Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gabled" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GABLED EN ANGLAIS

gabled  [ˈɡeɪbəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gabled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GABLED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gabled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gabled

Gâble

Gable

Un pignon est la partie généralement triangulaire d'une paroi entre les bords d'un toit double. La forme du pignon et son détail dépend du système structurel utilisé et des préoccupations esthétiques. Ainsi, le type de toit renfermant le volume dicte la forme du pignon. Un mur de pignon ou une extrémité de pignon se réfère plus souvent à la paroi entière, y compris le pignon et le mur en dessous. Un pignon à tête de corbeau aux Pays-Bas Une variation du pignon est un pignon à pointe de cheval, qui a un design d'escalier pour accomplir la partie en pente. Des pignons à bout de corneille ont été utilisés en Ecosse et en Angleterre dès le dix-septième siècle. Des exemples du pignon à tête flétrie peuvent être vus chez Muchalls Castle et Monboddo House, deux bâtiments écossais du 17ème siècle. D'autres exemples précoces se retrouvent dans certaines régions du Danemark et de Suède. Les extrémités de gable des bâtiments plus récents sont souvent traitées de la même manière que le modèle de fronton classique. Mais, contrairement aux structures classiques, qui fonctionnent à travers la trappe, les extrémités de la poutre de nombreux bâtiments sont en réalité des structures de paroi de roulement. Ainsi, les détails peuvent être ambigus ou trompeurs. Voir: John Ruskin et les sept lampes d'architecture. A gable is the generally triangular portion of a wall between the edges of a dual-pitched roof. The shape of the gable and how it is detailed depends on the structural system used and aesthetic concerns. Thus the type of roof enclosing the volume dictates the shape of the gable. A gable wall or gable end more commonly refers to the entire wall, including the gable and the wall below it. A crow-stepped gable in the Netherlands A variation of the gable is a crow-stepped gable, which has a stairstep design to accomplish the sloping portion. Crow-stepped gables were used in Scotland and England as early as the seventeenth century. Examples of the crow-stepped gable can be seen at Muchalls Castle and Monboddo House, both 17th century Scottish buildings. Other early examples are found in parts of Denmark and Sweden. Gable ends of more recent buildings are often treated in the same way as the Classic pediment form. But unlike Classical structures, which operate through trabeation, the gable ends of many buildings are actually bearing-wall structures. Thus, the detailing can be ambiguous or misleading. See: John Ruskin and The Seven Lamps of Architecture.

définition de gabled dans le dictionnaire anglais

La définition de gabled dans le dictionnaire est celle d'un pignon ou d'un pignon.

The definition of gabled in the dictionary is having a gable or gables.

Cliquez pour voir la définition originale de «gabled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GABLED


abled
ˈeɪbəld
corbelled
ˈkɔːbəld
disabled
dɪˈseɪbəld
fabled
ˈfeɪbəld
gambolled
ˈɡæmbəld
garbled
ˈɡɑːbəld
humbled
ˈhʌmbəld
learning-disabled
ˌlɜːnɪŋdɪˈseɪbəld
libelled
ˈlaɪbəld
marbled
ˈmɑːbəld
rebelled
ˈrebəld
ribald
ˈrɪbəld
stubbled
ˈstʌbəld
troubled
ˈtrʌbəld
unassembled
ˌʌnəˈsɛmbəld
undissembled
ˌʌndɪˈsɛmbəld
unfabled
ʌnˈfeɪbəld
unlabeled
ʌnˈleɪbəld
war-disabled
ˈwɔːdɪˌseɪbəld
warbled
ˈwɔːbəld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GABLED

gabfest
gabies
gabion
gabionade
gabionage
gabionnade
gable
gable end
gable roof
gable window
gable-like
gablet
gabnash
Gabo
Gabon
Gabonese
gaboon
gaboon viper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GABLED

betumbled
bled
cobbled
enfeebled
non-disabled
registered disabled
uncobbled
ungarbled
unsyllabled
untroubled
untumbled

Synonymes et antonymes de gabled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GABLED»

gabled pergola gable window ceiling roof types house hood hipped building over deck generally triangular portion wall between edges dual pitched shape detailed gabled define provided with meaning pronunciation translations macmillan american what architecture glossary about front side some houses cross they have porches dormers adjective cambridge university press audio british collins always example sentences woman wrapped furs came across opened high gates into dutch merriam webster having like those this word doesn usually appear from premium unabridged defined yourdictionary noun enclosed ridged popularly whole

Traducteur en ligne avec la traduction de gabled à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GABLED

Découvrez la traduction de gabled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gabled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabled» en anglais.

Traducteur Français - chinois

山墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos aguas
570 millions de locuteurs

anglais

gabled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جملوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остроконечной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gabled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à pignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gabled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói thật lẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gabled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gabled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçgen biçiminde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuspadowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гостроверхій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αετώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gabled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gavelförsedda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gavler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gabled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GABLED»

Le terme «gabled» est communément utilisé et occupe la place 98.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gabled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gabled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gabled».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GABLED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gabled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gabled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gabled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GABLED»

Découvrez l'usage de gabled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bungalow Details: Interior
Bungalows may feature one, two, or more gables. A single gable might have its ridgeline parallel to the street (side-gabled) or perpendicular to the street (front- gabled). Multiple gables facing different directions (cross-gabled) are also common ...
Jane Powell, 2006
2
Houses by Mail: A Guide to Houses from Sears, Roebuck and ...
Gabled roof, one story, end entrance lntersecting gabled roof, one to one and a half stories Gabled roof, one and a half to two and a half stories, end entrance lntersecting gabled roof, two or more stones Gabled roof, one story, comer entrance ...
Katherine Cole Stevenson, 1986
3
Traditional Construction for a Sustainable Future
The mansard or gabled mansard is generally a late 17th/early 18th century take on a gabled roof, and possibly reflects an influence from the Netherlands at the same time as brick buildings were becoming popular. Double-pile gabled roofs ( M ...
Carole Ryan, 2011
4
Bulletin
Incised decoration: Depicts rectangular, gabled stela with triangular, double- outlined symbol ofTanit below crescent moon with down-turned horns. Disk of symbol bisected by 4 diameters forming 8 pie-like wedges; rosette clearly visible on ...
‎2000
5
Buddhist Monasteries of Himachal
Tehsil Kalpa (Gelukpa) Hobulangka (ancient name of Chini) monastery founded by Rinchen Sangpo. Gabled roof. (Dugpa) Village-level monastery. Gabled roof. ( Dugpa) Village-level monastery. Gabled roof. (Dugpa) Village-level monastery.
O.C. Handa, 2004
6
Façade as Spectacle: Ritual and Ideology at Wells Cathedral
Similar gabled niches still enclose superposed statues in the upper zone (Fig. 13 ). And little gabled houses, now remaining only on top of the two central buttresses, as mentioned earlier, were no doubt planned to crown all of the buttresses ...
Carolyn Marino Malone, 2004
7
Encyclopedia of Maryland
Private. Harwood vicinity. MARY'S MOUNT, NE of Harwood off Mill Swamp Rd., c. 1742. Frame, clapboarding and brick; 2 1/2 stories, rectangular, gabled roof with dormers, 2 N chimneys separated by 1 -story brick pent; originally 1 1/2 stories ...
Nancy Capace, 1999
8
Google SketchUp 8 For Dummies
Constructing gabled roofs You can approach the construction of a gabled roof in a bunch of ways (every SketchUp expert has her favorite), but I find one method in particular that works well consistently. Follow these steps to build a gabled roof  ...
Aidan Chopra, 2010
9
Introduction to Google SketchUp
Chapter4: Modeling Buildings 1. Create a roof overhang, following the steps in the previous section. Most gabled roofs have eaves, so you'll probably need to do this for your building. 2. Use the Protractor tool to create an angled guide at the ...
Aidan Chopra, 2012
10
Companion to Contemporary Architectural Thought
Generally, the most important block of a temple complex had a double-hipped roof, while the least important had a gabled roof. The beam-frame and bracketing system also made it possible to curve the roof eaves and verge. The curved roof ...
Ben Farmer, Dr Hentie J Louw, Hentie Louw, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gabled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baldivis, 42 Pymmes Junction - $399000 to $439000
This sprawling main living area extends seamlessly into the alfresco under the main roof, which has been expanded with a gabled patio to ... «Community Newspaper Group, juil 15»
2
The town of Uppingham is a vintage English market town
The 17th century saw an expansion of attractive stone town houses with gabled dormers and striking bay windows. Manor House and Tudor ... «Rutland Times, juil 15»
3
The big weekend: Tallinn
... towers topped with conical red hats, spear-belfried churches and pastel-painted gabled merchants' houses loom over the cobbled streets. «The Sunday Times, juil 15»
4
Metal facets surround World Maritime University's new home
Angular lines defining the old building's gabled roof informed the design of the faceted extension, which projects outwards from the vacant ... «Dezeen, juil 15»
5
Take an immersive trip to Neverland in 'Peter Pan'
... from the Elizabeth Tower that holds Big Ben at the Palace of Westminster and Buckingham Palace to the gabled rooftops of Victorian London, ... «Alexandria Times, juil 15»
6
Los Arboles makes bid to ban two-story homes
"Moreover, with their steeply-gabled roofs that mimic the high cathedral atriums of our subdivision's single-story designs, our asymmetric ... «Palo Alto Online, juil 15»
7
Small chapel stands alone in the heart of an Argentinian forest
Elevated 15 metres above the adjacent road, the chapel comprises a gabled volume with bright white walls that stand out amidst the greenery, ... «Dezeen, juil 15»
8
N. Baltimore property features beautiful home and lush backyard
Constructed of brick in 1952, the home — and its symmetrical design with a center gabled entrance supported by columns — is on the market ... «Baltimore Sun, juil 15»
9
Holly Madison's chickens live better than you — VIDEO
So they designed and built an enormous French Gothic coop complete with “sloped, gabled doors, steep-pitched rooflines, some ornate metal ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
10
Fire History: Construction Concerns: Repurposed Structures
The gabled attic was used for storage. The building also included the constable's office and a jail cell. The iron fire bell tower at the rear of the ... «FireEngineering.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gabled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gabled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z