the notion that there are unquestionably frivolous cases underlies much of the justification for the way the cert. decision process works. The concept of ...
H. W. Perry, 2009
10
Frivolous Cupid (Webster's Japanese Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Japanese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Frivolous Cupid.
Anthony Hope, Inc Icon Group International, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIVOLOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frivolous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ticket resale ban outdated and frivolous, yet lives on
Our state's outdated ban on ticket resale is a frivolous law that criminalizes basic economic behavior. Critics of the bill fear it will increase the ... «MLive.com, juil 15»
2
Annie's Mailbox: House staging seems frivolous
I'm all for new fluffy towels, but so many of the other suggestions seem frivolous. I pity someone with small children if this is what it takes to sell a ... «The Spokesman Review, juil 15»
3
LETTERS: Stop frivolous water use
It feels like we are living out the naive “In happier times” segment of a future story about California drought conditions coming for a visit, then ... «Mission City Record, juil 15»
4
CBDT expresses concern over frivolous appeals
The Central Board of Direct Taxes (CBDT) has cautioned its field officers against making frivolous appeals, stating that “litigation” must be ... «Hindu Business Line, juil 15»
5
Klehr Harrison Slams Claims Over Allegedly Frivolous Suit
Law360, Philadelphia (July 9, 2015, 3:27 PM ET) -- Klehr Harrison Harvey Branzburg LLP told a Pennsylvania judge that a lack of concrete evidence doomed a ... «Law360, juil 15»
6
Many frivolous lawsuits that would be tossed in other countries
Not too long ago, common sense ruled the day, so called because it was shared by nearly everybody. Common values, commonly understood ... «AM 760 KFMB, juil 15»
7
ACLU Rips 'Frivolous' Suit Targeting Pa. County Fracking Law
Law360, New York (July 9, 2015, 8:00 PM ET) -- The ACLU of Pennsylvania has struck back at a Butler County developer suing five area residents and two ... «Law360, juil 15»
8
Seventh Circuit: "Frivolous" Argument Saves Jurisdiction
Indeed, the court said, after today's decision, it would be frivolous for a party in Boeing's situation to remove a case based on § 1442. (Slip op. at ... «The National Law Review, juil 15»
9
Zenefits Fires Back At ADP With A Motion To Dismiss “Frivolous
Here we go again. Zenefits, the cloud-based HR software startup now worth billions filed a motion to strike and dismiss what it calls a “frivolous” ... «TechCrunch, juil 15»
10
CANDIDATE: Lamerson eschews 'frivolous' expenditures
"Before you go spend frivolous money, you need to be sure that you have good water, good sewer, good roads, good trash, good police, and ... «The Daily Courier, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frivolous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frivolous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR