Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gift of the gab" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIFT OF THE GAB EN ANGLAIS

gift of the gab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIFT OF THE GAB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gift of the gab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gift of the gab

Pierre de Blarney

Blarney Stone

Le Blarney Stone est un bloc de calcaire carbonifère construit dans les créneaux du château de Blarney, Blarney, à environ 8 kilomètres de Cork, en Irlande. Selon la légende, embrasser la pierre confie au maître le don du gab. La pierre a été placée dans une tour du château en 1446. Le château est un site touristique populaire en Irlande, attirant des visiteurs du monde entier pour embrasser la pierre et visiter le château et ses jardins. Le mot Blarney est devenu un "langage intelligent, flatteur ou convainquant". La définition de John O'Connor Power est succincte: «Blarney est quelque chose de plus que simple flatterie. C'est une flatterie sucrée par l'humour et aromatisée par l'esprit. Ceux qui se mêlent aux gens irlandais en ont beaucoup d'exemples dans leur expérience quotidienne. » The Blarney Stone is a block of Carboniferous limestone built into the battlements of Blarney Castle, Blarney, about 8 kilometres from Cork, Ireland. According to legend, kissing the stone endows the kisser with the gift of the gab. The stone was set into a tower of the castle in 1446. The castle is a popular tourist site in Ireland, attracting visitors from all over the world to kiss the stone and tour the castle and its gardens. The word blarney has come to mean "clever, flattering, or coaxing talk". John O'Connor Power's definition is succinct: 'Blarney is something more than mere flattery. It is flattery sweetened by humour and flavoured by wit. Those who mix with Irish folk have many examples of it in their everyday experience.'...

Cliquez pour voir la définition originale de «gift of the gab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIFT OF THE GAB

gift
gift aid
gift horse
gift of tongues
gift shop
gift tax
gift token
gift voucher
giftable
gifted
giftedly
giftedness
giftee
giftless
giftware
giftwrap
giftwrapped
giftwrapping

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIFT OF THE GAB

Arab
Bab
bafflegab
cab
crab
dab
fab
gab
grab
hijab
jab
kab
kebab
lab
nashgab
Punjab
rehab
sab
slab
tab

Synonymes et antonymes de gift of the gab dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIFT OF THE GAB»

gift of the gab mighty underdogs develop gift rocko meaning homestuck tour youtube blarney stone block carboniferous limestone built into battlements castle about kilometres from cork ireland according legend british ability speak easily confidently that makes people want listen believe should work idioms phrases persuade what irishman might hate said urban having nice like gaby damn girl fine july your cart empty welcome cairns party shop locally owned operated also basket baskets occasions idiom usingenglish idiomatic expressions englishclub natural find define aptitude speaking fluently glibly persuasively origin unabridged based random house visit virtual wiktionary charles

Traducteur en ligne avec la traduction de gift of the gab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIFT OF THE GAB

Découvrez la traduction de gift of the gab dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gift of the gab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gift of the gab» en anglais.

Traducteur Français - chinois

能说会道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

don de la elocuencia
570 millions de locuteurs

anglais

gift of the gab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप का उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية من الثرثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дар болтливости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dom do gab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাবের উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

don de l´éloquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hadiah gab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mundwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雄弁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀았 어 의 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hadiah saka gab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món quà của dông dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப் பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशीची भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gabın hediyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dono della parlantina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dar gab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дар балакучості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar al vorbirii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφράδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gawe van die gesnap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåvan av gab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gave av skravle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gift of the gab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIFT OF THE GAB»

Le terme «gift of the gab» est assez utilisé et occupe la place 32.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gift of the gab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gift of the gab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gift of the gab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIFT OF THE GAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gift of the gab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gift of the gab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gift of the gab en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIFT OF THE GAB»

Citations et phrases célèbres avec le mot gift of the gab.
1
Ricky Whittle
I've never used chat-up lines; I don't have the gift of the gab.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIFT OF THE GAB»

Découvrez l'usage de gift of the gab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gift of the gab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gift of the Gab
If you loved Blabber Mouth and Sticky Beak you won't want to miss Gift of the Gab. This is the final dramatic story about Rowena, the girl who can't speak, and her dad. Like all of Morris Gleitzman's books, it will leave you speechless!
Morris Gleitzman, 1999
2
The Gift of the Gab and How to Get It: Improving Your ...
This book is your key to making confident conversation an everyday part of your life. This practical, well-written book will ensure you are never at a loss for words in any situation.
Jacquie Wise, 2005
3
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Gift of the gab "Gab" is a slang term for talking smoothly and excessively, especially about matters of little importance. Some people have a gift for gabbing, meaning they are very good at it. a. People who have a gift of the gab are often ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
4
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1817 Scott Blue Lights 128: Endowed with a tolerable "gift of the gab." 1820 Harvard College Rebellion 74: Gift of the gab. Barbour 72(2); Oxford 301; Tilley G99. G42 Gifts blind the wise 1632 EHowes in Winthrop Papers(A) 3.74: The wise ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
5
Notes and Queries: A Medium of Inter Communication for ...
Richardson defines the phrase, " the gift of the gab " as " the gift of speaking plausibly and fluently ; of making the best of a bad cause." In the following lines from Burns's ''Halloween," gab is used in its Scotch signification of mouth — " Till  ...
‎1867
6
The Pupil-teacher: A Monthly Journal of Practical ...
The Gift of the Gab ! What a vulgar phrase ! How it savours of slang ! Ah, but how expressive it is ! Talk of your " copia verborum," your " conversational powers," your " easy flow of language ;"• designate the acquirements implied by these terms ...
‎1857
7
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
And we'll have a big-wig, Charley : one that's got the greatest gift of the gab : to carry on his defence. 1881-61. Mayhew, Lond. Lab. and Lond. Poor, I., 250. People reckon me one of the best patterers in the trade. I'm reckoned to have the gift ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
8
Punch
They will have all the advantages of their prototypes without any of their anxieties , and without having to gire up any present occupation in which they . . . . THE GIFT OF THE GAB. Wehe I offer'd whate'er I might wish By the queen of the fairies , ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1903
9
Gift of the Gob: Morsels of English Language History
Its respectable twin is gab — a later pronunciation that we know best in the fixed expression gift of the gab, said of someone who's fluent in speech (compare earlier flash the gab 'to show off in talk'). Gab wasn't always respectable though.
Kate Burridge, 2011
10
The Poetry of the Forties in Britain
THE LOVELY GIFT OF THE GAB Dylan Thomas "My early days, dear God. I never thought that one day I might be here or anywhere filling up time ... by talking about my early days as though I were a man of letters", Dylan Thomas said to an ...
A. Trevor Tolley, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIFT OF THE GAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gift of the gab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lisa Wilkinson's jaw drops as her son turns up in live cross
“I see you've got the gift of the gab just like your mum,” host Karl Stefanovic said. But Louis didn't get away without being reprimanded at least ... «9news.com.au, juil 15»
2
Lisa's son surprises her: 'That's my boy!'
... drive without chains. It's awful,” he warned viewers. Co-host Karl Stefanovic said it was clear Louis has “the gift of the gab” just like his mum. «Perth Now, juil 15»
3
Ireland's top tourist attractions: Guinness Storehouse tops the list …
The medieval castle, which is surrounded by gardens, attracts tens of thousands of tourists to kiss the Blarney stone to get the 'gift of the gab' . «Irish Mirror, juil 15»
4
Magnum Kings and Queens of Dancehall - Jamaica's greatest …
... of controlling the microphone in an extremely competitive environment because of a keen musical air, lyrical dexterity and the gift of the gab. «Jamaica Gleaner, juil 15»
5
ProVerb puts his money where his mouth is
I always had the gift of the gab, and when my mom suggested I try sound engineering after failing IT several times, I got into the entertainment ... «Times LIVE, juil 15»
6
Irish eyes don't smile more than the rest
We have the gift of the gab, and a unique sense of humour and fun. Maybe this is the new story we tell about ourselves: being told and retold, ... «The Sunday Times, juil 15»
7
Doreen Andoh: Radio's queen of quality
Blessed with a gift of the gab, a deep insight into music and a good sense of selection which often reflects her taste or the occasion, Doreen has ... «Graphic Online, juil 15»
8
The Return of the Native: Extraordinary life and times of Shashi …
But Tharoor's gift of the gab, the St. Stephenian debate club's thrust and parry is both admired and also looked upon with suspicion. In a country ... «Firstpost, juil 15»
9
McGregor's trash-talking top five
Not only is the Irishman a talented fighter, but he has also most certainly been blessed with the gift of the gab. McGregor may have stepped ... «Fox Sports Asia, juil 15»
10
Daring Daylight Walmart Heist: Man In Security Garb Walks-In, Signs …
They say “clothes make a man,” and a robber proved that they can make you rich quick too, provided you have gift of the gab as well. «The Inquisitr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gift of the gab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gift-of-the-gab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z