Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gentlewomanly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENTLEWOMANLY EN ANGLAIS

gentlewomanly  [ˈdʒɛntlˌwʊmənlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENTLEWOMANLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gentlewomanly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENTLEWOMANLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gentlewomanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gentlewomanly dans le dictionnaire anglais

La définition de gentlewomanly dans le dictionnaire est avoir ou caractérisé par les bonnes manières.

The definition of gentlewomanly in the dictionary is having or characterized by good manners.


Cliquez pour voir la définition originale de «gentlewomanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GENTLEWOMANLY


certainly
ˈsɜːtənlɪ
churchmanly
ˈtʃɜːtʃmənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
craftsmanly
ˈkrɑːftsmənlɪ
gentlemanly
ˈdʒɛntəlmənlɪ
humanly
ˈhjuːmənlɪ
inhumanly
ɪnˈhjuːmənlɪ
seamanly
ˈsiːmənlɪ
showmanly
ˈʃəʊmənlɪ
sportsmanly
ˈspɔːtsmənlɪ
statesmanly
ˈsteɪtsmənlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ
superhumanly
ˌsuːpəˈhjuːmənlɪ
uncommonly
ʌnˈkɒmənlɪ
ungentlemanly
ʌnˈdʒentlmənlɪ
unhumanly
ʌnˈhjuːmənlɪ
unwomanly
ʌnˈwʊmənlɪ
womanly
ˈwʊmənlɪ
workmanly
ˈwɜːkmənlɪ
yeomanly
ˈjəʊmənlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GENTLEWOMANLY

gentleman-in-waiting
gentleman´s agreement
gentlemanhood
gentlemanlike
gentlemanliness
gentlemanly
gentlemanship
gentlemen
gentlemen-at-arms
gentlemen-farmers
gentlemen-in-waiting
gentlemen´s agreement
gentlemen´s club
gentleness
gentlenesse
gentleperson
gentler sex
gentlewoman
gentlewomanliness
gentlewomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GENTLEWOMANLY

antichristianly
Christianly
cleanly
leanly
manly
meanly
medianly
musicianly
partisanly
patricianly
plebeianly
reptilianly
ruffianly
saturnalianly
sovranly
subterraneanly
unchristianly
uncleanly
unmanly
wanly

Synonymes et antonymes de gentlewomanly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTLEWOMANLY»

gentlewomanly gentlewomanly merriam webster having appearance traits character gentlewoman valiant flourish rose macaulay this word doesn usually appear woman gentle noble birth superior social position well mannered considerate with high standards define good family breeding civilized educated sensitive lady attends upon reverso meaning also gentlemanly gentleman gentlewomanliness wiktionary comparative more superlative most manner behavior grace

Traducteur en ligne avec la traduction de gentlewomanly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENTLEWOMANLY

Découvrez la traduction de gentlewomanly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gentlewomanly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gentlewomanly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

淑女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gentlewomanly
570 millions de locuteurs

anglais

gentlewomanly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gentlewomanly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gentlewomanly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gentlewomanly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentlewomanly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gentlewomanly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentlewomanly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembut lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gentlewomanly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gentlewomanly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gentlewomanly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentlewomanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gentlewomanly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gentlewomanly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य स्त्रीमित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanım hanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentlewomanly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gentlewomanly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gentlewomanly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gentlewomanly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gentlewomanly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentlewomanly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentlewomanly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentlewomanly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gentlewomanly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENTLEWOMANLY»

Le terme «gentlewomanly» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gentlewomanly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gentlewomanly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gentlewomanly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENTLEWOMANLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gentlewomanly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gentlewomanly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gentlewomanly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTLEWOMANLY»

Découvrez l'usage de gentlewomanly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gentlewomanly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women and Their Money 1700-1950: Essays on Women and Finance
1, Oxford: Clarendon Press, 1953, pp. 448, 450. A. R. Holmes and E. Green, Midland 150 Years ofBanking Business, London: B. T. Batsford, 1986, p. 331, Appendix 4.1. D. R. Green and A. Owens, 'Gentlewomanly capitalism? Spinsters  ...
Anne Laurence, Josephine Maltby, Janette Rutterford, 2008
2
Women Administrators in Higher Education: Historical and ...
He was impressed with both her eastern "sense of decorum" and her manner, which was "strict enough to enforce her code of gentlewomanly behavior."40 The fact that he wanted a woman who combined scholarly accomplishment with ...
Jana Nidiffer, Carolyn Terry Bashaw, 2001
3
The Business of Empire: The East India Company and Imperial ...
... account holders recorded in the stock ledgers. Again, however, this evidence needs. 67 David R. Green and Alastair Owens, 'Gentlewomanly capitalism? Spinsters, widows, and wealth holding in England and Wales, c.1800–1860', Ec. Hist.
H. V. Bowen, 2005
4
Pedagogical Economies: The Examination and the Victorian ...
Like Lizzie Hexam's gentlewomanly "look of dread or horror" at her father's and her own occupation (44), Jenny Wren's gentlewomanly work at "pincushions" and "pen-wipers" is not an occupation for a gentlewoman's leisure, but part of her job  ...
Cathy Shuman, 2000
5
A Damsel in Distress
With a convulsive bound Geoffrey started to follow her, but was checked before he had gone a yard. There are formalities to be observed before a patron can leave Ye Cosy Nooke. “If you please!” said a distressed gentlewomanly voice.
P. G. Wodehouse, 2008
6
Five Years' Residence in the West Indies
A foreign friend lent me his house for a few weeks, attached to which was a coloured female domestic, named " Liddy " (Lydia, I presume) ; this name my friend had, in his foreign English, transmogrified into "Ladie," which gentlewomanly ...
Charles William Day, 1852
7
The Double Gallant: Or, the Sick Lady's Cure. A Comedy ... ...
... six Years above Age, I still keep her Fortune care'fully, in' my own' hands ,. for fear shelshou'd idlythrow- it a'way'upon some beggarly youngC Fellow: . Not but) give her . i' , . p ' ' .L.A \ a good Gentlewomanly Education z for I have taught her.
Colley CIBBER, 1707
8
The British Quarterly Review
... and quince jelly,' or paced two and two up and down the formal f ravel walk, as stiff as the clipped yews that bordered the sides, 'erhaps it was after chafing under such ' gentlewomanly' discipline, that ' Sophia' desperately took pen in hand, ...
Robert Vaughan, Henry Allon, 1850
9
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
It was not in the gentlewomanly nature, nor indeed consistent with the professional principles of Miss Crane, to let a wild, rude, ungovernable creature go' out of her hands; and accordingly the feline physiognomy came from her fingers as ...
‎1842
10
Tait's Edinburgh Magazine
She is avery gentlewomanly pen-sen, I believe; but she has surrounded herself and her proud papist notions with a triple Chinese wall of prejudices against us, the friends of the papists, which neither 's battering-rams, nor my small sapping ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENTLEWOMANLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gentlewomanly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
George Gissing: the last great Victorian novelist?
He would have liked nothing better than to live a reclusive life in a country town with a gentlewomanly helpmeet who was clever enough for him ... «Spectator.co.uk, mars 15»
2
I'm an American in London. Here's What I Learned from the British …
Behavioral oversight is conveyed in no uncertain terms: “Gentlemanly and gentlewomanly behaviour will be strictly observed at all times; frying ... «Pulse, mars 15»
3
Cons: Boring shooting gallery-style combat; Cool weapons not used …
... and gunning through London spraying fire and lightning like a neo-Victorian god. But that's probably not the gentlewomanly thing to do. «Tom's Guide, mars 15»
4
Grownup tomboys: how to dress like a gentlewoman
Being gentlewomanly is the perfect midlife style solution: the figure-flattering jacket, the essential black trousers, the go-everywhere mannish ... «The Guardian, déc 14»
5
Time travel, feminism and Victorian-era fun for the whole family
... would take them far from their homes in Victorian-era America, while still allowing them to maintain their sense of gentlewomanly decorum. «Morning Star, nov 14»
6
Meet SheWired's Newest Tomboy Fashion Blogger: Comedian …
It is impossible to ignore the groundswell of new energy and clothing tailored specifically for the girls who have that gentlewomanly swagger in ... «SheWired, mai 14»
7
Register For The First Annual Bullish Conference And Make Your …
... assertiveness, sexual ethics, “gentlewomanly living,” multiple income streams, and the value of women talking openly about money, careers, ... «Autostraddle, oct 13»
8
Democrat Penny Lee Applauds Ted Cruz For Sticking To His …
... destructive as Senator Joseph McCarthy - it's no time to pretend there's just a gentlemanly (or gentlewomanly) difference of opinion going on. «News Hounds, sept 13»
9
E3 2013: Xbox Live to Introduce Reputation System
This presumably means that you can specify searching only for gentlemanly/gentlewomanly players with a decent reputation score, as opposed ... «IGN, juin 13»
10
Making Things Is Hard Work: Janet Malcolm's Forty-One False Starts
It is this gentlewomanly but insistent presence that makes Malcolm both instructive and entertaining to read. One never senses that her ... «The Millions, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gentlewomanly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gentlewomanly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z