Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gentility" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENTILITY

From Old French gentilite, from Latin gentīlitās relationship of those belonging to the same tribe or family.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENTILITY EN ANGLAIS

gentility  [dʒɛnˈtɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENTILITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gentility est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENTILITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gentility» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gentility dans le dictionnaire anglais

La première définition de la gentilité dans le dictionnaire est respectabilité et bon élevage poli. Une autre définition de la gentilité est la politesse affectée. La gentillesse est aussi une naissance noble ou une ascendance.

The first definition of gentility in the dictionary is respectability and polite good breeding. Other definition of gentility is affected politeness. Gentility is also noble birth or ancestry.


Cliquez pour voir la définition originale de «gentility» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GENTILITY


antifertility
ˌæntɪfɜːˈtɪlɪtɪ
contractility
ˌkɒntrækˈtɪlɪtɪ
disutility
ˌdɪsjuːˈtɪlɪtɪ
ductility
dʌkˈtɪlɪtɪ
erectility
ɪrɛkˈtɪlɪtɪ
fertility
fɜːˈtɪlɪtɪ
futility
fjuːˈtɪlɪtɪ
infertility
ˌɪnfɜːˈtɪlɪtɪ
inutility
ˌɪnjuːˈtɪlɪtɪ
motility
məʊˈtɪlɪtɪ
pulsatility
ˌpʌlsəˈtɪlɪtɪ
retractility
ˌriːtrækˈtɪlɪtɪ
sectility
sɛkˈtɪlɪtɪ
subfertility
ˌsʌbfɜːˈtɪlɪtɪ
subtilty
sʌbˈtɪlɪtɪ
tactility
tækˈtɪlɪtɪ
tortility
tɔːˈtɪlɪtɪ
tractility
trækˈtɪlɪtɪ
utility
juːˈtɪlɪtɪ
vibratility
ˌvaɪbrəˈtɪlɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GENTILITY

gentian
gentian blue
gentian violet
gentianaceous
gentianella
gentil
gentile
Gentile da Fabriano
gentilesse
gentilhomme
gentilic
gentilise
gentilish
gentilism
gentilitial
gentilitian
gentilities
gentilitious
gentle
gentle breeze

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GENTILITY

ability
accessibility
availability
capability
compatibility
disability
durability
eligibility
facility
flexibility
functionality
liability
mobility
nobility
possibility
probability
reliability
responsibility
stability
sustainability
visibility

Synonymes et antonymes de gentility dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENTILITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gentility» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gentility

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTILITY»

gentility aristocracy blue blood breeding civility courtesy courtliness cultivation culture decorum elegance elite formality gentlefolk gentry mannerliness nobility politeness rank refinement gentility merriam webster high social status quietly appealing polite quality manner genteel plural ties full dʒɛnˈtɪlɪtɪ good affected noble birth ancestry people define belonging society collectively origin middle french gentilite latin gentīlitāt stem vocabulary anyone nice many have manners that rare kind graciousness handed down from elegant generation wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de gentility à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENTILITY

Découvrez la traduction de gentility dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gentility dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gentility» en anglais.

Traducteur Français - chinois

温婉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gentileza
570 millions de locuteurs

anglais

gentility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аристократизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentileza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute bourgeoisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vornehmheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上品さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

품위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிப்பழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffinatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachetność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аристократизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noblețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gentility

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENTILITY»

Le terme «gentility» est communément utilisé et occupe la place 74.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gentility» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gentility
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gentility».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENTILITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gentility» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gentility» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gentility en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GENTILITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot gentility.
1
Sid Bernstein
I loved England's gentility and its civility. I'm from the Bronx, with a Bronx accent. I love the beauty of its language, the ways it's spoken. I love the green grass of England and the flowers.
2
John Ciardi
Gentility is what is left over from rich ancestors after the money is gone.
3
Willie Mays
Baseball is a game, yes. It is also a business. But what is most truly is is disguised combat. For all its gentility, its almost leisurely pace, baseball is violence under wraps.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENTILITY»

Découvrez l'usage de gentility dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gentility et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gospel of Gentility: American Women Missionaries in ...
In this engrossing narrative, Jane Hunter uses diaries, reminiscences, and letters to recreate the backgrounds of the missionaries and the problems and satisfactions they found in China.
Jane Hunter, 1989
2
Gentility and the Comic Theatre of Late Stuart London
The book examines how gentility was portrayed at London's theatres during the early modern era.
Mark Stanley Dawson, 2005
3
The Quest for Gentility in China: Negotiations Beyond Gender ...
The cost of this self—sacrii of maintaining gentility is noticeable — as is the power of the ideals th such action. In Hammond's tale of political intrigue another aspect of g becomes apparent: that of careful manipulation of one's image, including ...
Daria Berg, Chloe Starr, 2007
4
Jimmy's Gentility
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Henry Francis Dryden, 2010
5
The sorrows of gentility
CHAPTER I. "Shabby gentility" is to social life what " Brummagen wares " are to the things they imitate. In both cases there is elaborate workmanship bestowed on a worthless material, to produce the result which the honest Jew desired, when ...
Geraldine Endsor Jewsbury, 1856
6
J.W. De Forest and the rise of American gentility
The most complete biography of an American novelist whose life & works reflected the turbulent social & cultural changes of the 19th century.
James A. Hijiya, 1988
7
Consumption and the Making of Respectability, 1600–1800
Tying together of several distinct cultural patterns during this century to create a culture of respectability and its impact on popular culture, trade, politics, social dynamics, and literature, this original and thoughtful work provides a ...
Woodruff Smith, 2012
8
Women's humor in the age of gentility: the life and works of ...
This new book demonstrates that her sardonic, antisentimental wit represents an entirely different strain in women's writing of the time, earning her an important role in the emergence of a distinctive tradition of women's humor in America.
Linda Morris, 1992
9
The Rules of Gentility
A delightful marriage of Pride and Prejudice with Bridget Jones's Diary, Janet Mullany's The Rules of Gentility transports us to the days before designer shoes, apple martinis, and speed dating—when great bonnets, punch at Almack's, and ...
Janet Mullany, 2009
10
Civil Tongues and Polite Letters in British America
Benjamin Franklin here offered a critical commonplace of the period when he said that imitation was insufficient to learn gentility. Gentility entailed an internalization of manners and taste. Mere imitation was not enough. The ideal of conduct ...
David S. Shields, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENTILITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gentility est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roger Rees, Tony winner and 'Cheers' actor, dies at 71
"Roger was that rare combination of extraordinary talent and enormous kindness and gentility," said Todd Haimes, the artistic director of the ... «Newsday, juil 15»
2
Finley: The risk of scrubbing history
Southerners, broken by the horrors of war, were permitted to indulge their fantasies of honor and gentility and cling to the notion that their cause ... «The Detroit News, juil 15»
3
Sydney University's 'Quadrangle' was the site of Australia's first …
It developed out of this notion that tennis was a game of gentility, where males and females could play together in mixed doubles. 'Students ... «Daily Mail, juil 15»
4
Lincoln is revealed as the road rage capital of Britain - and 69-year …
And while it may have an image of quiet gentility, the cathedral city of Lincoln has emerged as the road rage capital of Britain. The city, which ... «This is Money, juil 15»
5
EOCO – Deafening Silence of Justice
Snippets of information that we are picking refer to such breaches by the relevant authorities whose officers fake gentility to effect their diabolic ... «GhanaWeb, juil 15»
6
Leaf Rapids: Lucky Stars
... so ironically, reminiscent of the sounds identified with the band of the same name—comes across with the gentility and simplicity of a lullaby. «PopMatters, juil 15»
7
AdaCore President Robert BK Dewar (1945-2015)
“His intensity in technical debate was matched by his gentility in personal relationships, and I owe Robert a great debt in his helping me find ... «Embedded Computing Design, juil 15»
8
A Month in the Country review: Getting a grip on some love angles
... comes the clearest prefiguring of Chekhov, and a Russia that will soon sweep away the idle gentility of the leisured classes. “I clown for them ... «Irish Times, juil 15»
9
In cod we trust: there's no plaice like Hackney for fish and chips
Then it was an adjoining room with pretensions to gentility with 'serviettes' and 'cruets', which eventually morphed into designer establishments ... «Hackney Citizen, juil 15»
10
Bill Cosby, the Confederate flag and America
Beneath the veneer of states' rights and gentility rested a privilege built on abuse and violence. The Confederate flag was their symbol. It's hard ... «Mennonite World Review, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gentility [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gentility>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z