Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grab" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAB

Probably from Middle Low German or Middle Dutch grabben; related to Swedish grabba, Sanskrit grbhnāti he seizes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAB EN ANGLAIS

grab  [ɡræb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grab est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GRAB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saisir

Grab

Grab peut se référer à: ▪ Grab, un appareil mécanique ▪ Grab, une application de capture d'écran ▪ Grabs ▪ Hermann Grab, écrivain bohémien de langue allemande ... Grab may refer to: ▪ Grab, a mechanical device ▪ Grab, a screenshot application ▪ Grabs ▪ Hermann Grab, Bohemian writer of German language...

définition de grab dans le dictionnaire anglais

La première définition de grab dans le dictionnaire est de saisir. Une autre définition de grab est de saisir illégalement ou sans scrupules. Grab est également à arrêter; capture.

The first definition of grab in the dictionary is to seize hold of. Other definition of grab is to seize illegally or unscrupulously. Grab is also to arrest; catch.

Cliquez pour voir la définition originale de «grab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GRAB

PRESENT

Present
I grab
you grab
he/she/it grabs
we grab
you grab
they grab
Present continuous
I am grabbing
you are grabbing
he/she/it is grabbing
we are grabbing
you are grabbing
they are grabbing
Present perfect
I have grabbed
you have grabbed
he/she/it has grabbed
we have grabbed
you have grabbed
they have grabbed
Present perfect continuous
I have been grabbing
you have been grabbing
he/she/it has been grabbing
we have been grabbing
you have been grabbing
they have been grabbing

PAST

Past
I grabbed
you grabbed
he/she/it grabbed
we grabbed
you grabbed
they grabbed
Past continuous
I was grabbing
you were grabbing
he/she/it was grabbing
we were grabbing
you were grabbing
they were grabbing
Past perfect
I had grabbed
you had grabbed
he/she/it had grabbed
we had grabbed
you had grabbed
they had grabbed
Past perfect continuous
I had been grabbing
you had been grabbing
he/she/it had been grabbing
we had been grabbing
you had been grabbing
they had been grabbing

FUTURE

Future
I will grab
you will grab
he/she/it will grab
we will grab
you will grab
they will grab
Future continuous
I will be grabbing
you will be grabbing
he/she/it will be grabbing
we will be grabbing
you will be grabbing
they will be grabbing
Future perfect
I will have grabbed
you will have grabbed
he/she/it will have grabbed
we will have grabbed
you will have grabbed
they will have grabbed
Future perfect continuous
I will have been grabbing
you will have been grabbing
he/she/it will have been grabbing
we will have been grabbing
you will have been grabbing
they will have been grabbing

CONDITIONAL

Conditional
I would grab
you would grab
he/she/it would grab
we would grab
you would grab
they would grab
Conditional continuous
I would be grabbing
you would be grabbing
he/she/it would be grabbing
we would be grabbing
you would be grabbing
they would be grabbing
Conditional perfect
I would have grab
you would have grab
he/she/it would have grab
we would have grab
you would have grab
they would have grab
Conditional perfect continuous
I would have been grabbing
you would have been grabbing
he/she/it would have been grabbing
we would have been grabbing
you would have been grabbing
they would have been grabbing

IMPERATIVE

Imperative
you grab
we let´s grab
you grab
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grab
Past participle
grabbed
Present Participle
grabbing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRAB


crab
kræb
Crabbe
kræb
drab
dræb
frab
fræb
krab
kræb
landgrab
ˈlændˌɡræb
mihrab
ˈmiːræb
olive-drab
ˈɒlɪv dræb
scrab
skræb

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRAB

graal
grab bag
grabbable
grabbed
grabber
grabbier
grabbiest
grabbing
grabble
grabbler
grabby
graben
Gracchi
Gracchus
grace
grace cup
grace note
grace period
grace-and-favour
graceful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRAB

Arab
Boston crab
catch a crab
fiddler crab
hard-shell crab
hermit crab
horseshoe crab
king crab
mud crab
olive drab
Pan-Arab
sand crab
scarab
screen grab
Shatt-al-Arab
smash-and-grab
snow crab
soft-shell crab
spider crab
the Crab

Synonymes et antonymes de grab dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRAB» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grab» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de grab
bag · capture · catch · clutch · grasp · grip · lunge · pluck · seize · snap up · snatch

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAB»

grab capture catch clutch grasp grip lunge pluck seize snap snatch screen application apple drzewo download grab refer mechanical device screenshot grabs hermann bohemian writer german home social games your website funny action addicting taking pictures with take part computer define suddenly quickly grabbed collar illegal possession forcibly unscrupulously land more from merriam webster hold someone something hand arms quick informal attention interest letter restrain arrest obtain appropriate public funds play plays dozens most best keep touch stay connected favorite networks urban acquiring drugs usually marijuana wanna stoned

Traducteur en ligne avec la traduction de grab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAB

Découvrez la traduction de grab dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grab» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抢夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agarrar
570 millions de locuteurs

anglais

grab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَقْبِضُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хватать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agarrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

graal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attraper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Graal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ergreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひっつかむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움켜잡다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Graal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரால்லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

graal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afferrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хапати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a înșfăca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρπάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta tag i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAB»

Le terme «grab» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grab en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRAB»

Citations et phrases célèbres avec le mot grab.
1
Candice Accola
It's always weird when you see a movie, and there's no reason for someone to, like, jump on stage and be a singer, and then they just do that... But if it came organically, I would grab that mike and jump on stage for sure.
2
Isabel Allende
I confess that I am a messy, disorganized and impatient reader: if the book doesn't grab me in the first 40 pages, I abandon it. I have piles of half-read books waiting for me to get acute hepatitis or some other serious condition that would force me to rest so that I could read more.
3
Bernard Beckett
I just love the idea that people disappear into the story for a while. You grab a book, and you want to get back to it, and your life becomes a bit of an interruption. I would love readers to feel like that.
4
Benny Blanco
I always have a ping-pong table in the studio. If you're with an artist and you notice the situation is going south a little bit, it's like, 'You wanna play ping-pong or foosball?' Or, 'You wanna go grab somethin' to eat?' And then you just like talk to them and relax them and get them comfortable and get yourself comfortable.
5
Roy Blount, Jr.
When I weed, I like to get off into my own head. For one thing, my wife plants and I have trouble telling which plants are weeds and which are my favorite plants. So I tend to hop around and grab the weeds that I know are weeds. So I don't weed all that linearly. I tend to weed haphazardly.
6
Stephen J. Cannell
Once you put something like 'The A-Team' on the map, it does become part of the DNA of television. People grab little pieces of it. I certainly grabbed little pieces of other people's shows when I was creating my shows.
7
John Cassavetes
You can fail in films because you don't have the talent, or you have too much humility, or you lack ferociousness. I'm a gangster. If I want something, I'll grab it.
8
Fred Couples
I caddied for a guy who was a very good player, and he gave me a set of clubs, just a starter set: 5-iron, 7-iron, 9-iron, putter and driver. I just loved it. How I developed my swing was to just grab a club and start banging balls.
9
Tyler, The Creator
If the world was ending, I think I would grab some Cinnamon Toast Crunch, a bunch of water, and I'd probably just... I'd probably go crazy.
10
Thomas Dolby
The other thing I felt was that the philosophical concept behind the experiences also looked like it had been designed by technicians and not by entertainers. I felt I needed to grab hold of it and try and push the envelope as much as I possibly could right now.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAB»

Découvrez l'usage de grab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creative Grab Bag: Inspiring Challenges for Artists, ...
"Ethan Bodnar asked each artist to take on a task outside the realm of their normal work"--P. [4] of cover.
Ethan Bodnar, 2009
2
Earth Grab: Geopiracy, the New Biomassters and Capturing ...
This three-part book 'pulls back the curtain on disturbing technological and corporate trends that are already reshaping our world and that will become crucial battlegrounds for civil society in the years ahead.
Diana Bronson, Hope Shand, Jim Thomas, 2011
3
SMASH AND GRAB:ANNEXATION OF SIKKIM:
This book made history.
SUNANDA K. DATTARAY, 2013
4
The Grab Bag Book: Your Ultimate Guide to Liferaft Survival
The purpose of this text is to ensure the survival of skipper and crew in the event of their boat sinking.
Frances Howorth, Michael Howorth, 2013
5
Grab Their Belts to Fight Them: The Viet Cong's Big-unit War ...
Drawing on memoirs, unit histories and battlefield studies, the author reconstructs the Viet Cong's early efforts to wage a big-unit war against the U.S. and South Vietnam, in a book that looks at how the Viet Cong's failure shaped how they ...
Warren Wilkins, 2011
6
Grab Bag: Two Books
The third title on Dennis Cooper's Little House on the Bowery series, Grab Bag is comprised of two interrelated novels, Dark Rides and Wish Book, from one of Canada's most important young writers.
Derek McCormack, 2004
7
Grab Another Partner!
The Teacher's Handbook includes reproducible song sheets and appropriate easy-to-teach staging suggestions. So GRAB ANOTHER PARTNER!...and let's sing!
Sally Albrecht, 2003
8
Grab Hands and Run
After his father disappears, twelve-year-old Felipe, his mother, and his younger sister set out on a difficult and dangerous journey, trying to make their way from their home in El Salvador to Canada.
Frances Temple, 1995
9
Grab the brass ring: the American carousel
The author traces the merry-go-round's history from its heyday at the turn of the century to the present day.150 full-color photographs. 150 full-color photographs.
Anne Dion Hinds, 1990
10
Brownie & Pearl Grab a Bite
With their simple stories, bold, graphic illustrations, and pitch-perfect moments of humor, the books in Cynthia Rylant’s acclaimed Brownie & Pearl series are a wonderful choice for babies, emerging readers, and everyone in between!
Cynthia Rylant, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HMRC's latest power grab is reminiscent of a tyranny
HMRC's latest power grab is reminiscent of a tyranny. The taxman's power to raid your bank account or freeze your assets is the sort of thing ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Hundreds grab land in Goreangab
THE Goreangab area on the outskirts of Windhoek was the scene of chaos yesterday when more than 300 people attempted to grab public ... «Namibian, juil 15»
3
Last bastion of masculinity falls as women grab jobs in underground …
Among my earliest recollections was seeing father arrive home, always exhausted, and with coal dust etched deeply into every pore. Growing ... «BizNews, juil 15»
4
Sustainability Offers Opportunities. Procurement Should Grab Them
Sustainability efforts worldwide received a jolt recently from major players in the coffee industry. Nespresso, the coffee-making unit of Nestle, reported on ... «Procurement Leaders, juil 15»
5
Deal Alert: Grab a refurb LG G Watch for just $75 from Woot
Woot offers the LG G Watch Android Wear smartwatch in black for $69.99 with $5 shipping, which is well below its list price of $229. This model ... «9 to 5 Google, juil 15»
6
Fraudster tried to illegally grab two council homes while privately …
A woman who tried to illegally grab herself a second council home, despite already privately renting a property, has been fined £800. «getwestlondon, juil 15»
7
Coastal Plain League All-Stars have chance to grab attention of scouts
Florence RedWolves coach Blake Maxwell said he remembers the impact the Coastal Plain League All-Star Game can have on a player's ... «SCNow, juil 15»
8
Last Day To Grab Event Pokemon Multiscale Dragonite For …
If you're interested in Event Pokemon, here's a tip. Today is the last day to pick up a legit event Dragonite with the hidden ability Multiscale and ... «iDigitalTimes.com, juil 15»
9
Slew of 'smash-and-grab' burglaries reported around Taos
Each of the burglaries was a “smash-and-grab” in which a bandit broke the window of an unattended automobile and made off with valuables ... «taosnews, juil 15»
10
Fowler overtakes Kuchar to grab Scottish Open
GULLANE, Scotland — Rickie Fowler had a season full of near misses last year. He's finding the winner's circle much easier to locate in 2015. «Amarillo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z