Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerfalcon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERFALCON EN ANGLAIS

gerfalcon  [ˈdʒɜːˌfɔːlkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERFALCON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gerfalcon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERFALCON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gerfalcon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gerfalcon

Gyrfalcon

Gyrfalcon

Le gyrfalcon, également orthographié gerfalcon-Falco rusticolus, est le plus grand des faucons. Le Gyrfalcon se reproduit sur les côtes arctiques et les îles d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Asie. Il y a aussi un résident, mais certains Gyrfalcans se dispersent plus largement après la saison de reproduction, ou en hiver. Le vagabond individuel peut prendre des oiseaux sur de longues distances. Le Gyrfalcon est dispersé dans une grande partie de l'hémisphère nord, avec des populations en Amérique du Nord, au Groenland et en Europe du Nord. Son plumage varie avec l'emplacement, les oiseaux étant colorés de tout blanc à brun foncé. Pendant des siècles, Gyrfalcon a été un précieux oiseau de chasse, très apprécié parmi les Vikings. C'est le symbole national de l'Islande. Le nom commun de l'oiseau provient du gerfaucon français; Dans le latin médiéval, c'est gyrofalco. La première partie du mot peut provenir du Vieux Haut Allemand gîr pour "vautour", en se référant à sa taille par rapport à d'autres faucons; Ou du latin gȳrus pour le «cercle» ou le «chemin courbé» - du cercle des espèces alors qu'il cherche des proies distinctes de la chasse d'autres faucons dans sa gamme. The gyrfalcon, also spelled gerfalconFalco rusticolus—is the largest of the falcon species. The Gyrfalcon breeds on Arctic coasts and the islands of North America, Europe, and Asia. It is mainly a resident there also, but some Gyrfalcons disperse more widely after the breeding season, or in winter. Individual vagrancy can take birds for long distances. The Gyrfalcon is dispersed throughout much of the Northern Hemisphere, with populations in Northern America, Greenland, and Northern Europe. Its plumage varies with location, with birds being coloured from all-white to dark brown. For centuries, gyrfalcon has been a precious hunting bird, highly valued among the Vikings. It is the national symbol of Iceland. The bird's common name comes from French gerfaucon; in medieval Latin it is gyrofalco. The first part of the word may come from Old High German gîr for "vulture", referring to its size compared to other falcons; or from the Latin gȳrus for "circle" or "curved path"—from the species' circling as it searches for prey, distinct from the hunting of other falcons in its range.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerfalcon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GERFALCON


African
ˈæfrɪkən
American
əˈmɛrɪkən
bacon
ˈbeɪkən
Balcon
ˈbɔːlkən
Balkan
ˈbɔːlkən
broken
ˈbrəʊkən
Dominican
dəˈmɪnɪkən
drucken
ˈdrʌkən
falcon
ˈfɔːlkən
gyrfalcon
ˈdʒɜːˌfɔːlkən
hurricane
ˈhʌrɪkən
Lincoln
ˈlɪŋkən
Mexican
ˈmɛksɪkən
milken
ˈmɪlkən
silicon
ˈsɪlɪkən
silken
ˈsɪlkən
spoken
ˈspəʊkən
taken
ˈteɪkən
Vatican
ˈvætɪkən
Vulcan
ˈvʌlkən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GERFALCON

geranium
gerardia
geratological
geratologist
geratology
gerbera
gerbil
gerbille
gerent
gerenuk
Gergiev
geriatric
geriatric medicine
geriatrician
geriatrics
geriatrist
Gerlachovka
germ
germ carrier
germ cell

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GERFALCON

air-con
body-con
Brecon
con
deacon
emoticon
fashion icon
favicon
flacon
gascon
helicon
icon
lexicon
Macon
neo-con
peregrine falcon
recon
replicon
Rubicon
zircon

Synonymes et antonymes de gerfalcon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GERFALCON»

gerfalcon gyrfalcon also spelled falco rusticolus largest falcon species breeds arctic coasts islands north america europe asia mainly resident there some gerfalcon merriam webster variant spelling this word doesn usually appear premium unabridged offered here define very large rare regions often used jûr fôl gyr•fal•con ˈdʒɜrˌfɔl kən ˌfæl ˌfɔ subarctic vocabulary having color phases defined yourdictionary jʉr′fôl′kən fô′kən fal′ noun world college copyright wiley publishing cleveland wordreference ˈdʒɜːˌfɔːlkən ˌfɔːkən meaning definitions infoplease pronunciation related content daily quiz hortatory analogy today barringer abebooks results neustrian cycle book leslie great selection similar collectible books available wiktionary plural gerfalcons alternative form retrieved http index title=gerfalcon oldid= categories reverso geraniol gera german amazon shipping qualifying

Traducteur en ligne avec la traduction de gerfalcon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERFALCON

Découvrez la traduction de gerfalcon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerfalcon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerfalcon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gerfalcon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gerifalte
570 millions de locuteurs

anglais

gerfalcon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gerfalcon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gerfalcon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кречет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gerfalcon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gerfalcon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gerfaut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gerfalcon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerfalcon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gerfalcon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gerfalcon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerfalcon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim ưng lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gerfalcon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेरफॅलॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akdoğan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gerfalcon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

białozór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кречет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gerfalcon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gerfalcon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gier valk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaktfalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gerfalcon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerfalcon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERFALCON»

Le terme «gerfalcon» est très peu utilisé et occupe la place 180.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerfalcon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerfalcon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerfalcon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERFALCON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gerfalcon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gerfalcon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gerfalcon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GERFALCON»

Découvrez l'usage de gerfalcon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerfalcon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerfalcon: The Neustrian Cycle, Book One
Not strictly a fantasy, "Gerfalcon" is the first book in the trilogy known as The Neustrian Cycle, set in the 14th century in an alternate medieval France called Neustria. And don't miss the second volume in the series, "Joris of the Rock."
Leslie Barringer, 2011
2
An encyclopaedia of rural sports: or a complete account, ...
The gerfalcon ( F. candicam, F. cinereus, and F. sacer J Gm. En!, p. 210. 462. and llittoire dei Oiseaux, i. pi. 14. Edw. 55 " one-fourth larger than the falcon, is one ot the most esteemed birds for falconry. It is brought principally from the north.
Delabere Pritchett Blaine, 1870
3
The Art of Falconry: Being the De Arte Venandi Cum Avibus of ...
It may also be added that, although we have singled out the gerfalcon as the crane-falcon par excellence, the fact must not be overlooked that she is very easily taught to hunt everything that any other falcon can chase and with greater facility ...
Frederick II (Holy Roman Emperor), Casey Albert Wood, Florence Marjorie Fyfe, 1943
4
Lexicon of the Mediaeval German Hunt: A Lexicon of Middle ...
(15) .rn/arg-valke (L): subspecies of peregrine (15) .rto'5-velkelin*: hobby (15) u/ ei5-valke (L)*: subspecies of peregrine (15) qu/irbel-valke (L)*: gerfalcon From the above list, it may be seen that the majority of MHG falcon-names were not fully ...
David Dalby, 1965
5
Studien Zur Geschichte Osteuropas
We also decree : if someone steals a falcon (sokol), gerfalcon (krechet), balaban, great hawk (iastreb bol'shoi), cheglii, or a lesser hawk (iastreb malyi), or merlin ( dremliug) — for these the value is indicated below : for a red gerfalcon twelve ...
Lithuania, Karl F. von Loewe, 1976
6
Sir Nigel and the White Company
“Or shall I show you, sire, how a peregrine may win where a gerfalcon fails?” said the Bishop. “Ten golden pieces to one upon my bird.” “Done with you, Bishop!” cried the King, his brow dark with vexation. “By the rood! if you were as learned in  ...
Arthur Conan Doyle, 2007
7
Folk-Etymology
GENII ( 140 ) GERFALCON GERMANDER ( 141 ) GIBBERISH. The junipers are of immense size and flavour [in the Himalaya] ; but most people prefer to have their junipers by way of Holland or Geneva. — Andrew Wilson, The Abode of Snow, ...
8
The British Sportsman, Or, Nobleman, Gentleman and Farmer's ...
And farther, as the gerfalcon is a bird very much admired for her high flight, being best at the heron and mountee, and that you may bring her to perfection herein, play with your entermewed gerfalcon the first'year, shewing her all the kindness ...
William Augustus OSBALDISTON, 1792
9
An Etymological Dictionary of the English Language
23.—L. gȳrus,a circle, circuit.—Gk. γ ρος, aring, circle; cf.γ ρος, adj. round. Der. gyrate,from L. gȳrātus,pp. ofgȳrāre, to turnround, formed from gȳrus; gyration, gyratory. GYRFALCON, GERFALCON, a bird ofprey.(F.—Teut. and L.) 'Gyrfalcon,  ...
Walter W. Skeat, 2013
10
Magazine of Natural History
Gerfalcon (Falco isléndicus Lotta). (fig. 85.) -— ThlS 15 one of the boldest birds of the .__ . whole genus, and was used in ' A ~ falconry for the larger species of game. Its native country is Iceland. The White Gerfalcon, Brown Gerfalcon, Iceland ...
‎1829

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERFALCON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerfalcon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[BLOG] Google buys Pryor warehouse for $24.5 million
Gerfalcon LLC purchased the building from SVC Manufacturing Inc. at a price of $17.95 per square foot. Matt Klimisch, David Glasgow and Jim ... «Journal Record, sept 13»
2
The First Celebrity Tell-All
... the jeweler Pompeo, just below his ear; and he slices another man in two with a shot fired from his gerfalcon rifle. Fortunately his high-placed ... «Daily Beast, sept 10»
3
Even Speed and Scotch Tar brilliant trotters
... 1934 Dominion Handicap runner-up Nicoya, and Gerfalcon (14 wins and Australasian record - holder for a mile and a quarter at 2:45). Oxford ... «Harnesslink, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerfalcon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gerfalcon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z